与 «RONCHIONE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
ronchione的用法。与
ronchione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
Cosi , levando me su vèr la cima D' un ronchione, ec. Oss. CXXI. Tulli i
Cnmenlalori lessero ronchione; ed è perciò che ne la Crusca né 1" Alberti posero
roccaforte fra le voci Italiane. Di quanto si ingannino qui i Commentatori ,
dimostrerò ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1852
«8 Ronchione, quasi roccìùone , rocchio grande, spiega il Vocabolario della Cr. :
e però , giusta la spiegazione eh' esso Vocabolario da alla voce rocchio, viene a
significare lo stesso che pezzo grande di pietra; che qui, per bisogno di far che ...
Dante Alighieri, Carlo Grabher, 1940
3
Inferno di Dante Alighieri in versi e in prosa
Cosi, levando me su vèr la cima D'un ronchione, avvisava un'altra scheggia,
Dicendo: Sopra quella poi t'aggrappa; Ma tenta pria s' è tal ch' ella ti reggia. so
Non era via da vestito di cappa, Chè noi a pena, ei lieve, ed io sospinto, Potevam
su ...
Dante Alighieri, Selmo Carpanetti, Gasparo Gozzi (conte), 1847
4
Inferno in versi e in prosa
Cosi, levando me su vèr la cima D' un ronchione, avvisava un''altra scheggia,
Dicendo: Sopra quella poi Uaggrappa; Ma tenta pria s'è tal ch' ella ti reggia. 30
Non era via da vestito di cappa, Chè noi a pena, ei lieve, ed io sospinto, Potevam
...
5
Inferno (Purgatorio) in versi e in prosa [the prose version ...
Cosi, levando me su vèr la cima D'un ronchione, avvisava un'altra scheggia,
Dicendo: Sopra quella poi t'aggrappa; Ma lenta pria s' è Ial ch' ella ti reggia. 30
Non era via da vestito di cappa, Ché noi a pena, ei lieve, ed io sospinto, '
Potevam su ...
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri, col comento di G. ...
Che sempre par che 'nnanzi si proveggia, Così, levando me su ver la cima D' un
ronchione , avvisava un' altra scheggia, Dicendo : sovra quella poi t' aggrappa;
Ma tenta pria s' è tal ch' ella ti reggia. 50 Non era via da vestito di cappa , Che ...
7
Origine della lingua italiana
perciocchè altro è Bocchione , altro Ronchione. Il primo deriva dal Celtico Roch
significante sasso , roccia , scoglio. Il Gallese Roc , il Basco Ro- cha , il Francese
Roc , l' Inglese Rocke hanno lo stesso significato . Laonde è evidente che da ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
8
La divina commedia, col com. di G. Biagioli
Dante Alighieri Nicola Giosafatte Biagioli. Che sempre par che 'nnanzi si
proveggia , Così , levando me su ver la cima D' un ronchione , avvisava un' altra
scheggia, Dicendo : sovra quella poi t'. aggrappa; Ma tenta pria s' è tal eh' ella ti
reggia.
Dante Alighieri, Nicola Giosafatte Biagioli, 1818
9
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
Il Lombardi dice che la Nidobeatina legge rocchione , ed in altri luoghi ronchione
e ronchioso. Io mi penso essere giustissima questa distinzione : perciocché altro
è Rocchione , altro Ronchione. Il primo deriva dal Celtico Roch significante ...
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri novamente corretta ...
25 E come quei, che adopera, ed istima , Che sempre par , che 'nnanzi si
proveggia; _ Così , levando me su ver la cima 28 D' un ronchione , avvisava un'
altra» scheggia , 3' '17 Turbare , vale qui quanto turba'rsi . Vedi 1 Vocabolario
della Cr.
