下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rendere ragione di}的意思

词典
词典
section

意大利语中RENDERE RAGIONE DI的发音

rendere ragione di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENDERE RAGIONE DI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RENDERE RAGIONE DI押韵的意大利语 单词


ad eccezione di
ad eccezione di
ad esclusione di
ad esclusione di
al fine di
al fine di
aver ragione di
aver ragione di
avere cognizione di
avere cognizione di
avere intenzione di
avere intenzione di
avere la sensazione di
avere la sensazione di
con esclusione di
con esclusione di
con l´eccezione di
con l´eccezione di
con l´esclusione di
con l´esclusione di
dare l´impressione di
dare l´impressione di
dir bene di
dir bene di
essere in condizione di
essere in condizione di
essere l´immagine di
essere l´immagine di
essere padrone di
essere padrone di
fare menzione di
fare menzione di
in direzione di
in direzione di
in funzione di
in funzione di
in sostituzione di
in sostituzione di
prima della fine di
prima della fine di

RENDERE RAGIONE DI一样开头的意大利语单词

rendere lieto
rendere lo spirito
rendere manifesto
rendere minore
rendere noto
rendere noto a
rendere omaggio
rendere omaggio a
rendere onore a
rendere operativo
rendere partecipe
rendere perplesso
rendere piu alto
rendere possibile
rendere pubblico
rendere secco
rendere sicuro
rendere stabile
rendere stitico
rendere su di sé

RENDERE RAGIONE DI一样开头的意大利语单词

a eccezione di
a favore di
alla base di
alle dipendenze di
alle spalle di
cercare di
dire bene di
entrare a far parte di
esercitare la professione di
essere al timone di
fregasene di
infischiarsene di
invece di
nell´interesse di
nella funzione di
parlar bene di
seguendo la direzione di
stare al timone di
una parte di
usufruire di

意大利语近义词词典里rendere ragione di的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RENDERE RAGIONE DI»的近义词

以下的意大利语单词和«rendere ragione di»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rendere ragione di的意大利语近义词

«rendere ragione di»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RENDERE RAGIONE DI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rendere ragione di25种语言翻译
该章节所呈现的将rendere ragione di由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rendere ragione di»。

翻译者意大利语 - 中文

交代
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

dar cuenta de
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Make it right
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

के एक खाते दे
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إعطاء الاعتبار لل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

отчитываться
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dar conta do
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বর্ণনা দেত্তয়া
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

rendre compte
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

memberikan keterangan mengenai
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

geben Rechenschaft
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

のアカウントを与えます
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

의 계정을 제공
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

menehi akun
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đưa ra một tài khoản của
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஒரு கணக்கு கொடுக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

हिशेब दे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

hesap vermek
70 数百万发言者

意大利语

rendere ragione di
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zdać sprawę z
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Зробіть це правильно
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

da un cont de
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δώσει έναν απολογισμό της
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gee ´n verslag van
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

redogöra för
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

redegjøre for
5 数百万发言者

rendere ragione di的使用趋势

趋势

词语 «RENDERE RAGIONE DI»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«rendere ragione di»在不同国家的使用频率。
rendere ragione di的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rendere ragione di»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RENDERE RAGIONE DI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rendere ragione di»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rendere ragione di»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rendere ragione di的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RENDERE RAGIONE DI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rendere ragione di的用法。与rendere ragione di相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Trattato delle metheore di M. Francesco de' Vieri ...
... rendere ragione : Ma le definì. zioni buone , hanno tra lealtre hauere questa proprietà, che con esse lì possa rendere ragione di tutti gli accidenti propri della cosa definita. come ci insegna Aristotele nel primo dell'anima , al testo vndicesimo ...
Francesco : de Vieri, 1573
2
Saggi di Teodicea. Sulla bontà di Dio, la libertà dell'uomo ...
Saranno dunque degni di biasimo tutti quelli che vorranno rendere ragione di questo mistero e renderlo comprensibile, meriteranno invece parole di lode coloro che lavoreranno a sostenerlo contro leobiezioni degli avversari. 60. Ho giàdetto ...
Gottfied W. Leibniz, Gianfranco Cantelli, 2013
3
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
23 DISAMINA DI UN NUOVO PRINCIPIO CREDUTO ACCONCIO A RENDERE RAGIONE DI TUTTI FENOMENI DI ELETTaa-MAGNETJSMO E DI MAGNETO- ELETTiUCISMO MESSO FUORI DAL PROFESSORE ZanTEDESCHI. Memoria letta ...
‎1841
4
Guglielmo di Ockham
Per rendere ragione di una successione ordinata di effetti non occorre nulla di più di una serie ordinata di cause che si succedono nell'agire. In tale caso non si vede come si sia costretti ad ammettere, come pretende Scoto, l'assurdo di una ...
Alessandro Ghisalberti, 1972
5
Dentro la notizia: inchiesta e cronaca nella stampa quotidiana
... che persevera in moto non “obbedisce” alla legge di inerzia; al contrario, sono le leggi dell'urto, la legge di caduta dei gravi, la legge di inerzia che - talora in maniera parziale e insufficiente - intendono rendere ragione di queste dinamiche .
Angelo Agostini, 1988
6
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza: o sia ...
... Dalla forza rappresentativa deli" universo , limitata materialmente dal sito del corpo organico nell'universo, e limitata formalmente dai cambiamenti degli organi sensorj, si può rendere ragione di tutte le cose che si osservano delf anima.
Pasquale Galluppi, 1846
7
Il Progresso delle scienze, delle lettere e delle arti
L' operoflsissimo professore Francesco Zantedeschi , oe' suoi saggi di Elettro- magnetismo , pubblicö alcune spe- rienze da lai faite , sulle quali credette poter fundare UQ n um o principio acconcio a rendere ragione di lull' i IV- nomeni ...
‎1841
8
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza o sia ...
... e limitata formal« menle dai cambiamenti degli organi sensorj, si può rendere ragione di tutte le cose che-si osservano dell' anima. . a Ninna desideri, che di tutte le cose cheriguardono l' anima, se ne renda ragione inmredialamenle dalla  ...
‎1846
9
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza o sia ...
... e limitata formalmente dai cambiamenti degli organi sensorj,si può rendere ragione di tutte le cose che si osservano dell' anima. u Ninna desideri, che di tutte le cose che riguardano l' anima, se ne rende ragione immediatamente dalla forza ...
‎1846
10
Credo nel Dio di Gesù Cristo: La responsabilità del ...
Non bisogna imporre la propria visione, ma col dialogo aperto e chiaro, rendere ragione di ciò in cui si crede, con ilarità, distacco dall'esito, libertà e grande intelligenza aperta e serena, come, ad esempio, fa Bruno Forte in un libro che ...
Salvatore Perrella, 2014

包含词语«RENDERE RAGIONE DI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rendere ragione di在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Piccola, esemplare, storia di maturità (Quei voti ingiusti a scuola e …
Il suo voto di maturità è assurdo, non sa rendere ragione di quello che ha imparato. Eppure, mentre io pensavo che questo giustamente scatenasse tutta la sua ... «Avvenire.it, 七月 15»
2
“Piazza San Giovanni non è stato un caso, ora la Cei faccia i conti …
All'indomani della manifestazione di piazza San Giovanni a Roma del 20 giugno, ... insegnanti… capaci di rendere ragione di una visione antropologica fondata ... «Il Foglio, 六月 15»
3
Dimissioni Lupi. Carugo e Del Gobbo: «Ncd deve uscire dal …
Il ministro più pimpante e efficiente di Ncd, è stato costretto a dimettersi. ... Ogni cosa potrebbe essere letta in modo distorto, dovrei rendere ragione di ogni ... «Tempi.it, 三月 15»
4
Quel legame tra cancro e Alzheimer
Le persone anziane malate di Alzheimer hanno minori probabilità di ammalarsi di ... e questo potrebbe in parte rendere ragione di quanto scoperto nello studio. «Galileo, 七月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Rendere ragione di [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rendere-ragione-di>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z