下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rignare}的意思

词典
词典
section

意大利语中RIGNARE的发音

rignare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIGNARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rignare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里rignare的定义

字典中的咧嘴笑的定义是狗或其他动物的发出,发出沉闷而威胁的隆隆磨牙。 鉴别也是亲自面对,发出愤怒的鬼脸,咬紧牙关。

La definizione di rignare nel dizionario è del cane o di altri animali, mandare un brontolio sordo e minaccioso digrignando i denti. Rignare è anche di persona, emettere un brontolio irato, a denti stretti.


点击查看«rignare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RIGNARE押韵的意大利语 单词


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

RIGNARE一样开头的意大利语单词

rigirata
rigiratore
rigirio
rigiro
rigittare
rigiudicabile
rigiudicare
rigiungere
rigiuocare
rigiurare
rigo
rigocciolare
rigodere
rigodone
rigoglio
rigogliosamente
rigogliosità
rigoglioso
rigogolo
rigoletto

RIGNARE一样开头的意大利语单词

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

意大利语近义词词典里rignare的近义词和反义词

近义词

«rignare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RIGNARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rignare25种语言翻译
该章节所呈现的将rignare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rignare»。

翻译者意大利语 - 中文

rignare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

rignare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rignare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

rignare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

rignare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

rignare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rignare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

rignare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

rignare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

rignare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

rignare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

rignare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

rignare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rignare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rignare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

rignare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

rignare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

rignare
70 数百万发言者

意大利语

rignare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rignare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

rignare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rignare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

rignare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rignare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rignare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rignare
5 数百万发言者

rignare的使用趋势

趋势

词语 «RIGNARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
16
/100
此处所显示的地图给出了词语«rignare»在不同国家的使用频率。
rignare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rignare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rignare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIGNARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rignare的用法。与rignare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. Rignare si dice , ma il proprio è annitrire. Tass. Gerus. 16, 28: Se '1 desta o suon di tromba, o luminoso Acciar, colà tosto annitrendo é vólto. § E usato sostantivam. per Nitrito o Annitrìo. - Liv. Dee. 1 , 222 : Il fremitare e 1' annitrire de' cavalli.
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
»IG NÉ VOLE add. Alto a rignare,Cbe ngna. RÍGNO.J. m. It rignare. RÍGO- »□ m. Uiga, Segno per toner tlritto chec- chessia. RIGODÉRE. V. intr. Goder di ihm vo. R1GÖGLIO. l. m. Ardire cagionato da confl- densa propria o da autorité data da ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Anitrire , Annitrire , Nitrire , Rignare . binmrus . v. Anitrire , Nitrito , Rigno . binnitus equorum . v._ Anitrío . _ , binnuleus . y. Cerbiatto , Cervetto , Cerviatello , Cerviatto , Cervietto , Cervettino . binnulur. v. Cerbiatto. binnulus cervia”: . v. Cori/ etto ...
‎1748
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... il ricalcitrare Ricalcitrare, propr. il resistere che fa il cavallo, o simile, alla voglia di chi lo guida, tirando calci Riempirsi ; si dice del concepire delle femmine degli animali Rifondimento, infreddatura de' cavalli Rignare,ringhiare=fu detto anche ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
I. Gabbo II. Galeff'are, Mettere 'in canzone,' Mincltionare, Mocciare, PalIeggiare _( l'. Porre '. IIIIIIIII. Prol'are 6. I- Ridere _6''. III. Sbcfliue; Sbefifeg-v giare 3 Scaracchìare 3 Schernire3 ScorIracchiare, Sglaìgnure, S rignare, Sgufare, Straziarejf.
‎1739
6
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Rignare , o Ringhiare , tar la voce del cavallo . /fl'nm're . Rigno, il tignare . bínnz' lm. Rigo , riga,segno per tener diritto. regala, amujfit . Rigodere , godere di nuovo . Rigoglio, orgoglio. arropenría. 1,' Per il troppo vigor delle piante. luxurlsier .
‎1771
7
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Rigittatore , che rigitta , reiieiens, reieSans. Rigiucare , giuear di nuovo , iterum ludere. Rigiugnere , V. raggiugnere. Rignare , e tinghiare , far la voce del cavallo, hinnire. Rigno , il rignare , hinnitus. Rigo , fegno per rener diritto, regula , amujjis.
Stamperia Reale (Turín), 1786
8
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
RIGNARE , o RINGHIARE , far la voce del Cavallo . ffinnirt. RICNO C Caro lett. lib . i. ) il rignare . •i Hinnnus. RIGO , riga , fegno per tener diritto .. ' I(egultt , amiiflìi. * RIGOGLIO, orgoglio. *A.rrigtM\a . f Per il troppo vigor delle piante . Luxuritt. f ...
Jacopo Facciolati, 1727
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
S.Rignare trovasi anche, ma assai impropriamente per significare il Ver50 del gallo quando è in furore. --o. (col1' accento sulla prima vocale) u. est. v. Il verso del cavallo quando vigna , il rignare,_nitrito. L. Hinnitus, nilritus, gm~ tu. S. E anche ...
‎1841
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Scl1'ernire „ Scor- nacchiate, Sghignare, 5 rignare, Sgn-fare ,. Sttaziare _6. i. abella 5, ir.. chellare verbo 5. l.' -\, irrigare. v. Adacquare, Annafiiare, D1te acqua , Embroccare, innacquare (Y. ir. innaiEare ,_ inrigaae , irrigare, Ri. gare . irrigatio. v.
‎1739

参考文献
« EDUCALINGO. Rignare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rignare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z