下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scappiare}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCAPPIARE的发音

scap · pia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAPPIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCAPPIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scappiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里scappiare的定义

字典中的转义定义是从循环中移除。 逃跑也是释放,走出循环,甚至无花果。

La definizione di scappiare nel dizionario è togliere, liberare dal cappio. Scappiare è anche liberarsi, uscire dal cappio, anche fig.


点击查看«scappiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCAPPIARE押韵的意大利语 单词


accalappiare
ac·ca·lap·pia·re
accoppiare
ac·cop·pia·re
appropiare
appropiare
copiare
co·pia·re
disaccoppiare
di·ʃac·cop·pia·re
doppiare
dop·pia·re
espiare
spia·re
far scoppiare
far scoppiare
fotocopiare
fo·to·co·pia·re
oppiare
op·pia·re
piare
pi·a·re
principiare
prin·ci·pia·re
raddoppiare
rad·dop·pia·re
ricopiare
ri·co·pia·re
ristoppiare
ri·stop·pia·re
scoppiare
scop·pia·re
sdoppiare
ʃdop·pia·re
spiare
spi·a·re
storpiare
stor·pia·re
xerocopiare
xe·ro·co·pia·re

SCAPPIARE一样开头的意大利语单词

scappare
scappata
scappatella
scappato
scappatoia
scappatore
scappavia
scappellare
scappellarsi
scappellata
scappellatura
scappellottare
scappellotto
scappia
scappino
scapponata
scappottare
scappucciare
scappucciata
scappuccio

SCAPPIARE一样开头的意大利语单词

accappiare
addoppiare
alloppiare
ampiare
immobiliare
incalappiare
incappiare
lasciare
pipiare
raccoppiare
riaccalappiare
riaccoppiare
riprincipiare
riscoppiare
scalappiare
scempiare
sciampiare
seppiare
stroppiare
treppiare

意大利语近义词词典里scappiare的近义词和反义词

近义词

«scappiare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCAPPIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scappiare25种语言翻译
该章节所呈现的将scappiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scappiare»。

翻译者意大利语 - 中文

scappiare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

scappiare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

scappiare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

scappiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

scappiare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

scappiare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

scappiare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

scappiare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

scappiare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

scappiare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

scappiare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

scappiare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

scappiare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scappiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

scappiare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

scappiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

scappiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

scappiare
70 数百万发言者

意大利语

scappiare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

scappiare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

scappiare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scappiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

scappiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

scappiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

scappiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

scappiare
5 数百万发言者

scappiare的使用趋势

趋势

词语 «SCAPPIARE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
7
/100
此处所显示的地图给出了词语«scappiare»在不同国家的使用频率。
scappiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scappiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

scappiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCAPPIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scappiare的用法。与scappiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Rimario letterario della lingua italiana
scappellottare (t.) scappiare (t., r., i.) scappottare (t.) scappucciare (t., i., r.) scapricciare (t., r.) scapsugginare (t., r.) scarabillare (t.) scarabocchiare (t.) scaracchiare (i.) scaramucciare (i.) scaraventare (t., r.) scarbonare (i.) -1 scarbonchiare (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Vocabolario piemontese
5 Si prende pure per Isttappata._ марша. Sculacciata. Sci'apìn. lmperitO. Scïpdè. Schiodate. ' ваше. Schiudere. Е; 8сг'оу1к1'г[е..5соррйо di riso. f g ваши]. St prende anche pier [scoppio di pianto. ï' Scìopè. Scappiare. -Scondiòn; .tcondiùm.
Maurizio Pipino, 1783
3
Le massime di Q. Orazio Flacco raccolte e confrontate con ...
... il perezionamento de' costumi, e per conseguenza delle sociali istituzioni: {ne in breve le passioni s' irritarono , la gelosia ed il timore delle muovaz:oui che ein introduceva fecero , lui vivente , scappiare la persecuzwnq contro la Sua scuola.
‎1838
4
Storia Della Poesia in Italia Lezioni
Mancava al tutto di quella fantasia pittrice, la quale condemsando pensieri, affetti ed immagini si fa scappiare impetuosamente con modi di, dire sdegnosi d' ogni ragione retorica. Peròin tanti suoi libri di versi e rime pare tutto poeta 298 ...
G. B. Cereseto, 1859
5
Nuova antologia ad uso degli Istituti tecnici e delle scuole ...
... nello scappiare non la istracci. CAP. III. - Seguita del lavorare alla caviglia. E se -252 -
Adolfo Bartoli, 1871
6
Avventure e osservazioni di Filippo Pananti sopra le coste ...
... noi coi piccioni e colle torture; le impinzan di cibo , le_obbligano a mandar giù una quantità prodigiosa di pallottolette di pasta inzuppata nell'olio con dietro un bicchier d'acqua, e le battono spietatamente se non mangian fino a scappiare.
‎1829
7
Dei discorsi accademici di Anton Maria Salvini. Tomo primo ...
... come nel1' altre lettere , ma rinquartato e che a proferirla civoleva un fiato più che ga-' gliardo a risico di scappiare una vena sul petto; ma il fatto si è che non ostante queste opposizioni ha avuto luogo nel vocabolario della Crusca e nelle ...
‎1822
8
Lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
Scappiare, Morire. È questa una voca tutta propria de'Contadi“i, e della nostra plebe, e non credo, che sia stata usata da ninno de'nostri Scrittori, giacché neppure il Vocabolario ne fa menzione. Adesso però è molto usata dal popolo, e dalle ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Scapitare z Scapolare . Scappare . Seappellare . Scappiare . Scapricciare . Scapucciare . Scarabillare . Scarabocchiare . Searacchiare . Scaramucciare . Scaraventare . Scarcare . Scarcerare . Scardassare . Scaricare . Scarificare . Scarlattare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... non soddisfars:, attristarsi Sconturbare, contarbare Scoppiare, per metatî avere gran va lia, grandissimo desiderio, di c ecchessia. Scappiare di rabbia d' invidia ec. essere fortemente agitato dalla rabbia, dalI' invidia ecc. Scoppìure il cuore a ...
‎1852

参考文献
« EDUCALINGO. Scappiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scappiare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z