下载应用程式
educalingo
scappellotto

在"意大利语"词典里scappellotto}的意思

词典

意大利语中SCAPPELLOTTO的发音

scap · pel · lot · to


SCAPPELLOTTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCAPPELLOTTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里scappellotto的定义

词典中scappellotto的定义是开放的, 轻轻擦拭:给,加长。 对某人 拿一个; 带上别人


SCAPPELLOTTO押韵的意大利语 单词

aquilotto · arlotto · bambolotto · barilotto · borlotto · bussolotto · cappellotto · cavallotto · complotto · enalotto · filotto · giavellotto · isolotto · lotto · piccolotto · pilotto · pistolotto · salotto · superenalotto · terno al lotto

SCAPPELLOTTO一样开头的意大利语单词

scappare · scappata · scappatella · scappato · scappatoia · scappatore · scappavia · scappellare · scappellarsi · scappellata · scappellatura · scappellottare · scappia · scappiare · scappino · scapponata · scappottare · scappucciare · scappucciata · scappuccio

SCAPPELLOTTO一样开头的意大利语单词

agnellotto · agnolotto · arsenalotto · ballotto · barlotto · bombolotto · brulotto · cammellotto · candelotto · ciambellotto · ciuffolotto · cubilotto · gabellotto · merlotto · paolotto · pillotto · poliglotto · pulotto · sanculotto · surmolotto

意大利语近义词词典里scappellotto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCAPPELLOTTO»的近义词

以下的意大利语单词和«scappellotto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«scappellotto»的25种语言翻译

翻译者

SCAPPELLOTTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scappellotto25种语言翻译

该章节所呈现的将scappellotto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scappellotto»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

拍击
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

bofetada
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

slap
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

थप्पड़
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

صفعة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

пощечина
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tapa
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চড়
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

claque
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

tamparan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Schlag
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

平手打ち
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

찰싹
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tamparan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cái tát
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஸ்லாப்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

चापट मारणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

tokat
70 数百万发言者
it

意大利语

scappellotto
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

klaps
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ляпас
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

palmă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σφαλιάρα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

klap
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

smäll
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

dask
5 数百万发言者

scappellotto的使用趋势

趋势

词语 «SCAPPELLOTTO»的使用趋势

scappellotto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scappellotto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

scappellotto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCAPPELLOTTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scappellotto的用法。与scappellotto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Rivista europea
E alla porta il biricchino a furia di farsi piccino fra le gonnelle eleganti, fra i mantelli e le spade, riesciva a guizzare in platea, ma non mai a scansare lo scappellotto che gli amministrava il bollettinaio, scappellotto in cui con felice trovato si ...
‎1871
2
Rivista europea: rivista internazionale
E alla porta il biricchino a furia di farsi piccino fra le gonnelle eleganti, fra i mantelli e le spade, riesciva a guizzare in platea, ma non mai a scansare lo scappellotto che gli amministrava il bollettinaio, scappellotto in cui con felice trovato si ...
‎1871
3
La Rivista europea [ed. by G.A. de Gubernatis]. Anno 1, ...
E alla porta il biricchino a furia di farsi piccino fra le goaftelle eleganti, fra i mantelli e le spade, riesciva a guizzare in platea, ma non mai a scansare lo scappellotto che gli amministrava il bollettinaio, scappellotto in cui con felice trovato si ...
Giuseppe Angelo de Gubernatis (conte), conte Giuseppe Angelo de Gubernatis, 1870
4
Compagni di scuola
È bene ricordare e riassumere che è con uno scappellotto che Veltroni è stato eletto segretario dei Ds. Impegnato a palazzo Chigi, D'Alema gli ha ceduto la poltrona e si è fatto proclamare presidente: tutti gli altri hanno approvato con ...
Andrea Romano, 2010
5
Il Circolo Pickwick
Erano in questo mentre arrivati alla barriera di Mile End. Si fecero altre dueotremiglia in un profondo silenzio, quando il signor Weller seniore, voltandosidibotto al signor Pickwick disse: — Curiosa vita quella di uno scappellotto, signore.
Charles Dickens, 2011
6
Il Circolo Pickwick:
Erano in questo mentre arrivatialla barriera di MileEnd. Sifecero altre due o tre miglia inun profondo silenzio, quando il signor Weller seniore, voltandosi di botto al signor Pickwick disse: — Curiosa vita quelladi uno scappellotto, signore.
Charles Dickens, 2014
7
Teatro Vol. Vi
PEDECONE (a Lcttcrino, dandogli uno scappellotto) - Mparate, comme se fanno ' e castelluòneche65! (Esce per liberarsi della granata). FILIPPO (al figlio, alludendo ai due scaricanti, con rabbia a stento repressa) - A chilli duie votabannera66, ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
8
Gocce di teatro
Poi): emma: (dando uno scappellotto all'uomo che riprende a mugugnare e a dimenarsi) tu ti starai chiedendo cosa sta succedendo...!? Sicuramente non ti aspettavi una sorpresa del genere! Ma, sai? la vita a volte ci riserva delle sorprese...! e ...
Armando Lombardo, 2011
9
Ultimo viaggio di Odoardo Bevilacqua
Anni prima, non ricordo nemmeno quando, mi aveva dato uno scappellotto: meritato, con ogni probabilità, dato che(di questo miricordo perfettamente, invece ) ero stato insopportabile tutto il giorno, come capitaa volte ai bambini, irrequieto,  ...
Alberto Cristofori, 2013
10
Il Sosia (Двойник)
Ora Go]jadkin sentiva uncertoprurito alla testa causatoda qualche scappellotto, da poco tempo ben meritato e umilmente accettato,ricevuto o nellavita comune oppure làin servizio, colpettino contro ilquale era difficile protestare... E, mentre ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012

包含词语«SCAPPELLOTTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scappellotto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Whirlpool, firmato l'accordo sul piano industriale. Landini: "Ma il …
Il presidente del Consiglio entra da una porta sul fondo e saluta con uno scappellotto e una stretta di mano Landini. Poi quando il segretario ... «Quotidiano.net, 七月 15»
2
La coppia scoppia: fallimenti, botte e bicchieri lanciati, condannato il …
L'uomo, stando alla sua dichiarazione spontanea, avrebbe picchiato il giovane solo con qualche scappellotto. “Io non mai usato una cinghia”, ... «PerugiaToday, 七月 15»
3
Turismo, Guerriero: 'una desolante assuefazione al peggio'
E giù scappellotto e risate. Risate amare. La scarsa attrattività di Catanzaro è stata di recente certificata attraverso un indice, lo Iac (Indicatore ... «Catanzaro Informa, 七月 15»
4
Lazio, Candreva sarà il nuovo capitano. Radu, il rinnovo fino al …
Magari darà pure uno scappellotto al figlioccio Keita per quegli autografi non firmati ai laziali in festa. DISATTIVA SLIDESHOW. 5di 17. Antonio ... «Il Messaggero, 七月 15»
5
La voce guadagnata
Oggi per fortuna si prendono sul serio cose che un tempo sarebbero state liquidate con uno scappellotto, una risata o, nella migliore delle ... «La Provincia di Sondrio, 七月 15»
6
Carabinieri in lutto, è venuto a mancare il colonnello Forgione
Il suo tono burbero e deciso era tipico, caratteristiche che aggiungeva alla propensione per lo 'scappellotto' e della tirata d'orecchi per ... «emmelle.it, 七月 15»
7
Auguri, sora Lella, per i tuoi 100 anni: «Er monno va male, famose …
Chi non la ricorda premurosa e disinibita, pronta a ribattere e a punzecchiare il “nipote” anche con uno scappellotto, perché quando ce vo' ce ... «Il Secolo d'Italia, 六月 15»
8
come il latte
... servivano due cose: il latte materno e qualche lodevole scappellotto dato al momento opportuno da opportune e benedette mani di mamma. «Brescia Oggi, 六月 15»
9
«Ruspa, ruspa» è il nuovo tormentone. Ed è anche l'incubo politico …
Anche un bambino in braccio alla madre, con aria scanzonata, ha pronunciato la parola-slogan, ma il genitore gli ha tirato uno scappellotto. «Il Secolo d'Italia, 六月 15»
10
F1 | Il Moviolone del Gran Premio del Canada 2015
... proprio mentre sopraggiungeva una Lotus, avrebbe meritato almeno uno “scappellotto” da parte dei commissari, ai quali va comunque un ... «FormulaPassion.it, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Scappellotto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scappellotto>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH