下载应用程式
educalingo
represso

在"意大利语"词典里represso}的意思

词典

意大利语中REPRESSO的发音

re · pres · so


REPRESSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

REPRESSO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里represso的定义

字典中被压抑的第一个定义是被抑制,抑制,内容:愤怒压抑。 另一个被压抑的定义是,它遭受了镇压:一种本能。 压抑也是那些压抑或者通常压制自己的冲动的人:被压抑的只表现出冷静。


REPRESSO押韵的意大利语 单词

appresso · cipresso · compresso · congresso · depresso · egresso · espresso · impresso · inespresso · ingresso · oppresso · precompresso · pregresso · presso · progresso · regresso · reingresso · soppresso · spresso · subingresso

REPRESSO一样开头的意大利语单词

reporter · repositorio · reposizione · reprendere · reprensibile · reprensibilmente · reprensione · repressione · repressivamente · repressivo · repressore · reprimenda · reprimere · reprimersi · reprimibile · reprint · reprobare · reprobo · reprocessing · reprovare

REPRESSO一样开头的意大利语单词

accesso · adesso · arcipresso · astragalo depresso · bompresso · da presso · dappresso · dipresso · fiordaliso depresso · giunco compresso · ispresso · prestare servizio presso · processo · risurresso · sopresso · sovresso · sovrimpresso · stare appresso · stesso · surcompresso

意大利语近义词词典里represso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«REPRESSO»的近义词

以下的意大利语单词和«represso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«REPRESSO»的反义词

以下的意大利语单词和«represso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«represso»的25种语言翻译

翻译者

REPRESSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到represso25种语言翻译

该章节所呈现的将represso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«represso»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

压抑
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

reprimido
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

repressed
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

स्तंभित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مكبوت
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

подавленный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

reprimida
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অবদমিত
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

refoulé
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

ditindas
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

verdrängt
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

抑制
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

억압
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

repressed
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đàn áp
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஒடுக்கப்பட்டு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

कोंडणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

bastırılmış
70 数百万发言者
it

意大利语

represso
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

stłumiony
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

пригнічений
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

reprimat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καταστέλλεται
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

onderdruk
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tryckta
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

trykt
5 数百万发言者

represso的使用趋势

趋势

词语 «REPRESSO»的使用趋势

represso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«represso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

represso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REPRESSO»的意大利语 引用

单词represso的知名引用和例句
1
Sally Kempton
Amor proprio represso diventa auto-avversione.
2
Evelyn Waugh
Quasi ogni crimine è dovuto al desiderio represso di un'espressione artistica.

«REPRESSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现represso的用法。与represso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Parlare scrivere comunicare meglio
Trapassato prossimo io avevo represso tu avevi represso egli aveva represso noi avevamo represso voi avevate represso essi avevano represso Futuro anteriore io avrò represso tu avrai represso egli avrà represso noi avremo represso voi ...
Roberto Tresoldi, 2011
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... Futuro anteriore ho represso hai represso ha represso abbiamo represso avete represso hanno represso avevo represso avevi represso aveva represso avevamo represso avevate represso avevano represso ebbi represso avesti represso ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
L’interpretazione dei sogni. Tre saggi sulla sessualità. ...
gruppo A il desiderio inconscio coincide con quello cosciente, nel gruppo B si rivela l'abisso tra l'inconscio e il conscio (tra il materiale represso e l'Io) e si realizza la situazione della fiaba dei tre desideri concessi dalla fata al marito e alla ...
Sigmund Freud, 2012
4
Il linguaggio del corpo
paziente a superare la resistenza e ad accettare il materiale represso. Se ci interroghiamo sulla natura di questo dolore, scopriamoche è l'espressione di unprocesso sia fisico che psichico.Nell'articolo Ilmetodo psicoanalitico freudiano (1904a ...
Alexander Lowen, 2013
5
La felicità è per te
Phil Bosmans. DOVE LO SPIRITO È REPRESSO Dove lo spirito è represso, nel mezzo di villaggi e città si stende un cimitero. Gli uomini sono vittime della morte nel bel mezzo della vita. Affogano nelle cose materiali, in una morbosa ...
Phil Bosmans, 2000
6
Scopri il tuo talento e cambia la tua vita
elemento ricorrente, che è quello che io chiamo Talento Represso. Appartiene sempre alla categoria dei Talenti Acquisiti di cui ti ho già parlato ma ha una particolarità. Il Talento Represso è una capacità che abbiamo e che sappiamo di avere ...
Carlo Lesma, 2013
7
Una risata vi risveglierà
Deve trattarsi di una repressione, e un uomo che reprime sarà inevitabilmente infelice, poiché tutto ciò che ha represso si dibatterà, lotterà dentro di lui per riaffiorare, per riconquistare potenza. E anche se hai represso qualcosa, dall' inconscio ...
Osho, 2010
8
Il candore della dignità: Commenti a storie del mistico ...
controllare in continuazione ciò che hanno represso, ragion per cui vivono nella paura: non si possono rilassare. Come mai è diventato così difficile rilassarsi? Perché non riesci adormire? Come mainonriescia rilassarti, a lasciarti andare?
Osho, 2013
9
Scintille
Questo legamento, consentirebbe di non sfogare l'impulso sadico, il quale, legato adesso ad elementi narcisistici di megalomania (la “fame”) e di chiusura a una sessualità diretta verso l'altro, rimarrebbe represso. Così il “represso” sarebbe ...
Marco Liuzzi, 2009
10
Di fronte ai Classici
Queste entità interne, nelle loro polarità estreme, sono la vita “desta” e la “vita notturna”, il “represso” e l'“espresso”. Nello spazio intermedio, il movimento (ciò che farà irruzione, aufdrängen) appartiene alle “formazioni di compromesso”.
AA.VV., 2013

包含词语«REPRESSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语represso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La lezione di Hell's Kitchen: investire in legalità fa bene
Ciò che è illegale (veramente illegale) va represso, anche se fosse inopportuno e dannoso e facesse perdere gettito allo Stato. Ma, e qui sta la ... «IPSOA Editore, 七月 15»
2
Elezioni 2016, per “Libera…Mente” servono le primarie delle idee e …
Mente” considera positiva la volontà del PD di aprirsi al confronto programmatico – a oggi in verità sempre negato o represso – con i laici e i ... «Grottaglie in rete, 七月 15»
3
Cosa bolle al confine tra Siria e Turchia, mentre la polizia di …
Domandarsi poi come allo stesso tempo l'indomani lo stesso governo che ha represso brutalmente le manifestazioni decida il via libera a raid ... «Ya Basta, 七月 15»
4
Giffoni 2015 — Darkness on the Edge of Town
Lottando con il senso di colpa represso per non aver salvato la sorella che l'aveva abbandonata, Cleo dà la caccia all'assassino spingendosi ... «LoudVision, 七月 15»
5
Nadella: oggi non abbiamo nessun buon dispositivo WP flagship …
In psicologia si chiama repressione e tu mio caro sei più che represso. Un consiglio? Trovati un hobby vero o una ragazza perché provare una ... «HDblog, 七月 15»
6
Giffoni 2015 — Coin Locker Girl
Il-young (una bravissima Kim Go-eun, impegnata a tratteggiare con un'interpretazione in sottrazione un essere androgino che ha represso per ... «LoudVision, 七月 15»
7
Quattro tecnici italiani rapiti in Libia La Turchia reagisce all'attentato …
Il presidente Erdogan è stato molto criticato per non avere fino ad ora sufficientemente represso gli estremisti islamici, ma di avere invece ... «L'Espresso, 七月 15»
8
Le multinazionali più cattive del mondo
Nel gennaio 1993 ha represso con la forza una seconda manifestazione organizzata dagli Ogoni. La repressione fu violentissima: 27 villaggi ... «MotorAge New Generation, 七月 15»
9
Traverso replica alla Cgil: “Represso ogni dissenso. Ecco perché …
Genova. Non si ferma la polemica all'interno del mondo sindacale genovese, dopo l'uscita in massa dal sindacato di polizia Silp e la “casa ... «Genova24.it, 七月 15»
10
Dragonomics - Sbilanci
Il governo procede secondo una propria agenda. Dopo avere represso i "nuovi cittadini", si intende, con ripetuti arresti lungo l'arco degli ultimi ... «China-Files, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Represso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/represso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH