下载应用程式
educalingo
scarabillare

在"意大利语"词典里scarabillare}的意思

词典

意大利语中SCARABILLARE的发音

sca · ra · bil · la · re


SCARABILLARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCARABILLARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里scarabillare的定义

词典中的scarabillare的定义是捏住乐器的琴弦; 琶音。


SCARABILLARE押韵的意大利语 单词

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

SCARABILLARE一样开头的意大利语单词

scarabattola · scarabattolo · Scarabeidi · scarabeo · scarabillo · scarabocchiare · scarabocchiato · scarabocchiatore · scarabocchiatura · scarabocchio · scarabocchione · scaraboide · scarabone · scaracchiare · scaracchio · scaracchione · scaracciare · scarafaggio · scaraffare · scarafone

SCARABILLARE一样开头的意大利语单词

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

意大利语近义词词典里scarabillare的近义词和反义词

近义词

«scarabillare»的25种语言翻译

翻译者

SCARABILLARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scarabillare25种语言翻译

该章节所呈现的将scarabillare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scarabillare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

scarabillare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

scarabillare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

scarabillare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

scarabillare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

scarabillare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

scarabillare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

scarabillare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

scarabillare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

scarabillare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

scarabillare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

scarabillare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

scarabillare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

scarabillare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scarabillare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

scarabillare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

scarabillare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

scarabillare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

scarabillare
70 数百万发言者
it

意大利语

scarabillare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

scarabillare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

scarabillare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scarabillare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

scarabillare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

scarabillare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

scarabillare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

scarabillare
5 数百万发言者

scarabillare的使用趋势

趋势

词语 «SCARABILLARE»的使用趋势

scarabillare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scarabillare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

scarabillare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCARABILLARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scarabillare的用法。与scarabillare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... scarabillare un" ribeehinol VIOTTOLA . Dim. di Via ; Piccola via , Via non mantra. Lat. semila . (ir- a'rfflfde. .Mor. 6'. Gag. Elli chiuse la viottolo mia , e non posso passate, e nel mio sentiero pose le tenebre. Com. lnf. lo. Dice, che v' è alcuna ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
2
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Perfettamente Scarabillare un Ribechino: non già semplicemente Suonare , come stì nel Vocabolario: e nè meno ha il significato Latino quivi riportato, Stridulum instrumentum pulsare; percbè Scarabillare viene da Conscribillare, che è lineas ...
‎1815
3
Dizionario della lingua italiana
Gr. хау&арос. Car. lett. a. 71. Ancora io pen- sava che fosse di quelli che ronzano , e non di quelli che í'inno pallotta ; come lo scarabeo, о lo scarafaggio. SCARABILLARE . Sminuire , Arpeggiare. Lat. stridulum instrumentum pulsare. Farch.
‎1829
4
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SCARABEO. Scarabone. Lalin. scarabreus. Gr. xav&opoj. Car. lett.t.-ji. Ancora io pensava che fosse di quelli che ronzano , e non di quelli che fanno palletta ; come lo scarabeo, o lo scarafaggio. SCARABILLARE . Sminuire , Arpeggiare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Ercot. :»'j;). E chi non eleggerebbe dì toccare piuttosto mettana- mente uno violone , cbe perfettamente scarabillare un ri bechi no 7 SCARABOCCHIARE. Schiccherare /Ltt, conscribiltatt. SCARABOCCHIATO. Add. da Scarabocchiare. Pataffi 7.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Studi di Filologia Italiana
Inoltre nelle note al poema di Puccio Lamoni, Anton Maria Biscioni e altri, il Pascoli poteva leggere la locuzione : « scarabillare un ribechino », che il Biscioni ricavava dal- YErcolano del Varchi (« In ultimo è da sapersi, che la Chitarra o sia  ...
‎1968
7
L'Ercolano dialogo di m. Benedetto Varchi nel quale si ...
E chi non eleggerebbe di toccare piuttosto mezza-namento un violone ,'che . perfettamente scarabillare un ribechino? Non clifle il Petrarca medesimo : .150 Virgilio vidi . e par-mi intorno ave-fliCompagm' d'alto ingegno, e da :tra/Zqu ec.
Benedetto Varchi, Niccolò Machiavelli, Giovanni Gaetano Bottari, 1730
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
ARPXÉ, Scannanato, Scalmanato. Che ha preso la scarmana. ARPIGIÈ, v. a. Arpe giare, Diminuire, Sminuire,-Scarabillare, . mus. Sonare, toccando con velocità 1' una dopo l-' altra le corde d' una medesima consonanza. ARPLÈS, v. n. pass.
Antonio Morri, 1840
9
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Perfettamente Scarabillare un Ribechùw: non già semplicemente Suonare , come stà nel Vocabolario: e nè meno ha il significato Latino quivi riportato, Stridulum instrumentum pulsare; percbè Scarabillarc viene da Conscribillqrfl, che è linea: ...
Lorenzo Lippi, 1815
10
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Mor. searafacciu, carrabutu. Sel earramerda. Gal. buvoni. Metaf itporcu. Scarabillare, va. Sonare male. ScababocchiAre, va. Log. fagher burrones , tiiur- ronare. Mcr. isburrai. Sel - o. Scarabocchiatôrk, sm Qui f.iglict barrónos Scarabócchio, sm.
Giovanni Spano, 1852
参考文献
« EDUCALINGO. Scarabillare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scarabillare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH