下载应用程式
educalingo
rimpannucciare

在"意大利语"词典里rimpannucciare}的意思

词典

意大利语中RIMPANNUCCIARE的发音

rim · pan · nuc · cia · re


RIMPANNUCCIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RIMPANNUCCIARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里rimpannucciare的定义

字典中的rimpannucciare的第一个定义是提供衣服,新衣服。 重新包装的另一个定义是从恶劣的条件恢复。 经济。 去除也是为了提高经济条件。


RIMPANNUCCIARE押韵的意大利语 单词

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

RIMPANNUCCIARE一样开头的意大利语单词

rimpaginare · rimpaginatura · rimpaginazione · rimpagliare · rimpagliatore · rimpagliatura · rimpallare · rimpallo · rimpalmare · rimpanare · rimpantanare · rimparare · rimparentare · rimpastare · rimpasticciare · rimpasto · rimpatriamento · rimpatriando · rimpatriare · rimpatriata

RIMPANNUCCIARE一样开头的意大利语单词

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

意大利语近义词词典里rimpannucciare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RIMPANNUCCIARE»的近义词

以下的意大利语单词和«rimpannucciare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«RIMPANNUCCIARE»的反义词

以下的意大利语单词和«rimpannucciare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«rimpannucciare»的25种语言翻译

翻译者

RIMPANNUCCIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rimpannucciare25种语言翻译

该章节所呈现的将rimpannucciare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rimpannucciare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

rimpannucciare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

rimpannucciare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

rimpannucciare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

rimpannucciare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

rimpannucciare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

rimpannucciare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rimpannucciare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

rimpannucciare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

rimpannucciare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

rimpannucciare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

rimpannucciare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

rimpannucciare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

rimpannucciare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rimpannucciare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rimpannucciare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

rimpannucciare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

rimpannucciare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

rimpannucciare
70 数百万发言者
it

意大利语

rimpannucciare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

rimpannucciare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

rimpannucciare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rimpannucciare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

rimpannucciare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rimpannucciare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rimpannucciare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rimpannucciare
5 数百万发言者

rimpannucciare的使用趋势

趋势

词语 «RIMPANNUCCIARE»的使用趋势

rimpannucciare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rimpannucciare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rimpannucciare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIMPANNUCCIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rimpannucciare的用法。与rimpannucciare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare a' ...
Ripiglíare . Ripigliar lena, e vigore.. _ Repolás . Rimpennare. R1far le penne. S. Metter la zingbína'a , Si dice dell'esser male a etto, e andar ricoverando la sanit'a . 5. RimPannucciare. Risarsi di qualche disastro sofferto . S. Rízzarjí a panca.
Bartolomeo Pellizzari, 1759
2
Carteggio vol. IV, 1963-1974
... riusciamo a svincolarcene completamente». La pittoresca espressione palazzeschia- na «rimpannucciare» è riferita da Gino Brosio a Moretti nella lettera del 25 novembre 1965, FM. 59 M. Moretti a A. Palazzeschi, Firenze, 4 febbraio 1966, ...
Marino Moretti, Aldo Palazzeschi, Simone Magherini
3
Ricordi biografici e carteggio di Vincenzo Gioberti
In lei riseggono le sorti prossime e le speranze d'Europa. Abbiatevi cura per ben rinsanire e rimpannucciare. lmitate me che sono fresco e rugiadoso come un gesuita. Vi abbraccio di tutto cuore. Parigi, 1 febbraiD 1851. Tutta vostro GIOBERTI.
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1863
4
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
onore o d' ossequio che si fa altrui. inchinando il capo o piegan* do le ginocchia, ec. Repolàs. Rimpennare. Rifar le. penne, e dicesi de' polli. Repolàs.' (figa). Rimpannucciare. Rízzarsi a ранга. Riaversi. Rifarsi. Altace/rire. Si dice quando si  ...
‎1817
5
Rimario di Girolamo Rosasco
... iuare rimollare rimandare rimontare rimorchiare rimormorare ri mostrare p rimpalmnre _ rimpannucciare rim pasture rim patriare rim paurare rim pedalare пшреппаге 11шр1в511а11: rim piattare rim pinza re rim pol pare rimpolpettare rimpo ...
Girolamo Rosasco, 1840
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
RIMPANNUCCIARE , n. pms. stt. папские, штвзспе ‚ тонны. явят: in штат Готтен, Se ттеиге, [То reÍìt one's selll. propriamente Rimettersi i рапnucci ; e Rimettersi in arnese, migliorare di stato о д! condizione, rifarsi di danno o disastro о ...
Marco Bognolo, 1839
7
Scienze medico-legali sociali e forensi
Che c'e` del marcio in Danimarca, che il re e nudo ognun l'ammette e lo confida all'amico caro, ma pochi osano dichiararlo e denunciarlo: come rimpannucciare questo re lo si stabilisca dopo approfondito studio che ricerchi i piu` seri ed equi  ...
Cosimo Loré, 2012
8
Vocabolario cremasco-italiano
Repesa = rattoppare, rab- berciare. Repetù = sgarbo, dispetto Repœgnà = ributtare, nauseare. Repià = piauerottolo, ri piano. Rcpiantà = trasplantare : ripiantare. Replica = replicare. Repolas-rimpennare : {fig.) rimpannucciare: uscir di cenci.
Bonifacio Samarani, 1852
9
Rimario. 2. ed
... rimirare timischiare limitante rimalinsre rimollare rimandare rimontare rimorchiate rimorrnorare rimostrare rimpalmare rimpannucciare rimpasnre timpatriare rimpautare rimpedulare rimpennare rimpiastrare rimpiattare rimpinzare ximpolpare ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Vocabolario domestico di lingua italiana scritto da Tommaso ...
RIMPANNUCCIARE. Rim'ettersi in arnese o Rifarsi di qualche disastro. RIMPEDULARE. Rifare il pedule. RIMUGIN ARE. Ricercare con esattezza e con applicazione intensa. RINCALZAR LE PROVE non Appoggiar le prove. RINFRESCARE.
Tommaso Azzocchi, 1839

包含词语«RIMPANNUCCIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rimpannucciare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mr Fitto, I presume. Idee, timori e alleati di un aspirante Cameron
Di fatto sta galleggiando, come dimostra il tentativo di rimpannucciare la sua maggioranza in Senato ricorrendo all'aiuto di Denis Verdini”. (sm). «Il Foglio, 七月 15»
2
Alfano fa acqua da tutte le parti ma il potere gli scorre dentro
... conferma del successo delle passate europee, e che invece Berlusconi tenta di rimpannucciare alla meno peggio per occultare il declino. «Il Foglio, 三月 15»
3
E Lupi ora deve vestire i panni dell'ex ministro
Ma farsi rimpannucciare di fino per partecipare al matrimonio della figlia di un amico, via, è squallido. Lupi poi non è un dandy come suo ... «Lettera43, 三月 15»
4
Quirinale: ci risiamo con il totopresidente
... operazione di marketing che il Papa ha impostato, a forza di telefonate e banalità urbi et orbi, per rimpannucciare una Chiesa agonizzante). «AgoraVox Italia, 十二月 14»
5
Una giornata tutta per sé in day spa
Poi ci sono «la stanza del sale», per starsene come al mare e rimpannucciare le vostre vie respiratorie, e vari massaggi come il Tailor Made, ... «IO donna, 十一月 14»
6
CdA Rai: domani processo a Piscopo per la pubblicità
Polverizzati per cercare di rimpannucciare gli esiti dei demenziali sconti del 90% (con punte addirittura del 98). Cosa significa, in soldoni, il -4% ... «L'ultima Ribattuta, 十月 14»
7
Reggio, Cara: "La Provincia è impegnata contro il rischio di chiusura …
Le poche risorse disponibili, a nostro modesto avviso, oggi appaiono finalizzate a rimpannucciare una struttura debole ne andrebbero ritrovate ... «Stretto web, 十月 14»
8
Rai e Mediaset, fra passato e futuro
... cda a maggioranza di centrosinistra che seguirono), scelsero di usare pezzi delle reti ex “minori”per rimpannucciare la decaduta ammiraglia. «Europaquotidiano.it, 三月 14»
9
Il Cav come Dorian Gray: l'Italia è il suo ritratto
... e cestino da lavoro in Place de Grève, fra uno zac e l'altro della ghigliottina, ebbero tempo e modo di rimpannucciare intere famiglie. «Lettera43, 八月 13»
10
Un tipo bello, brutto, sporco e cattivo
... invertire la tendenza nefasta dell'economia italiana e rimpannucciare il tessuto sociale del paese. Espressioni da crociato del moderatismo, ... «Il Foglio, 四月 08»
参考文献
« EDUCALINGO. Rimpannucciare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rimpannucciare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH