下载应用程式
educalingo
rettitudine

在"意大利语"词典里rettitudine}的意思

词典

意大利语中RETTITUDINE的发音

ret · ti · tu · di · ne


RETTITUDINE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RETTITUDINE在意大利语中的意思是什么?

只是上帝

上帝的义是指亚伯兰宗教中重要的神学概念。 在某个结中,当涉及圣洁和公正的属性时,这是一个神自己的属性。 在另一个意义上,它是指人的正义; 要么是内在的正义,要么是对上帝的潜在的正确的态度,要么被认定为“被认可”或者被认可为上帝正义的事实。

在意大利语 词典里rettitudine的定义

字典中的正义定义是道德正确的; 诚实,正直:伟大的人。 行动,继续r。 河 在判断中,在表演中。

RETTITUDINE押韵的意大利语 单词

abitudine · altitudine · amplitudine · attitudine · certitudine · consuetudine · fortitudine · gratitudine · incertitudine · incudine · inettitudine · inquietudine · latitudine · longitudine · magnitudine · moltitudine · multitudine · similitudine · solitudine · sollecitudine

RETTITUDINE一样开头的意大利语单词

rettifica · rettificabile · rettificamento · rettificare · rettificato · rettificatore · rettificatrice · rettificazione · rettifilo · rettilario · rettile · Rettili · rettiliano · rettilineo · retto · retto interno · rettocele · rettorale · rettorato · rettore

RETTITUDINE一样开头的意大利语单词

amaritudine · beatitudine · cattiva abitudine · celsitudine · con sollecitudine · d´abitudine · decrepitudine · desuetudine · dissimilitudine · farci l´abitudine · finitudine · ingratitudine · lassitudine · mansuetudine · pessima abitudine · plenitudine · quietudine · turpitudine · valetudine · vicissitudine

意大利语近义词词典里rettitudine的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RETTITUDINE»的近义词

以下的意大利语单词和«rettitudine»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«RETTITUDINE»的反义词

以下的意大利语单词和«rettitudine»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«rettitudine»的25种语言翻译

翻译者

RETTITUDINE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rettitudine25种语言翻译

该章节所呈现的将rettitudine由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rettitudine»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

正直
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

rectitud
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

rectitude
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

इंसाफ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

استقامة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

прямота
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

retidão
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সততা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

rectitude
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

kejujuran
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Geradheit
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

潔白
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

곧음
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kajujuran
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự đứng đắn
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அவ்வகையில்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

प्रामाणिकपणा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

doğruluk
70 数百万发言者
it

意大利语

rettitudine
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

prawość
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

прямота
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

corectitudine
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εντιμότητα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

reg skape
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rectitude
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rettskaffenhet
5 数百万发言者

rettitudine的使用趋势

趋势

词语 «RETTITUDINE»的使用趋势

rettitudine的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rettitudine»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rettitudine的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RETTITUDINE»的意大利语 引用

单词rettitudine的知名引用和例句
1
Thomas Becket
Deve essere nostro sforzo per distruggere il diritto del peccato e della morte e di nutrire la fede e la rettitudine della vita, di costruire la Chiesa di Cristo in un tempio santo del Signore.
2
San Josemaria Escrivà de Balaguer
Quell'abuso non è irrimediabile. È mancanza di carattere consentire che perduri, quasi si trattasse di cosa disperata e impossibile da correggere. Non scansare il dovere. Compilo con rettitudine, anche se altri lo lasciano incompiuto.
3
Gabriel Honoré Marcel
Il ruolo del filosofo è, precisamente, la denuncia di ciò che minaccia la rettitudine e l’integrità umana.
4
Christopher Darlington Morley
Beato colui che non è mai stato tentato; perché non conosce la fragilità della sua rettitudine.
5
Bruno Tolentino
Perché essere due persone quando è già così difficile essere una? Il limite dell'uomo moderno non è, come si pensa, un problema di rettitudine morale, di essere buoni. È inutile essere buoni da soli, occorre essere buoni davanti a qualcuno.
6
San Tommaso d'Aquino
La giustizia è una certa rettitudine mentale dove un uomo fa ciò che dovrebbe fare affrontando le circostanze.
7
Alexandre Rodolphe Vinet
La gloria dell'uomo risiede nella rettitudine e nel buon uso della sua volontà; e la gloria dell'intelligenza è servire affinché il principio morale trionfi.

«RETTITUDINE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rettitudine的用法。与rettitudine相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La perfezione nell'esercizio degli appostolici ministeri: la ...
Del nostro Eroe, qual degno Principe di Santa Chiesa tra maraviglioá N pregi sopra ogn'altrofu onorato il cosimte .amore alla verità *, ed alla giustizia , ammiuifirandosa con -rettitudine e indifferenza, usando una libertà magnanima in ...
Girolamo Vicari, 1732
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Onde , equità da' giuristi fu detta la massima e l'abitudine di temperare il Soverchio rigor della legge. , La rettitudine e virtù personale insieme e sociale; l' equità e sociale principalmente. Giustizia è l'adempimento della legge naturale insieme ...
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Opuscoli filosofici
Laonde da chi insieme riceviamo e 1' avere e il volere e il conservare la rettitudine della volontà, da lui riceviamo la giustizia : e appena noi abbiamo e vogliamo la medesima rettitudine della volontà, giustizia la si dee ilire. Quanto poi all' ...
Antonio Rossi, 1864
4
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
Laonde da chi insieme riceviamo e l' avere e il volere e il conservare la rettitudine della volontà, da lui riceviamo la giustizia: e appena noi abbiamo e vogliamo la medesima rettitudine della volontà, giustizia la si dee dire. Quanto poi all' ...
‎1864
5
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
Laonde da chi insieme riceviamo e l'avere e il volere e il conservare la, rettitudine della volontà, da lui riceviamo la giustizia: e appena noi abbiamo e vogliamo la medesima rettitudine della volontà, giustizia la si dee dire. Quanto poi_àll' ...
‎1864
6
Opuscoli filosofici scelti di Sant'Anselmo d'Aosta, di San ...
Laonde da chi insieme riceviamo e l'avere e il volere e il conservare la rettitudine della volontà, da lui riceviamo la giustizia: e appena noi abbiamo e vogiiamo la medesima rettitudine della volontà, giustizia la si dee dire. Quanto poi all' ...
Antonia ROSSI, 1864
7
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
Dante, poi che nel libro della Volgare Eloquenza ebbe diviso il patrimonio de' Poeti in Rettitudine , Amore e Guerra , qui non si discosta dalla nobile sua dottrina. E perchè, cantando la Rettitudine , si può far scuola o di vita pubblica o di vita ...
Francesco Maria Torricelli (conte), 1850
8
Opere di Santa Maria Maddalena de' Pazzi ...
Che maggiore fplendorepuô auere vn'aaima, che ha la rettitudine,! a cui Idea fta inclufa nell'dfenza mia , la quai rettitudin: é roa participation ne di efsa mia efeenza . (Padre . ,_ . i 'j . . Cos! corne il Sole illuftra,e fa glowofa , e fplendentè queüa ...
Marie-Madeleine de Pazzi, 1675
9
Diritto naturale e diritto positivo in S. Tommaso d'Aquino
rettitudine. e. forza. obbligatoria. al. diritto. positivo. Da quanto detto risulta che tutte le leggi umano-positive, in quanto sono vere leggi, derivano dalla legge naturale; e anche esse, per mezzo della stessa legge naturale, discendono come da ...
Reginaldo M. Pizzorni, 1999
10
Della ragion di stato et della prudenza politica libri ...
à coloro anche , apprettò a' quali è la medefima verità nello conclufioni proprie, nonèvgualmentc nota à ciafcilno. Così vediamo «ffer chiaro, che quanto a principij comuni dell'intelletto fpeculatiuo, & pratico, èia medefima verità, & rettitudine ...
Federico Bonaventura, 1623

包含词语«RETTITUDINE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rettitudine在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quando iniziò il Neorealismo
Il problema dell'uguaglianza sociale, che viene messo in scena attraverso la contrapposizione tra la rettitudine di Pina e l'arrivismo della ... «The Last Reporter, 七月 15»
2
Spezia, città marinara, getta l'ancora... nel giardino del tribunale
"Il faro rappresenta una guida ai naviganti nei mari sia calmi sia burrascosi così come la giustizia segna la rotta dell'onestà, della rettitudine e ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 七月 15»
3
Nei sentieri dell'anima in compagnia del cane
Pensare che nel Mahãbhãrata il Deva della giustizia e della rettitudine si manifesta sotto forma di cane! Del resto, Schopenhauer chiamò ... «La Stampa, 七月 15»
4
Pirateria e download illegale poco interessati agli ebook
Ammesso che sia veramente così, poi bisognerebbe capire se si tratta di vera rettitudine, di pigrizia che impedisce di cercarsi i file pirata, ... «Tom's Hardware, 七月 15»
5
DALL'IMPRESA DI FIUME, ALLA LOBOTOMIZZAZIONE …
La gioventù ha smarrito la rettitudine dell'ideale, sguazzando impacciata nel liquame della povertà morale, etica, culturale. Ci si lascia ... «Secolo Trentino, 七月 15»
6
Soci di Esedra solidali con i Muroni
Siamo convinti della sua ineccepibile condotta morale e della sua rettitudine di valido ed efficiente amministratore che sempre si è speso ... «La Nuova Sardegna, 七月 15»
7
Scomparsa di Romano Maldini, il cordoglio del sindaco Coffari
Un uomo di profonda integrità morale e di profonda umanità, che ha improntato la sua vita sulla rettitudine, sulla giustizia e su un operato ... «Cervianotizie.it, 七月 15»
8
20 luglio, giornata della Liberazione e della libertà dal pregiudizio
... ha il significato di trasmettere loro valori di solidarietà, di altruismo, di rispetto reciproco, dei beni comuni, della città, di rettitudine morale…» «Vivere Jesi, 七月 15»
9
L'endorsement di Hirsi Ali al discorso di Cameron sull'islam
“E' precisamente per questo che lo Stato islamico e gli altri gruppi jihadisti nel mondo possono compiere le loro violenze con rettitudine morale. «Il Foglio, 七月 15»
10
Medioevo esemplare: Christine e la città delle dame
... in grado di riscattarle moralmente e intellettualmente, ci sono tre entità spirituali: donna Ragione, donna Rettitudine e donna Giustizia. «Soft Revolution Zine, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Rettitudine [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rettitudine>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH