下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scaracchiare}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCARACCHIARE的发音

sca · rac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARACCHIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCARACCHIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scaracchiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里scaracchiare的定义

字典中关于scaracchiare的定义是吐痰喉咙散发痰湿。

La definizione di scaracchiare nel dizionario è sputare raschiando la gola ed emettendo catarro.


点击查看«scaracchiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCARACCHIARE押韵的意大利语 单词


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

SCARACCHIARE一样开头的意大利语单词

scarabillare
scarabillo
scarabocchiare
scarabocchiato
scarabocchiatore
scarabocchiatura
scarabocchio
scarabocchione
scaraboide
scarabone
scaracchio
scaracchione
scaracciare
scarafaggio
scaraffare
scarafone
scaramanticamente
scaramantico
scaramanzia
scaramazza

SCARACCHIARE一样开头的意大利语单词

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

意大利语近义词词典里scaracchiare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCARACCHIARE»的近义词

以下的意大利语单词和«scaracchiare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
scaracchiare的意大利语近义词

«scaracchiare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCARACCHIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scaracchiare25种语言翻译
该章节所呈现的将scaracchiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scaracchiare»。

翻译者意大利语 - 中文

scaracchiare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

scaracchiare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

scaracchiare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

scaracchiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

scaracchiare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

scaracchiare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

scaracchiare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

scaracchiare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

scaracchiare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

scaracchiare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

scaracchiare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

scaracchiare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

scaracchiare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scaracchiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

scaracchiare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

scaracchiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

scaracchiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

scaracchiare
70 数百万发言者

意大利语

scaracchiare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

scaracchiare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

scaracchiare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scaracchiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

scaracchiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

scaracchiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

scaracchiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

scaracchiare
5 数百万发言者

scaracchiare的使用趋势

趋势

词语 «SCARACCHIARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«scaracchiare»在不同国家的使用频率。
scaracchiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scaracchiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCARACCHIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«scaracchiare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«scaracchiare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

scaracchiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCARACCHIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scaracchiare的用法。与scaracchiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
ssl R si ' sìsoseelex. vlsoscele . ì Dileggiare , Fare beflä ,GabbaflLGabbo al S. Farsi gabbo ,Galeffarc, Mucciare-Sbefó fare, Sbeffeggiare, Scaracchiare, Schernàre, Scornacchiare, Sghìgnare, Sgrxgnare, SguEarcnstraziare, Uccellare- - r ñ ...
Apostolo Zeno, 1705
2
La peste scarlatta
Agguantò con fretta febbrile il boccone tra pollice e indice elo portò alle labbra. Ma scottava troppo eun attimo dopolo sputò con veemenza. Si mise a scaracchiare daldolore, con le guance rigate dalle lacrime. I ragazzi erano dei veri e propri ...
Jack London, 2012
3
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Cuculiare, Dare il giambo , Dare la ba- ja, Dare la berta, Dare la quadra > Deludere, Dileggiare , Fare beffa , Gabbane, Gabboal§. Fa rii gabbo, Gajeffa- re, Mucciare, Sbefhre, Sbeffeggiare , Scaracchiare, Schernire, Scornacchiare , Sghignare ...
‎1734
4
Dizionario della lingua italiana
SCARABONE. Scarafaggio . Lat. scarabtrut . Gr. •Tx-tf-r-ltìs; l'nllaiì. Aiuoli, 8. Di questo mese li scaraboni mollo molestano l'api . SCARACCHIARE. De/ara . Lat. trrisiones ingerere, irridere . Gr. SCARACCHIATO. Adi. da Scaracchiare. Vnrtli.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Cuculiare> Dare il giambo, Darelabaja, Dare la berta , Dare la quadra , Deludere , Dileggiare , Fare beffa , Gabbare , Gabbo al § Farfì gabbo, Gaieffare, Mucciare, Sbeffare , Sberteggiare , Scaracchiare , Schernire, Scornacchiare, Sghignare ...
‎1729
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Farfi gabbo , Gakffare , Mucciare , Sbef- fare , Sbeffeggiare , Scaracchiare, Schernire Scornacchiare, Sghignarc, Sgrignare, Sgu fare , Straziare , Uccellare . trriine afpere, rm»è. v. Dare la cenciara ¡rridere faccri . v. Dare le quelle . irrigare- v.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
Dizionario della lingua italiana
Scarafaggio. Latin, scara- beeus. Cr. oxapajSatoç. Pallad. Agost. 8. Di quest« mese li scaraboni molto molestano l'api. SCARACCHIARE . Be/fare. Lat irrisiones ingerere, irridere. Gr. ^Xeua^atv. SCARACCHIATO . Add. da Scaracchiare. farch.
‎1829
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fare coda $. II. Fare fcherna, Gabbare ô. I. Gabbo 9. II. Galeffare , Mettere in canzone , Minchionare , Moc- ciare , Palleggiare 5. Porre í. XXXIX. Profare Í. 1. Ridere 9. III. Sbeft'are , Sbeffeggiare , Scaracchiare , Schernire , Scornacchiare ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
9
Grammatica e retorica dei santi
... ripigliare. ritroso - indietro, P 29; C a ritroso, al contrario, capo volto, capo piè. rovaio - tramontana, P 29; AF, AR, C. ruzzare - scherzare, P 21; AF, AR, C. scaracchiare - beffare, B 772; C2 scaracchiare v. beffare. sceverare - separare, B 772; ...
Giovanni Pozzi, 1997
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Add. da Scaracchiare . Varch. Ercol. 54. Quando chiccheflia ha vinto la pruova , cioè fgarato un altro , e fattolo rimanere o con danno , o con vergogna, dicono a Firenze : il tale è rimafo feornato ее. o fcarac- chiato ec. Scarafaggio . Animaletto  ...
‎1747

包含词语«SCARACCHIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scaracchiare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il triangolo sì, l'hanno considerato
... si contano edificanti scene di sesso a tre, e il cattivo Iacopo che dopo essersi fatto scaracchiare in faccia da una prostituta lecca allegramente ... «il Giornale, 十一月 10»
2
"La famiglia Sciascia mi boicotta solo perché non sono di sinistra"
Ma siamo siciliani e conosciamo le botteghe e le retrobotteghe, incensa loro per scaracchiare su di me e il teatro». Loro dicono di non essere ... «il Giornale, 五月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Scaracchiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scaracchiare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z