下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ringoiare}的意思

词典
词典
section

意大利语中RINGOIARE的发音

rin · go · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINGOIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RINGOIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ringoiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ringoiare的定义

字典中的ringoil的定义是再吞下去,吞下:r。 唾液,眼泪。 Ringoiare也收回,收回:r。 问题,威胁。

La definizione di ringoiare nel dizionario è ingoiare di nuovo, ringhiottire: r. la saliva, le lacrime. Ringoiare è anche ritrattare, rimangiarsi: r. la domanda, la minaccia.


点击查看«ringoiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RINGOIARE押韵的意大利语 单词


annoiare
an·no·ia·re
convoiare
convoiare
dimoiare
di·mo·ia·re
disannoiare
di·ʃan·no·ia·re
discoiare
discoiare
discuoiare
di·scuo·ia·re
impastoiare
im·pa·sto·ia·re
incoiare
in·co·ia·re
incuoiare
incuoiare
infoiare
infoiare
ingioiare
in·gio·ia·re
ingoiare
in·go·ia·re
lasciare
la·scia·re
noiare
no·ia·re
riannoiare
rian·no·ia·re
salamoiare
sa·la·mo·ia·re
scoiare
sco·ia·re
scuoiare
scuoiare
spastoiare
spa·sto·ia·re
stoiare
sto·ia·re

RINGOIARE一样开头的意大利语单词

ringhioso
ringhiottire
ringhirlandare
ringiallire
ringinocchiarsi
ringioiellare
ringiovanimento
ringiovanire
ringiovanito
ringiucchire
ringolfare
ringollare
ringorgamento
ringorgare
ringorgo
ringozzare
ringranare
ringrandimento
ringrandire
ringrano

RINGOIARE一样开头的意大利语单词

appoggiare
arrabbiare
avviare
cambiare
cominciare
copiare
familiare
festeggiare
immobiliare
incendiare
iniziare
inviare
lanciare
mangiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

意大利语近义词词典里ringoiare的近义词和反义词

近义词

«ringoiare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RINGOIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ringoiare25种语言翻译
该章节所呈现的将ringoiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ringoiare»。

翻译者意大利语 - 中文

ringoiare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ringoiare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ringoiare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ringoiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ringoiare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ringoiare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ringoiare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ringoiare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ringoiare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ringoiare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ringoiare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ringoiare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

ringoiare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ringoiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ringoiare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ringoiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ringoiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ringoiare
70 数百万发言者

意大利语

ringoiare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ringoiare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ringoiare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ringoiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ringoiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ringoiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ringoiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ringoiare
5 数百万发言者

ringoiare的使用趋势

趋势

词语 «RINGOIARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«ringoiare»在不同国家的使用频率。
ringoiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ringoiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RINGOIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ringoiare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ringoiare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ringoiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RINGOIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ringoiare的用法。与ringoiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lezioni Sagre[sic] sopra la Divina Scrittura
Quanto Angolare folfe la fua elezione , autorizzata da tanti fegni , lo vedemmo nella Lezio ne pallata ; ma quanto fofle Angolare la fua Condona, quanto Angolare la fua Battaglia, quanro Angolate la fua Vittoria , guanto ringoiare il Aio Trionfo ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1741
2
Della officina istorica di Gio Felice Astolfi libri IIII: ...
ringoiare. in. vn. Bandito. SO 7» H.^ il tuttto U Coftan^a in vn bandito, come è alquanto difficile» cofiq»andofitrouainlui,ècommendatijjìma; perche fi vede com' egli Plutarco la fané ìrafcibile raffrena , e con la prudenza -va medicando ciò che il ...
Giovanni Felice Astolfi, Lucio Ampelio, 1642
3
Vocabolario della linqua italiana--
Inghiottire di nuòvo, Ringoiare. RINGI. s. m. Eryngium campestre. Linn. T. boi. Pianta che ha la radice tènera, alquanto nera al di fuori, bianca internamente; lo stèlo diritto, alquanto bianco; i rami apèrti; e volgamente dicesi Calcatréppolo.
Pietro Fanfani, 1855
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... fuor delle ore de'pa- sti ordinarii Ringhiottire, inghiottire di nuovo, ringoiare Ringoiare, ingoiare di nuovo quanto si versa Risorbire, sorbire di nuovo Rodere, mangiare Rompere il digiuno, vale guastarlo, mangiare Sarratina. Far la Sabbatino ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ringoiare, ». att. Ingnjare di nuòvo quanto si vèrsa. Ringone. f. m. Forra , Burrone o simile. Bandi, Ant. e Targ. Tosz. Ringorgamcnto. s. m. Rigonfiamento dell'acque arrestate per qualche impedimento nel loro corso. Ringorgare. ». intr.
Pietro Fanfani, 1865
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... festa e allegria, fuor del e ore de'pasti erdinarii Binghiottire, inghiottire di nuovo , ringoiare Ringoiare, ingoiare di nuovo quante si versa Bisorbire, sorbire di nuovo ledere, mangiare Rompere il digiuno, vale guastarie, mangiare Sansa-ma.
‎1855
7
Giornale de'letterati
... che altri ammetta quefte confiderazioni come regolatrici della Criftiana nomenclatura ; e ci fembra più naturale il credere , che gsneralmente niuno Audio in ciò fi ponefle, ma che di poi la ringoiare virtù di ciafcun dafr fé luogo a quelle divote ...
‎1772
8
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
Si cita per appoggiare qu-'ftaoffervazione un d'empio ringoiare della debolezza, e dell' eltrema credulità del Cardinale: egli dava piena fede a Caglioftro a quello Ciarlatano, che ri vanta di avere affrfrito alle Nozze di Cana in Galilea: coftui ...
‎1785
9
Opere volgari e latine ; lettere famigliari con altri suoi ...
Annalium Genuensium ab anno MDXXVIII recuperatae libertatis usque ad annum MDL libri quinque Iacopo Bonfadio. to una ringoiare , e divina , e maraviglio- fa fede. Ma ormai quanto badava intorno al cafo e fuori del cafo ancora , forfe più ...
Iacopo Bonfadio, 1746
10
Antologia romana
Di alcuni alberi fruttiferi che diedero i fecondi frutti nel decembre del 1775- e al gennaio feguente iiella_». città- di Narbona . p. i ; p. Di una ringoiare relazione fra il buono flato di falute di una donna , ed una fpecie di magnetifmo che allora ...
Antologia romana, 1782

包含词语«RINGOIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ringoiare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
De Luca, dall'incontro con Renzi alla festa con Napoli alla Mostra d …
Conta far ringoiare cose ignobili che sono state dette. Quando si parla dell'onorabilità di una persona bisogna misurare le parole". "Con la ... «La Repubblica, 六月 15»
2
Presidente Regione Campania De Luca: "Impossibile demolire …
Conta far ringoiare cose ignobili che sono state dette. Quando si parla dell'onorabilità di una persona bisogna misurare le parole. «Termometro Politico, 六月 15»
3
De Luca, ministero Interno: "Presupposto per sospensione è la …
Conta far ringoiare cose ignobili che sono state dette. Quando si parla dell'onorabilità di una persona bisogna misurare le parole. Con la Bindi ... «Il Fatto Quotidiano, 六月 15»
4
De Luca: "Sarò sospeso dopo l'insediamento ma governerò sempre …
Conta far ringoiare cose ignobili che sono state dette. Quando si parla dell'onorabilità di una persona bisogna misurare le parole. «askanews, 六月 15»
5
Impresentabili: De Luca, Bindi? Non conta la vittoria ma far ringoiare
Conta far ringoiare le cose ignobili che sono state dette. Quando si parla dell'onorabilità di una persona bisogna misurare le parole". "Con la ... «Agenzia Nova, 六月 15»
6
“Ho fatto una scoperta” – Gianfranco Soldati sul mitico BHL
Gli ha permesso di ringoiare, salvando la faccia, la decisione avventata e proclamata urbi et orbi di un intervento mirato e limitato che nessuno, ... «ticinolive, 九月 13»
7
Il ministro ombra
Se fosse stato effettivamente il segretario del Pdl, quando il proprietario del partito gli fece ringoiare la promessa delle primarie avrebbe dovuto ... «La Stampa, 七月 13»
8
Molfetta, lettera a "Quindici" degli abitanti del comp.4: bitumata solo …
Nella sua tortuosa e tormentata storia il Paese era riuscito sempre a ringoiare le rivoluzioni. La sua parodia di rivoluzione era stata il fascismo. «Quindici - Molfetta, 一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Ringoiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ringoiare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z