下载应用程式
educalingo
riunificare

在"意大利语"词典里riunificare}的意思

词典

意大利语中RIUNIFICARE的发音

ri · u · ni · fi · ca · re


RIUNIFICARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RIUNIFICARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里riunificare的定义

字典中统一的定义是把分裂的东西统一起来。 回归也是回购失去的单位。


RIUNIFICARE押韵的意大利语 单词

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

RIUNIFICARE一样开头的意大利语单词

riubriacare · riudire · riumiliare · riungere · riunificazione · riunimento · riunione · riunire · riunirsi · riunito · riunitore · riunitrice · riunto · riurlare · riurtare · riusare · riuscente · riuscibile · riuscibilità · riuscibilmente

RIUNIFICARE一样开头的意大利语单词

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

意大利语近义词词典里riunificare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RIUNIFICARE»的近义词

以下的意大利语单词和«riunificare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«riunificare»的25种语言翻译

翻译者

RIUNIFICARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到riunificare25种语言翻译

该章节所呈现的将riunificare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«riunificare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

重新统一
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

reunificación
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

reunifying
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

reunifying
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

توحيد
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

воссоединить
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

reunificação
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

reunifying
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

réunifiant
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

reunifying
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Wiedervereinigung
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

reunifying
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

reunifying
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

reunifying
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thống nhất đất
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

reunifying
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

reunifying
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

yeniden birleştirilmesi
70 数百万发言者
it

意大利语

riunificare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zjednoczenia
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

возз´єднати
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

reunificatoare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επανένωση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

reunifying
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

återförena
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

reunifying
5 数百万发言者

riunificare的使用趋势

趋势

词语 «RIUNIFICARE»的使用趋势

riunificare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«riunificare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

riunificare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIUNIFICARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现riunificare的用法。与riunificare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Civiltà cattolica
È ben vero, come notava l'Economist (9 nov., p. 15), che egli non è riuscito a fare altrettanto con il paese; ma si deve anche tener conto della brevità del tempo a sua disposizione per un'opera molto più ardua di quella di riunificare un partito.
‎1968
2
Scienza e scienziati: colloqui interdisciplinari
Non solo perché riunisce in sé competenze di carattere scientifico e storico, ma soprattutto perché consente di riunificare ambiti del sapere altrimenti separati. Ci sono delle discipline di sintesi, che possono essere la storia dell'arte, la storia ...
Elena Gagliasso, Gagliasso, Memoli, Pontecorvo, Rosanna Memoli, 2011
3
Comprendi ciò che leggi? Guida alla lettura e alla ...
Trovo molto appropriato, in riferimento ai Salmi, ma applicabile a tutte le Scritture, quanto ha scritto Roberto Vignolo: « Plasmare, convertire, significa nient'altro che trasformare e riunificare. O, quantomeno, protendersi in un unico slancio ...
Franco Ardusso, 1999
4
Dal monopolio alla concorrenza. La liberalizzazione ...
Con segnalazione del 15 aprile 200457 e poi in sede di audizione parlamentare nell'ambito dell'Indagine conoscitiva sulle politiche di privatizzazione, l'Autorità – pur condividendo la necessità di riunificare la proprietà e la gestione della rete, ...
Maria Martellini, 2007
5
La Chiesa e la sua storia
PER RIUNIFICARE L'IMPERO SI CONSIDERA L'IDEA CHE CARLO SPOSI IRENE, ALLORA IMPERATRICE. MA NON SI ARRIVA A UN ACCORDO, CHE GIUNGERÀ SOLO CON IL SUCCESSORE D'IRENE. COSÌ GLI IMPERI SONO DUE: ...
J. M. Laboa, 2005
6
Repubblica Dominicana e Haiti
Tuttavia, una volta che i francesi decisero di abolire la schiavitù, gli ex schiavi progettarono di liberare e riunificare l'intera isola, il che andava contro gli interessi della colonia spagnola, dove vivevano 60.000 schiavi. Per porre fine alle rivolte ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Jens Porup, 2009
7
Il federalismo demaniale. Il principio patrimoniale del ...
191 del 2009) che oltre a riunificare in capo alla Agenzia del demanio le procedure riguardanti le locazioni passive e di razionalizzare gli spazi utilizzati dalle amministrazioni pubbliche, hanno delineato alcuni specifici obblighi di ...
Marco Antoniol, 2010
8
Dottrine Generali Di Storia Del Diritto Medievale
Il suo principale obbiettivo era di riunificare l'impero nei punti dove si erano stanziati e avevano preso forma, i regni romano-barbarici. Agì militarmente contro Vandali (africa), Visigoti (spagna), Ostrogoti (italia), ma le campagne militarifurono ...
Massimo MELANI, 2008
9
Ritratti in chiaroscuro. Costrutti psicologici delle ...
Ricostituire l'unità androgina dell'essere umano, riunificare le qualità e le capacità che sono state separate nella costruzione sociale dei generi appare oggi come un'operazione fondamentale, da cui dipendono, a loro 34 La posizione o lo ...
Angela Maria Di Vita, Paola Milano, 2002
10
Sillabe preziose. Quattro salmi per pensare e pregare
Ma trasformare/ riunificare significa anche deprivatizzare, restituire il respiro di solidarietà più universale immaginabile. Poiché questo è «uno degli effetti della preghiera dei Salmi: cioè che il grido della solitudine non è più solitario, perché ...
Roberto Vignolo, 1997

包含词语«RIUNIFICARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语riunificare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cardiologia, completato il trasloco al terzo piano del Dea
Per riunificare nella nuova struttura tutte le cure del cuore però mancano ancora Emodinamica e Cardiochirurgia con la Rianimazione 3. «La Provincia Pavese, 七月 15»
2
L'Ucraina fa i conti con un conflitto infinito
... quale motivo i nostri uomini debbano andare a morire per riunificare un territorio che non ha intenzione di stare con noi e che non condivide i ... «Avvenire.it, 七月 15»
3
Mamma li turchi…
E che un povero mediatore Onu non riesce a riunificare. Anzi, che il suo apporto si sia rivelato oltremodo improduttivo, è provato dal rapimento ... «Avanti!, 七月 15»
4
Unioni gay, Pagano (AP): “La nostra legge raggruppa tutti i diritti …
Il fatto che le adesioni alla vostra proposta arrivino da Fi, Lega e FdI si può declinare come una prova tecnica per riunificare il centrodestra oggi ... «Intelligonews, 七月 15»
5
Cipro: Ue, Alto rappresentante Mogherini stasera a Nicosia
... alla stabilità nell'area e ai colloqui in atto tra le due comunità dell'isola per riunificare Cipro, divisa dal 1974 dopo un intervento militare turco. «ANSAmed, 七月 15»
6
Comune di Roma, polemica tra Causi e i comitati di “Carteinregola”
... e di rinunciare all'acquisto della rete gas di Roma, e quindi di rinunciare all'obiettivo (storico) di riunificare la gestione delle reti di elettricità e ... «Cinque Quotidiano, 七月 15»
7
Porto, navi per i Balcani, tunnel: la visione di Sbrocca. "Non sono il …
Un anello che dà la possibilità di riunificare spiazza Sant'Antonio con il Borgo, il Corso e la zona ottocentesca, trasformate in una grande isola ... «Primonumero.it, 七月 15»
8
Per un nuovo internazionalismo del lavoro
... di ridimensionare la selva di contratti atipici tuttora esistenti nell'ordinamento e di riunificare le varie tipologie di lavoratori sotto una comune ... «sbilanciamoci.info, 七月 15»
9
Ecco “Centrodestra unito”: l'associazione fondata dalla De Girolamo …
Riunificare il centrodestra senza trasversalismi a Benevento: è stata questa la mossa più volte annunciata dall'ex ministro Nunzia de Girolamo, ... «NTR24, 七月 15»
10
Torselli (FdI-An): "In bocca al lupo all'amico Jacopo Cellai per la …
“Oltre all'iniziativa istituzionale, su di lui pesa un altro compito importante: lavorare insieme per riunificare il centrodestra” “Un in bocca al lupo ... «Adnkronos, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Riunificare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/riunificare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH