下载应用程式
educalingo
riapparecchiare

在"意大利语"词典里riapparecchiare}的意思

词典

意大利语中RIAPPARECCHIARE的发音

riap · pa · rec · chia · re


RIAPPARECCHIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RIAPPARECCHIARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里riapparecchiare的定义

重新出现在字典中的定义是再次设置:r。 桌子。 重新出现也准备好了,准备好了。


RIAPPARECCHIARE押韵的意大利语 单词

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

RIAPPARECCHIARE一样开头的意大利语单词

riappaciare · riappacificare · riappaltare · riappaltatore · riappalto · riapparire · riapparizione · riapparso · riappassionare · riappassire · riappellarsi · riappendere · riappianare · riappiccare · riappiccicare · riappiccicatura · riappigionare · riappisolarsi · riapplaudire · riapplicare

RIAPPARECCHIARE一样开头的意大利语单词

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

意大利语近义词词典里riapparecchiare的近义词和反义词

近义词

«riapparecchiare»的25种语言翻译

翻译者

RIAPPARECCHIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到riapparecchiare25种语言翻译

该章节所呈现的将riapparecchiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«riapparecchiare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

riapparecchiare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

riapparecchiare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

riapparecchiare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

riapparecchiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

riapparecchiare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

riapparecchiare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

riapparecchiare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

riapparecchiare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

riapparecchiare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

riapparecchiare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

riapparecchiare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

riapparecchiare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

riapparecchiare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

riapparecchiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

riapparecchiare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

riapparecchiare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

riapparecchiare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

riapparecchiare
70 数百万发言者
it

意大利语

riapparecchiare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

riapparecchiare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

riapparecchiare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

riapparecchiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

riapparecchiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

riapparecchiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

riapparecchiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

riapparecchiare
5 数百万发言者

riapparecchiare的使用趋势

趋势

词语 «RIAPPARECCHIARE»的使用趋势

riapparecchiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«riapparecchiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

riapparecchiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIAPPARECCHIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现riapparecchiare的用法。与riapparecchiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La caduta dei giganti
si ritrovava a correre, anziché camminare, lungo gli interminabili corridoi di tyˆ gwyn. tutti i giorni riempiva altre pagine del taccuino di liste della spesa, orari del personale, programmi per sparecchiare e riapparecchiare e calcoli ...
Ken Follett, 2010
2
Feng shui detective
Ma in quella stanza non ci sarebbero state attività fino alle quattro, l'ora in cui dovevano cominciare i preparativi per un cocktail privato, che sarebbe durato dalle cinque alle sette circa, dopodiché bisognava riapparecchiare i tavoli per il buffet ...
Nuri Vittachi, 2006
3
Onora il padre
usciva abitualmente, sebbene non sempre, a portar viai piatti della colazione dei bambini, a far scendere dalla sua alta seggiolina la piccola Felippa (che aveva ora due anni) e a riapparecchiare la tavola. La mattina gli uomini erano sempre ...
Gay Talese, 2011
4
Dizionario Portatile Della Bibbia: Tradotto dal Francese ...
La Legge trafgreffori delle fue Leggi . non folamente proibiva di Coficchè i Giudei hanno riapparecchiare in tal giorno fpettato quefto fanto giorno ciocche bifognava mangiare, fino a tralafciar di difenderli ma di più proibiva di ac- in una giufta ...
Prospero Dell'Aquila, 1776
5
Commedie di Gio: Batista Fagiuoli Fiorentino
Meo. O come fi fa quando fi defina, e fi cena.' Gw. Tu mi ftrefti ridere r fe no» 6 mangia in queflacafa, ch' afcade dif- correr riapparecchiare . Meo, Sicchè bifognerà andare a cafaJel mio padrone per Ogni cofa , a volere apparecchiare , e porre a ...
Giovanni Batista Fagiuoli, 1753
6
Ultime notizie dalla famiglia
E riapparecchiare il tavolo tutti i giorni! Quanto rompi, Malaussène, con l'amore! Cambiati gli occhi! Apri la finestra! Comprati un televisore! Leggi il giornale! Impara la statistica! Entra in politica! Lavora! E poi ne riparleremo, del grande amore!
Daniel Pennac, 2010
7
Benvenuti al Donatello. Cent'anni di ristorazione a Bologna
... rinunciato, a costo di tirar tardi fino alle cinque di mattina, per ritrovarsi il giorno dopo a riapparecchiare i tavoli all'ultimo momento. Per sapere chi sarebbe entrato quella sera era sufficiente dare un'occhiata ai cartelloni e ai manifesti che  ...
Michele Pompei, Ferruccio Fanciullacci, 2003
8
In guardia! Storie di duelli dal primo all'ultimo sangue ...
Alle 18.30 circondano il tavolo: manca poco più di un'ora alla cena e devono riapparecchiare. Veniamo traslocati di peso in un'altra sala. Lei ha spostato l' aereo ma resta chiusa come una cozza, di quelle che è meglio non mangiare.
Giuliano Musumeci Greco, 2009
9
Il Braccialetto Di Corda
Ci mancherebbe...entra, entra... ti aiuto con il bagaglioSi immaginò quindi di invitare la ragazza a prendersi una doccia e, mentre lei era in bagno, di riapparecchiare la tavola solo per due. - Oh! Che romantico...Dunque lo sapevi che sarei ...
Sergio Zanoletti, 2007
10
Mona lisa smile
«Dovrete riapparecchiare la tavola, adeguare il vostro menu e selezionare degli argomenti di conversazione adatti, suddividendoli appropriatamente in piacevoli chiacchierate prima, durante e dopo cena». Betty ascoltava distratta. Non lo ...
Deborah Chiel, 2003

包含词语«RIAPPARECCHIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语riapparecchiare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ristoranti abusivi a Portonovo, ma il Tar ha deciso: Anna riapre
Chi più chi meno, restano abusivi, ma da oggi si possono riapparecchiare i tavoli di "Da Anna", "Emilia" (a cui viene contestata la veranda) e ... «AnconaToday, 七月 15»
2
Grecia, Varoufakis rassicura i mercati Atene pagherà la rata all'Fmi
... Yanis Varoufakis lascia intendere di voler riapparecchiare il tavolo delle trattative con i creditori. La Grecia pagherà la rata del Fmi il 5 giugno ... «Fanpage, 五月 15»
3
Dal tramonto all'alba con i 7mila al lavoro nell'Expo di notte: "È come …
E si mette in moto la macchina che dovrà riapparecchiare la tavola globale per la mattina successiva. È l'altoparlante che dà il via in tre lingue: ... «La Repubblica, 五月 15»
4
Reportage: le notti di Expo, una città che non dorme mai
È l'altra Expo. Quella che inizia quando i cancelli si chiudono. E si mette in moto la macchina che dovrà riapparecchiare la tavola globale per la ... «La Repubblica, 五月 15»
5
Hotel Royal: accoglienza a 3 stelle
“La mattina facciamo colazione dalle 8 alle 9, poi i ragazzi ci aiutano a sparecchiare, sistemare e riapparecchiare per il pranzo. Al mattino ... «News Rimini, 十二月 14»
6
Cena da guinness sulle mura, è record anche di polemiche
Per il ritardo dell'ingresso, programmato alle 19,30 e iniziato alle 20,15 per la necessità di riapparecchiare molti tavoli, letteralmente ... «Lucca in Diretta, 六月 14»
7
Le dimissioni di Joseph Ratzinger
Ratzinger si accomoda, si sazia e poi si alza quando vuole lui, dando istruzioni su come riapparecchiare la tavola. I motivi del gesto? Mi viene ... «Carmilla, 六月 13»
8
Recensioni: Wa Fu, ristorante giapponese in zona Navigli
... a portarti via tutto, che non vedono l'ora di sistemare e mettere la roba da lavare, sparecchiare e riapparecchiare per il prossimo cliente. «02blog.it, 五月 09»
9
Forzati in crociera
Ha appena finito di riapparecchiare dopo aver sparecchiato e avrebbe molte buone ragioni per starsene sulle sue. Invece, tra il prosciutto al ... «La Stampa, 七月 07»
参考文献
« EDUCALINGO. Riapparecchiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/riapparecchiare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH