下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ripiano}的意思

词典
词典
section

意大利语中RIPIANO的发音

ri · pia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPIANO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RIPIANO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ripiano»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ripiano的定义

字典中第一个对货架的定义是倾斜地形的平坦或平坦部分:房子站在r。 的山上。 货架的另一个定义是从地面抬起的水平平面。 两层楼梯之间的架子也是平坦的空间。

La prima definizione di ripiano nel dizionario è parte piana o pianeggiante di un terreno in pendio: la villetta sorge su un r. della collina. Altra definizione di ripiano è superficie piana orizzontale sollevata da terra. Ripiano è anche spazio piano tra due rampe di scale.


点击查看«ripiano»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RIPIANO押韵的意大利语 单词


altipiano
altipiano
altopiano
al·to·pia·no
andar piano
andar piano
autopiano
au·to·pia·no
bassopiano
bas·so·pia·no
bipiano
bi·pia·no
di primo piano
di primo piano
di secondo piano
di secondo piano
essere in primo piano
essere in primo piano
falsopiano
fal·so·pia·no
forte-piano
for·te·pia·no
interpiano
in·ter·pia·no
marcapiano
mar·ca·pia·no
mettere in secondo piano
mettere in secondo piano
mettere sullo stesso piano
mettere sullo stesso piano
piano
pia·no
porre in primo piano
porre in primo piano
primo piano
primo piano
spiano
spia·no
trottapiano
trot·ta·pia·no

RIPIANO一样开头的意大利语单词

ripiacere
ripiagnere
ripiallare
ripianamento
ripianare
ripiangere
ripiantare
ripiastrellare
ripicca
ripicchettare
ripicchettatura
ripicchiare
ripicchiata
ripicco
ripicolo
ripidamente
ripidezza
ripido
ripidoso
ripiegamento

RIPIANO一样开头的意大利语单词

australiano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
esopiano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
marciano
mariano
mediano
penepiano
posapiano
quotidiano
semipiano
soppiano
soriano

意大利语近义词词典里ripiano的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RIPIANO»的近义词

以下的意大利语单词和«ripiano»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ripiano的意大利语近义词

«ripiano»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RIPIANO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ripiano25种语言翻译
该章节所呈现的将ripiano由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ripiano»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

estante
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

shelf
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

शेल्फ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

رفوف
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

полка
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

prateleira
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বালুচর
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

étagère
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

rak
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Regal
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

선반
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

beting
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

kệ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அலமாரியில்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

शेल्फ
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

raf
70 数百万发言者

意大利语

ripiano
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

półka
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

полку
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

raft
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ράφι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rak
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

hylla
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

hylle
5 数百万发言者

ripiano的使用趋势

趋势

词语 «RIPIANO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«ripiano»在不同国家的使用频率。
ripiano的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ripiano»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RIPIANO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ripiano»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ripiano»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ripiano的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIPIANO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ripiano的用法。与ripiano相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Risposta di Francesco Pessina all' Articolo del Sig. ...
Ripiano 0,3 0,0 . Da ivi al principio del Sotterraneo di Pratolino 7,0 2,0 . Da ivi alla fine del Sotterraneo medesimo comprese le trincee. . . 2,8 1,8 . Ripiano 0,2 0, 0 . Da ivi a Vaglia 3,8 1,64 Ripiano 0,3 0,0 . . Da ivi a S. Piero a Sieve 7,4 1,2 .
Francesco Pessina, 1841
2
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
Tre gradini trovansi nella grossezza di quell'apertura: in quello di mezzo vi scorre il gran cancello di ferro , internandosi nella grossezza del muro, ed il terso mette in un ripiano largo metri 3. 8q, con due nicchie laterali, dandosi qon esse ...
‎1840
3
Sardegna
Nella I VETRINA (104), a sin., si trovano: nel 1° ripiano in alto due «lekanai» io- niche di ambiente coloniale (650 a.C.), una coppa ionica B2 (580-540 a.C.), una coppa etrusco-corinzia con palmipedi (575-550 a.C.) e un vaso «à chardon» ...
‎1984
4
Mente umana, mente artificiale
Non è affatto strano nella vita quotidiana distinguere le gambe di un tavolo dal ripiano, o le ruote di un'automobile dalla carrozzeria, e ciò perché è il ripiano del tavolo che assolve allo scopo per cui noi usiamo i tavoli, e cioè per appoggiarvi ...
Riccardo Viale, 1989
5
Analisi storico-topografico-antiquaria della Carta de' ...
Il ripiano medio corrispondeva almeno in parte alla odierna contr'a'da del Borgo : verso oriente era aderente al muro di recinto della' città , dove rimane ancora la porta antica, oggi cl1'iu'sd presso' q't'îella denominata Portella. Dietro questo' ...
Antonio Nibby, 1837
6
*Dintorni di Roma: 2
Il ripiano medio corrispondeva alnierio in parte alla odierna contrada del Borgo : verso oriente' era aderente al muro di recinto della città , dove ri-' mane ancora la porta antica, oggi chiusa pressi'; quella denominata Portella. Dietro questo ...
Antonio Nibby, 1837
7
Nuova descrizione del Vaticano o sia della sacrosanta ...
Entrati nel primo ripiano di essa fatto con Volta a crociera , vedonst due finestre non troppo grandi , una a dritta' , e l'altra a sinistra. Detto ripiano fa invito al primo branco di quesia scala composto di quattordici gradini con volta a botte, ...
Giovanni Pietro Chattard, 1766
8
Nuova Descrizione Del Vaticano O Sia Della Sacrosanta ...
Entrati nelprimo ripiano di essa fatto con volta a crociera , vedonsi due finestre non troppo grandi , una a dritta , e l' altra a finistra . Detto' ripiano fa invito al primo branco di questa scala composto di quattordici gradini con volta a botte, ...
Giovanni P. Chattard, 1766
9
Nuova descrizione del Vaticano o sia della sacrosanta ...
A capo del suddetto _Î-*ripiano esiste una porta con stipiti , ed archiÎrave di travertino scorniciati , ed orecchiati, la quale introduce a quattro Stanze per servizio ' di un Minutante della Segreteria di Stato , tutte ad un piauo , tre delle quali sono ...
Giovanni Pietro Chattard, 1767
10
Terracarne
Primo ripiano partendo dall'alto: un avvisatore acustico da stadio, tre confezioni; penne Paper Mate, quattro confezioni; bianchetto; Labello classic; temperalapis. Secondo ripiano: un cd Sanremo 2000; due confezioni di graffette; tre pacchi di ...
Franco Arminio, 2011

包含词语«RIPIANO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ripiano在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Disastro ATAC, tra salvataggi e fallimento: ha 1,5 miliardi di debiti
... le previsioni realizzate). Nel testo si fa riferimento all'accantonamento in bilancio delle somme destinati agli interventi di ripiano per Atac. «Il Secolo d'Italia, 七月 15»
2
Spesa farmaceutica. Tar Lazio annulla determina Aifa su ripiano
Tar Lazio annulla determina Aifa su ripiano sfondamento 2013: “Illegittimi sconti per grossiti e farmacisti”. I giudici hanno sancito l'esonero ... «Quotidiano Sanità, 七月 15»
3
Riaccertamento residui e disavanzo, la minoranza si rivolge al prefetto
2) Di demandare al responsabile dell'ufficio ragioneria la rideterminazione del riaccertamento e la conseguente riproposizione del ripiano del ... «Corriere dell'Umbria, 七月 15»
4
A letto presto e con le ante aperte. Un giorno questa noia mi sarà utile
Sotto l'imprescindibile scorta di due chili di burro che occupano il primo ripiano, trovo poco di commestibile a quest'ora, se non del succo di ... «Il Foglio, 七月 15»
5
Campidoglio, la Giunta approva l'assestamento di Bilancio 2015
... reso necessario procedere all'accantonamento in bilancio delle somme da destinare al finanziamento degli eventuali interventi da ripiano. «Roma Daily News, 七月 15»
6
Crotone, rinviata la seconda seduta del Consiglio comunale
Approvazione modalità di ripiano ai sensi del DM 2 aprile 2015. Interrogazione del consigliere Fabrizio Meo a risposta verbale relativa alla ... «Il Cirotano, 七月 15»
7
Sole 24 Ore: Conti pubblici, sulla spesa farmaceutica pesa un miliardo
Il colpo arriva dal Tar Lazio che ha bocciato il ripiano a carico dei grossisti che avrebbero dovuto sopportare una parte degli extracosti che la ... «Borsa Italiana, 七月 15»
8
Imu agricola, proroga al 30 ottobre
... ha esteso la possibilità del ripiano trentennale dei disavanzi anche alle Regioni che avevano già attuato il riaccertamento dei residui prima ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
9
Per notebook e reti manutenute e in sicurezza
... un ampio ripiano di appoggio per il notebook con predisposizione per il montaggio di una multi-presa e un comodo appoggio per il mouse. «01Net, 七月 15»
10
Country in cucina: uno stile che non passa di moda
È completo di due cesti in rattan, un ripiano portabottiglie e una mensola estraibile. Misura L 82 x P 34 x H 85 cm. Prezzo 199,90 euro. «Cose di Casa, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ripiano [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ripiano>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z