下载应用程式
educalingo
rimettersi in salute

在"意大利语"词典里rimettersi in salute}的意思

词典

意大利语中RIMETTERSI IN SALUTE的发音

rimettersi in salute


RIMETTERSI IN SALUTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RIMETTERSI IN SALUTE押韵的意大利语 单词

alla salute · buona salute · cambiavalute · casa di salute · debole di salute · in salute · pieno di salute · riacquistare la salute · rimettere in salute · salute · stato di salute

RIMETTERSI IN SALUTE一样开头的意大利语单词

rimettere · rimettere a nuovo · rimettere a posto · rimettere in campo · rimettere in funzione · rimettere in libertà · rimettere in ordine · rimettere in piedi · rimettere in salute · rimettere in sesto · rimettere in uso · rimettere insieme · rimettere su · rimettersi · rimettersi a · rimettersi al passo · rimettersi in moto · rimettersi in pari · rimettersi in piedi · rimettersi in sesto

RIMETTERSI IN SALUTE一样开头的意大利语单词

Poste · carte · cute · genziana a foglie acute · haute · last minute · limonio a foglie acute · liste · note · paracadute · periodeute · route · scambio di vedute · senettute · sottocute · te · update · vente · vertute · virtute

意大利语近义词词典里rimettersi in salute的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RIMETTERSI IN SALUTE»的近义词

以下的意大利语单词和«rimettersi in salute»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«rimettersi in salute»的25种语言翻译

翻译者

RIMETTERSI IN SALUTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rimettersi in salute25种语言翻译

该章节所呈现的将rimettersi in salute由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rimettersi in salute»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

送健康
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

recuperar la salud
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Get back to health
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

स्वस्थ हो जाओ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الحصول على صحي
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

получить здоровую
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ficar saudável
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সুস্থ পেতে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

obtenir en bonne santé
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

mendapatkan sihat
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

gesund erhalten
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

健康的な取得
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

건강한 얻을
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

njaluk sehat
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

được khỏe mạnh
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஆரோக்கியமான பெற
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

निरोगी करा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sağlıklı olsun
70 数百万发言者
it

意大利语

rimettersi in salute
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

uzyskać zdrowe
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

отримати здорову
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

obține sănătos
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

έχετε υγιή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kry gesonde
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bli frisk
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

få sunn
5 数百万发言者

rimettersi in salute的使用趋势

趋势

词语 «RIMETTERSI IN SALUTE»的使用趋势

rimettersi in salute的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rimettersi in salute»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rimettersi in salute的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIMETTERSI IN SALUTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rimettersi in salute的用法。与rimettersi in salute相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Combinazioni alimentari per la salute
... che riescono a mangiare miscele incompatibili senza disagio e apparente malessere. Hay ammoniva che queste persone non hanno il "desiderio bruciante ", assolutamente necessario, di rimettersi in salute, né la volontà, la determinazione, ...
Doris Grant, Joice Jean
2
Ricerca e sociologia della salute fra presente e futuro. ...
... caso dei migranti presenta specificità definite dal coinvolgimento in processi di mantenimento di legami affettivi e culturali con i contesti sociali di partenza, dai quali trarre risorse materiali e simboliche utili a mantenersi o rimettersi in salute.
Rita Biancheri, Mauro Niero, 2012
3
Applausi poetici di alcuni napoletani per la ricuperata ...
... e finalmente di Segretario della Congregazione di Propaganda , e dopo essere stato fatto anche Arcivescovo di Mira , e Presidente dell ' Accademia di Religione , morì in Napoli sua Patria , ove erasi portato per tentare di rimettersi in salute ...
Carlantonio : de Rosa Villarosa (marchese di), 1815
4
Biblioteca ecclesiastica e di varia letteratura antica e moderna
sari domestici , e per rimettersi in salute , affermandoli in essa , eh' egli era a que' giorni indisposto . Egli vi loda il pensiero e la cura di Giambatista d' amare unicamente un figliuola d' ottima speranza e di procacciarne sì gelosamente 1' ...
‎1790
5
Dizionario del Dialetto Veneziano
... Rimettersi in salute, Guarire — Ripigliare le forze , lo stato , il negozio -eie. RISTRETEZZA , s. f. Stato poverissimo; Bisogni; Miseria; Povertà. Metrovoin graw bistbetbzzb, Mi trovo in grandi bisogni , in uno stalo d'indigenza. RITARDAR, V.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Applausi poetici di alcuni Napoletani per la ricuperata ...
Mori in Napoli sua Patria ( ove erasi portato per tentare di rimettersi in salute ) a' i5 Dicembre 1807. dell'età sua di anni 55 compianto da tutti coloro , che conoscevano le di lui rare prerogative. (4) La Signora Maria Cuccoville Pezzelli Romana, ...
‎1816
7
Notizie delle vite ed opere scritte da' letterati del Friuli ...
... e quella del suo Lavino aveano alquanto sollevato il Flaminiose lo aveano aiutato non poco a rimettersi in salute, ed in sòrze, non lo avead no però affatto risanato, e rimaneva egli ancora nella solita sua- costituzione inlèrmaticcia, sempre' ...
‎1780
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Rimettersi in carne, Ritornare in buon essere di carne, Ingrassare - Rimettersi in salute, Guarire -Ripigliare le forze, lo stalo , il negozio etc. RISTRETEZZÀ , s. f. Stato p00erissimo; Bisogni; Miseria; Povertà. Ma 'rnovo IN una axsraB'rszzs, ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
'stenti, sacrifici' ( s.f.pl. 'stenti, sacrifici' (4242,, 4444), cfr. ), cfr. SPMSPM ( 18151815);); riscontroriscontro s.m. 'risposta a una lettera' ( s.m. 'risposta a una lettera' (9,, 3232,, 4040);); ristabilirsiristabilirsi v.intr.v.intr. pron. 'rimettersi in salute' ( pron ...
Giuseppe Antonelli, 2009
10
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
... giorni critici , poseiache, le crisi per lo più> si fanno nel vigore de morbi , e perciò all' ora la natura dà certi segni , che facilmente da questi l'Infermiere potrà sormare il giudicio, se il paziente ha da morire, o pure se ha da rimettersi in salute .
Mansueto di Brembilla, 1728

包含词语«RIMETTERSI IN SALUTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rimettersi in salute在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
SCUOLA/ Docenti, non basta cambiare scuola per rimettersi in salute
Provare a mettere sotto la lente d'ingrandimento la scuola italiana è doveroso e utile, se non fosse che chi legge dovrebbe anche avere gli strumenti adeguati ... «Il Sussidiario.net, 二月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Rimettersi in salute [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rimettersi-in-salute>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH