下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rintontire}的意思

词典
词典
section

意大利语中RINTONTIRE的发音

rin · ton · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINTONTIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RINTONTIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rintontire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里rintontire的定义

字典里令人联想到的定义是再次晕眩,完全眩晕:你用这些喋喋不休的话语向我走来。 重新相信是再次变得愚蠢或更多。

La definizione di rintontire nel dizionario è intontire di nuovo, intontire completamente: mi rintontisci con tutte queste chiacchiere. Rintontire è anche diventare tonto di nuovo o di più.


点击查看«rintontire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RINTONTIRE押韵的意大利语 单词


a sentire
a sentire
acconsentire
ac·con·sen·ti·re
appesantire
ap·pe·san·ti·re
assentire
as·sen·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
dissentire
dis·sen·ti·re
farsi sentire
farsi sentire
garantire
ga·ran·ti·re
garentire
garentire
guarentire
gua·ren·ti·re
impuntire
im·pun·ti·re
ingigantire
in·gi·gan·ti·re
mentire
men·ti·re
modo di sentire
modo di sentire
presentire
pre·sen·ti·re
risentire
ri·sen·ti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
spazientire
spa·zien·ti·re
stare a sentire
stare a sentire

RINTONTIRE一样开头的意大利语单词

rintiepidire
rintimidire
rintingere
rintoccare
rintocco
rintombare
rintonacare
rintonacatura
rintonare
rintontimento
rintontito
rintoppare
rintorbidare
rintorbidire
rintormentire
rintorpidire
rintossicare
rintracciabile
rintracciabilità
rintracciamento

RINTONTIRE一样开头的意大利语单词

appuntire
arroventire
disconsentire
disentire
dismentire
far presentire
guarantire
impazientire
impedantire
impiantire
impuzzolentire
infurfantire
insolentire
intontire
intormentire
retentire
riconsentire
sconsentire
sementire
trasentire

意大利语近义词词典里rintontire的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RINTONTIRE»的近义词

以下的意大利语单词和«rintontire»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rintontire的意大利语近义词

«rintontire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RINTONTIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rintontire25种语言翻译
该章节所呈现的将rintontire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rintontire»。

翻译者意大利语 - 中文

rintontire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

rintontire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rintontire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

rintontire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

rintontire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

rintontire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rintontire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

rintontire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

rintontire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

rintontire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

rintontire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

rintontire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

rintontire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rintontire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rintontire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

rintontire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

rintontire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

rintontire
70 数百万发言者

意大利语

rintontire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rintontire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

rintontire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rintontire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

rintontire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rintontire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rintontire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rintontire
5 数百万发言者

rintontire的使用趋势

趋势

词语 «RINTONTIRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«rintontire»在不同国家的使用频率。
rintontire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rintontire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RINTONTIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rintontire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rintontire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rintontire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RINTONTIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rintontire的用法。与rintontire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Rintontire, Rebutir de le piante — Fre- garse, parlando delle donne, Farse belo o bela; Sbeletarse ; Giustarse; Suzzarse; Tirarse in squero — anche Taconir o Giù- star le so robe. Rinfuocare, Iofogàr qualcùn, detto pg. Rmfuso, Refuso ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Prose scelte: antologia d'autore (1906)
... rimbombo, suono riflesso dall'eco (deverbale da rintontire). IL BIMBO STREGATO Ippolita e Giorgio si dilettano con frequenti IL VENTO ELA VELA 243 .
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 1995
3
Lulu, o il flauto magico
August J. Liebeskind C. Miglio. Papageno Risicar fa rosicar! Sistro bello, vieni qui ; Fa che squilli il tintinnire. Da stordirli e rintontire. (Papageno suona il suo strumento. Di botto Monostato e gli schiavi ballano e cantano.) Monostato, schiavi ...
August J. Liebeskind, C. Miglio, 2000
4
Saggio del prospetto generale di tutti i verbi anomali e ...
E di questa inierposizione dell' n si hanno esempi anche in altre parole , eomc in parangone, zinzania , angonia , chinchessia, Giùntone, Emione (1) rintontire ec. Del resto , ognun tenga la sua , questa e la mia. Vedi anche appresso ève.
Vincenzo Nannucci, 1853
5
L'acrobata funesto
E quelfracasso di canti edi fanfare nelquale rintontire è dolce.Nulla di questo ameera dato, nulla di saldo cui appigliarmiquando il turbiniodella Storia mi sballottava diquaedilà. Nulla tranneun dettaglio, per quanto bagnato escivoloso come le ...
Guido Rampoldi, 2012
6
Vasco Pratolini: Una storia italiana
rintontire il pubblico, utilizzando slogan ad effetto, è Mussolini. E parla, dal palcoscenico del Teatro Nazionale, che rappresenta allegoricamente l'Italia, e dichiara di esprimersi a nome e in rappresentanza del Vecchio Topo, che non è altro ...
Gabriele Giuseppe Gentilli, 2008
7
Le più belle fiabe dei fratelli Grimm
... è nato dalla mia cavalla». «No, è mio perché l'ho trovato fraimieimanzi». E lì un vocìo, un urlìo, un fracasso da far rintontire. Il Re domandò che cos'era accaduto e dette ragione al 57.
Fratelli Grimm, 2010
8
La formazione delle parole in italiano
Si tratta di due prefissi originatisi dal troncamento della vocale del prefisso ri- premesso a verbi parasintetici, cfr. raccarciore, rammodernare, ravvicinare, rinsecchire, rintontire, rinvigorire. Nei due prefissi il valore ingressivo prevale su quello ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Dizionario Geografico Portatile
Ifon ti Maravigliar , cb' io fiangm Quando rintontire fon Guido da Prata Sgoli» _i AxMt tkt vhttts ve/t» , Prato , Pratum , cittì piante della Tofcana , nel Fiorentino, fui fi. Bi lento , dif. < leghe al N. O. da Firenze, e 4 all' E. da Piftoja, lon. 69.10. lat.
‎1778
10
Imprese, Stratagemi, et Errori militari
46* BELVlWPfjSl MlLlTJtKj: numero dei mal menati, ferii che mzndaua.no alcuni a rintontire quelli che per paura non haueuano uoluto affrettare Tandolfo & amando nano informatimi delle lor genti in particolare , dr fé per auenttcrt referiuano in ...
Bernardino Rocca, 1568

包含词语«RINTONTIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rintontire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hands-on Little Big Planet 3: più stoffa, più amici, più contenuti
Abbiamo in questo caso creato una specie di nocciolina monocola di tessuto dotata di una grancassa sulla testa con cui rintontire i nemici o ... «aeNetwork.it, 十一月 14»
2
Cassano: ""E' uno dei giorni più brutti della mia vita"
... detto Fantantonio, tornò in Italia: di lui si ricordano ancora le veroniche e i capricci, la capacità di rintontire i difensori e le litigate con Mazzarri ... «La Repubblica, 一月 13»
3
Essenza del cristianesimo
... «caso», «nullismo» che non è il nichilismo, «rintontire», «virilità» che è volontà di credere, «vita intima» e soprattutto «ansia di immortalità»). «Il Sole 24 Ore, 六月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Rintontire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rintontire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z