下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里in sostituzione di}的意思

词典
词典
section

意大利语中IN SOSTITUZIONE DI的发音

in sostituzione di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN SOSTITUZIONE DI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IN SOSTITUZIONE DI押韵的意大利语 单词


ad eccezione di
ad eccezione di
ad esclusione di
ad esclusione di
al fine di
al fine di
aver ragione di
aver ragione di
avere cognizione di
avere cognizione di
avere intenzione di
avere intenzione di
avere la sensazione di
avere la sensazione di
con esclusione di
con esclusione di
con l´eccezione di
con l´eccezione di
con l´esclusione di
con l´esclusione di
dare l´impressione di
dare l´impressione di
dir bene di
dir bene di
essere in condizione di
essere in condizione di
essere l´immagine di
essere l´immagine di
essere padrone di
essere padrone di
fare menzione di
fare menzione di
in direzione di
in direzione di
in funzione di
in funzione di
nella funzione di
nella funzione di
prima della fine di
prima della fine di

IN SOSTITUZIONE DI一样开头的意大利语单词

in salita in su
in salute
in salvo
in sé
in secca
in secondo luogo
in seguito
in seguito a
in sintesi
in situ
in soggezione
in sollucchero
in sostanza
in special modo
in stallo
in stato di necessità
in stato interessante
in tal caso
in tal modo
in tema di

IN SOSTITUZIONE DI一样开头的意大利语单词

a eccezione di
a favore di
alla base di
alle dipendenze di
alle spalle di
cercare di
dire bene di
entrare a far parte di
esercitare la professione di
essere al timone di
fregasene di
infischiarsene di
invece di
nell´interesse di
parlar bene di
rendere ragione di
seguendo la direzione di
stare al timone di
una parte di
usufruire di

意大利语近义词词典里in sostituzione di的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«IN SOSTITUZIONE DI»的近义词

以下的意大利语单词和«in sostituzione di»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
in sostituzione di的意大利语近义词

«in sostituzione di»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IN SOSTITUZIONE DI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到in sostituzione di25种语言翻译
该章节所呈现的将in sostituzione di由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«in sostituzione di»。

翻译者意大利语 - 中文

代替
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

en lugar de
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

in place of
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बदले में
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بدلا من
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

вместо
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

em vez de
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পরিবর্তে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

au lieu de
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sebagai ganti
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

an Stelle von
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

の代わりに
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

대신에
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ing gantine
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thay vì
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பதிலாக
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

बदली
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yerine
70 数百万发言者

意大利语

in sostituzione di
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zamiast
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

замість
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

în loc de
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αντί της
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

in plaas van
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

i stället för
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

i stedet for
5 数百万发言者

in sostituzione di的使用趋势

趋势

词语 «IN SOSTITUZIONE DI»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«in sostituzione di»在不同国家的使用频率。
in sostituzione di的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«in sostituzione di»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IN SOSTITUZIONE DI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«in sostituzione di»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«in sostituzione di»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

in sostituzione di的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IN SOSTITUZIONE DI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现in sostituzione di的用法。与in sostituzione di相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I contratti di donazione
Ulteriore condizione dell'azione, dettata dall'art. 564 c.c. per il legittimario che sia stato beneficiato di un legato in sostituzione di legittima, e`la rinuncia al medesimo75 e l'imputazione alla propria porzione delle donazioni e dei legati ricevuti ...
Antonio Palazzo, 2009
2
Il contratto di agenzia - normativa, accordi economici ...
... Agenti 28 luglio 1994 è abrogato ed è sostituito dai seguenti: A) In sostituzione di quanto previsto al punto 2) del.
Studium Legis, 2013
3
Lineamenti di diritto civile
Gianni potrà accettare oppure rinunciare al legato e chiedere la sua quota legittima che è di 500 mila euro (legato in sostituzione di legittima). Andrea, il cui patrimonio ammonta ad un milione di euro, muore e lascia un solo figlio, Gianni.
Luigi Tramontano, 2006
4
Il consiglio comunale di Mantova. Materiali per una storia ...
... luglio 1990 in sostituzione di Sbravati Verdi dal 16 luglio 1990 in sostituzione di Fiozzi Lega Nord dal 26 aprile 1991 in sostituzione di Forti Verdi dal 12 maggio 1992 in sostituzione di Baù Psi dal 26 giugno 1992 in sostituzione di Bertazzoni ...
Matteo Morandi, 2010
5
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
2007, II, 79; F. ROMOLI, Brevi cenni sul legato in sostituzione di legittima, Riv. not . 2008, 1154; A. ZAMPAGLIONE, I misteriosi confini del divieto di pesi e condizioni sulla legittima: il rapporto con il legato in sostituzione, Dir. e giur. 2008 , 280.
Cesare Ruperto, 2011
6
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
Si discute se la sostituzione c.d. a cascata rientri tra le ipotesi di deroga dell'art. 2103 c.c.: Ai sensi dell'art. 13 della l. 20 maggio 1970 n. 300 (modificativo dell'art. 2103 c.c.), lo svolgimento di mansioni superiori, in sostituzione di un lavoratore ...
‎2009
7
Codice civile 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
Legato in sostituzione di legittima. Se a un legittimario è lasciato un legato in sostituzione della legittima, egli può rinun- ziare al legato e chiedere la legittima. Se preferisce di conseguire il legato, perde il diritto di chiedere un supplemento nel ...
Luigi Tramontano, 2007
8
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
Poiché ogni legato - ivi compreso quello in sostituzione di legittima - si acquista automaticamente e per effetto della semplice apertura della successione, soltanto la rinunzia, espressa o per fatti concludenti, a quel legato stesso determina il ...
Luigi Tramontano, 2006
9
Codici civile e penale per l'esame di avvocato
Al fine della configurabilità del legato in sostituzione di legittima, occorre che risulti l'intenzione del testatore di soddisfare il legittimario con l'attribuzione di beni determinati senza chiamarlo all'eredità, intenzione che, in mancanza di formule ...
Davide Sole, 2012
10
Manuale di diritto privato
Come ogni altro legato, anche il legato in sostituzione di legitRinunzia tima si acquista al momento dell'apertura della successione automaticamente, senza bisogno di accettazione: quindi, il legatario che rinunzia al lascito dispone di un bene ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2009

参考文献
« EDUCALINGO. In sostituzione di [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/in-sostituzione-di>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z