下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rinfiammare}的意思

词典
词典
section

意大利语中RINFIAMMARE的发音

rin · fiam · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINFIAMMARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RINFIAMMARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rinfiammare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里rinfiammare的定义

字典中的rinfiammare的定义是炎症,再次点燃或更多。

La definizione di rinfiammare nel dizionario è infiammare, infiammarsi di nuovo o di più.


点击查看«rinfiammare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RINFIAMMARE押韵的意大利语 单词


anagrammare
a·na·gram·ma·re
assommare
as·som·ma·re
commare
commare
consummare
consummare
diaframmare
dia·fram·ma·re
diagrammare
dia·gram·ma·re
disinfiammare
di·ʃin·fiam·ma·re
fiammare
fiam·ma·re
gemmare
gem·ma·re
gommare
gom·ma·re
infiammare
in·fiam·ma·re
ingommare
in·gom·ma·re
ingrommare
in·grom·ma·re
mammare
mam·ma·re
programmare
pro·gram·ma·re
sfiammare
sfiam·ma·re
sgommare
ʃgom·ma·re
sgrommare
ʃgrom·ma·re
smammare
ʃmam·ma·re
sommare
som·ma·re

RINFIAMMARE一样开头的意大利语单词

rinfamare
rinfanciullire
rinfangare
rinfantocciare
rinfarciare
rinfarcire
rinfarinare
rinferrare
rinfervorare
rinfiancamento
rinfiancare
rinfianco
rinfichisecchire
rinficosecchire
rinfierire
rinfilare
rinfilzare
rinfingardire
rinfiorare
rinfittire

RINFIAMMARE一样开头的意大利语单词

affermare
aggrommare
amare
chiamare
confermare
deflemmare
deprogrammare
fermare
formare
forze di mare
fumare
grommare
informare
ingemmare
lungomare
mare
ringemmare
risommare
sfummare
trasformare

意大利语近义词词典里rinfiammare的近义词和反义词

近义词

«rinfiammare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RINFIAMMARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rinfiammare25种语言翻译
该章节所呈现的将rinfiammare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rinfiammare»。

翻译者意大利语 - 中文

rinfiammare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

rinfiammare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rinfiammare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

rinfiammare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

rinfiammare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

rinfiammare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rinfiammare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

rinfiammare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

rinfiammare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

rinfiammare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

rinfiammare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

rinfiammare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

rinfiammare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rinfiammare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rinfiammare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

rinfiammare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

rinfiammare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

rinfiammare
70 数百万发言者

意大利语

rinfiammare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rinfiammare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

rinfiammare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rinfiammare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

rinfiammare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rinfiammare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rinfiammare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rinfiammare
5 数百万发言者

rinfiammare的使用趋势

趋势

词语 «RINFIAMMARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«rinfiammare»在不同国家的使用频率。
rinfiammare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rinfiammare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RINFIAMMARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rinfiammare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rinfiammare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rinfiammare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RINFIAMMARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rinfiammare的用法。与rinfiammare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario Italiano, Ed Inglese
RINFIAMMARE, v. a. di nuovo infiammare, go iti/lame, to inflame again, lo rekin- <lle. Rinfiammare, v. rte. riaccendersi, to re- ì, i mili-, lo break out again. Intanto la battaglia si rinfiammò asprissima tra i Troiani, e i Greci, In the meati while the ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
Quanto meglio del latino! fracassate da' tremuoti, si sgravassero per tre anni di tribu«. 5 ' Diédesi... a sparlare ec. Il Ms. cancella: n giltossi a servirsi (lell'altt'risia di lei; » e di nuovo corregge: « servendosi dell' allerigia cc. 11 5 ' rinfiammare.
‎1852
3
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Rinfervorare . Infervorar di nuovo; e talora sëmplicemente Infervorare . Rinfiammare . Per metafî Fiamm.4.46. Lui ec. rinfiamma.. ' per tal maniera, cbe ardendo , ”come io arda , niuna ragione il ritenga, cbe egli non ritorni . v. Rinfiammare g.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
4
Le opere di Bernardo Davanzati
... canti e soffiamenti.4 Già le schiere, folgorando 1' armi e correndo qua e là i più arditi, si mettevano in battaglia: quando Agricola parve i suoi, benché lieti e a pena tenuti alle mosse, cosi rinfiammare. « Questo è l'ottavo anno, compagni miei, ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
5
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
Quanto meglio del latino! 5 * Diedesi... a sparlare ec. Il Ms. cancella : « gittossi a servirsi dell'alterigia di lei; » e di nuovo'corregge: « servendosi dell'alterigia ec. » 6 * rinfiammare. Nel Ms. vedesi cancellato : « e que' gonfiati spiriti rigonfiare ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1852
6
Dizzionario della lingua italiana ...
E appresso : La rinfiamma- gione delle viscere tutte è cagionata dal vino soverchio. RINFIAMMARE. Di nuovo infiammare, e talora anche Infiammare semplicemente; e si tisa, oltre al scntim. alt., anche nel signi- fic. neutr. pass. Lat. infiammare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Opere
Quanto meglio del latino! s * Diedesi.... a sparlare ec. Il Ms. cancella : « gittossi a servirsi dell'alterigia di lei; » e di nuovo corregge: <• servendosi dell'alterigia ec. » 6 * rinfiammare. Nel Ms. vedesi cancellato : « e que' gonfiati spiriti rigonfiare.
Bernardo Davanzati, 1853
8
Frasologia italiana
Infervorars, Vole anche Ripigliar fervore. Lo aveva rinfervorato nel sso aervizio. Rinfervorarono neW amore di Dio. RINFIAMMARE (rinfiammare) trans. Di nuovo infiammare e talora anche infiammare semplic. E trenta fiate venne questo fioco ...
Antonio Lissoni, 1839
9
CONFORTI ALL'ITALIA, OVVERO PREPARAMENTI ALL'INSURREZIONE.
a rivendicare le glorie italiane ed a rinfiammare nei cuori la carità patria, quindi le vie ferrate, quindi le case d'asilo e le casse del risparmiato, quindi in una parola l' operosità grande cui scorgesi da alcun tempo in tutta quanta l'Italia, malgrado ...
‎1846
10
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... dans l'enfance, radoter \Justtr Rinfantocciare , v. a. ra- Rinferrajolare , **. a. coi* vrir d'un manteau Rinfiammagione , s^f. in- flammation Rinfiammare t v. a. en- flammer de nouveau Rinfiammare , v. a. alla- mer, rallumer Riufuincamento , sub.
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801

包含词语«RINFIAMMARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rinfiammare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Matteo in Abruzzo perde un "pezzo da novanta"
Rassegno le mie dimissioni irrevocabili". Tutto va bene, sì. Ma ora: chi sarà capace di rinfiammare il cuore di Alfredo? Also post on Facebook. «Zone D'Ombra, 七月 15»
2
Siria, la vera storia sulle armi chimiche in un libro di Bollino
Una vicenda che tra ottobre e novembre scorsi ha rischiato di rinfiammare il piccolo paese balcanico a poche settimane dall'insediamento del ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 三月 14»
3
Oltre i fatti di Bengasi, cosa resta della Primavera Araba
... copti egiziani americani dal noto passato antislamico), certo è che l'intenzione principale sia stata quella di rinfiammare gli odi settari, con un ... «iMille, 九月 12»
4
“Io sono il Libanese”, arriva il prequel di “Romanzo criminale”
... e non si fatica a credere che anche questo romanzo possa raccogliere altrettanti consensi, o perlomeno rinfiammare la “Magliana mania”. «Panorama, 七月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Rinfiammare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rinfiammare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z