在"意大利语"词典里rendere disattento}的意思

在意大利语中RENDERE DISATTENTO的发音

rendere disattento

在意大利语中«RENDERE DISATTENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«rendere disattento»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

distrarre

RENDERE DISATTENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rendere disattento的25种语言翻译

该章节所呈现的将rendere disattento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在意大利语中基本的翻译单位是单词«rendere disattento»。

• 翻译者意大利语 - 中文: 让粗心
• 翻译者意大利语 - 西班牙语: hacer descuidada
• 翻译者意大利语 - 英语: Make it hesitant
• 翻译者意大利语 - 印地语: लापरवाह बना
• 翻译者意大利语 - 阿拉伯语: جعل مهمل
• 翻译者意大利语 - 俄语: сделать неосторожный
• 翻译者意大利语 - 葡萄牙语: fazer descuidados
• 翻译者意大利语 - 孟加拉语: উদ্বেগহীন করতে
• 翻译者意大利语 - 法语: faire oublier la prudence
• 翻译者意大利语 - 马来语: membuat cuai
• 翻译者意大利语 - 德语: machen unvorsichtig
• 翻译者意大利语 - 日语: 不注意作ります
• 翻译者意大利语 - 韩语: 부주의하게
• 翻译者意大利语 - 印尼爪哇语: nggawe careless
• 翻译者意大利语 - 越南语: làm bất cẩn
• 翻译者意大利语 - 泰米尔语: கவனக்குறைவான செய்ய
• 翻译者意大利语 - 马拉地语: निष्काळजी करण्यासाठी
• 翻译者意大利语 - 土耳其语: dikkatsiz hale
• 意大利语: rendere disattento
• 翻译者意大利语 - 波兰语: zrobić nieostrożny
• 翻译者意大利语 - 乌克兰语: Зробіть це невпевнено
• 翻译者意大利语 - 罗马尼亚语: face neglijent
• 翻译者意大利语 - 希腊语: κάνει απρόσεκτη
• 翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语): maak sorgelose
• 翻译者意大利语 - 瑞典语: göra slarvig
• 翻译者意大利语 - 挪威语: gjøre uforsiktig

与 «RENDERE DISATTENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rendere disattento的用法。与rendere disattento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

Rendere disattento, distratto, stordito. Loccòn. s. m. Alloccone. Uomo assai goffo. Lochèla. s f. Loquacità, Parlantina. Facilità di parlare. Lóda. s. f. Lode, Encomio, Elogio, So- prallode. Ma lode è generico; elogio è lode più ampia, e talvolta più ...

Carlo Malaspina, 1857

Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana

... rendere disattento mento - intormentire - np. pren- Adempire. V. Adempt'ere dere sonno - impignrsi Adentro. V. Addentro Addormentaticcio , aad. m. Adequzire. V. Adeguare mezzo addormentato Adequatamente,acv. aggiusiaAddomiire, att.

Antonio Bazzarini, 1843

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

Locchètta. s f. Scimunitella. Locchimènt. s m. Accapaeciamento. Gravezza di capo. Intronamento. Locchìr. att. Accapacciare , Stordire, Torre il capo. Rendere disattento, distratto, stordito. Loccòn. s. m. Alloccone. Uomo assai goffo. Lochèla. s f.

Carlo Malaspina, 1857

Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...

_ nssonnamento - sapore. Addormenta're, alt. far dormire. -fig. rendere disattento - intormentire- np. prendere somno - impigrirsi. Addormentaticcio,add. m. mezzo addormentato. Addonm're, alt. indurre sonno. ADD ADD i 5.

Antonio Bazzarini, 1839