下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scompisciare}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCOMPISCIARE的发音

scom · pi · scia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOMPISCIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCOMPISCIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scompisciare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里scompisciare的定义

消失在字典中的定义是肮脏的,小便,撒尿。 Scompisciaare也在他身上撒尿,肮脏的小便。

La definizione di scompisciare nel dizionario è imbrattare di piscio, pisciare addosso. Scompisciare è anche pisciarsi addosso, imbrattarsi di piscio.


点击查看«scompisciare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCOMPISCIARE押韵的意大利语 单词


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

SCOMPISCIARE一样开头的意大利语单词

scompiacente
scompiacenza
scompiacere
scompigliabile
scompigliamento
scompigliare
scompigliarsi
scompigliatamente
scompigliato
scompigliatore
scompiglio
scompigliume
scompisciarsi
scompisciarsi dalle risate
scompisciato
scompletare
scompletazione
scompleto
scomponere
scomponibile

SCOMPISCIARE一样开头的意大利语单词

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

意大利语近义词词典里scompisciare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCOMPISCIARE»的反义词

以下的意大利语单词和«scompisciare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
scompisciare的意大利语反义词

«scompisciare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCOMPISCIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scompisciare25种语言翻译
该章节所呈现的将scompisciare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scompisciare»。

翻译者意大利语 - 中文

scompisciare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

scompisciare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

scompisciare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

scompisciare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

scompisciare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

scompisciare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

scompisciare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

scompisciare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

scompisciare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

scompisciare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

scompisciare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

scompisciare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

scompisciare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scompisciare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

scompisciare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

scompisciare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

scompisciare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

scompisciare
70 数百万发言者

意大利语

scompisciare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

scompisciare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

scompisciare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scompisciare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

scompisciare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

scompisciare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

scompisciare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

scompisciare
5 数百万发言者

scompisciare的使用趋势

趋势

词语 «SCOMPISCIARE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«scompisciare»在不同国家的使用频率。
scompisciare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scompisciare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCOMPISCIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«scompisciare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«scompisciare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

scompisciare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCOMPISCIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scompisciare的用法。与scompisciare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Cattivo, Stravagante. V. Ternas. SPISSACCARAR, v. Scompisciare , v. Pisciare addosso , o Bagnar di piscio die che sia. SPISSACCARATA, n. f. La voce adattata sarebbe Scompisciamento , n. m. Parola di regola da Scompisciare. SPISSINAR ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
2
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Scompisciare , v. Pisciare addosso , o Bagnar di pi- scio cue che sia. SPISSACCARATA, n. f. La voce adat- tata sarebbe Scompisciamento , n. m. Parola di regola da Scompisciare. SP1SSINAR, v. Trapelare, parlan- dosi di un vaso , о simile.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Scompartito. Scompiacere, non far piacere. Scompigliamento, confusione. Scompigliante. Scompigliare, turbare. Scompigliatamente, avv. Scompigliatore. Scompiglio, disordine. Scompisciare, pisciar addosso. Scompisciare, bagnare di piscio.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Scompisciare , v. Pisciare addosso, o Baguar di piscio che che Sia . SPISSACCARATA , 11. f. La voce adattata sarebbe Scompisciamento , u. m. Parola di regola da Scompisciare. SPISSINAR, v. Trapelare, v. parlandosi di un vaso , o simile.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
... fra essa e la cassa o s taifa. Scapar in mezz a la genta. Trasfug- gire. Scapar in t' üna ca. Riparare, Bico- verursi. Ridursi in salvo. Scapar la pazienza. Uscir di flemma, Dare in impazienza. Scapar la pissa. Scompisciare. Aver gran voglia e ...
Carlo Malaspina, 1859
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Pissa d' angioj. Acqua d'angioli, Nettare. Acqua di soavissimo odore. Pissa d' angiol. Schejz. Pisciaja? Il piscio de' bimbi lattanti. Buttar aboss dla pissa. Scompisciare. Chi pissa ciar s' impippa dei. mèdich. Piscia chiaro, e fatti beffe del medico.
Carlo Malaspina, 1858
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Scompisciare , v. Pi- épingle ). sciare addosso , o Bagnar di piscio che che SPILORZA , SPLORZA e SPILORCIA , sia . n. f. Spilorcio e Pilorcio, add. Avaris- SPISSACCARATA , n. f. La voce adattata simo . % sarebbe S compi sciamento , n. m. ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
8
Sfida all'ultima clava. Dinoamici. Vol. 5 (De Agostini)
mi fai scompisciare! – Scompisciare! Ih ih ih! – gli fece eco Sghignazzo. Baffoforte continuòaridere, sputazzando a destra e a manca, tanto che Otello fucostrettoad aprire il suo ombrellino di foglie per ripararsi dallapioggiadi sputacchi.
Andrea Pau, 2014
9
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Scompisciare. Pisciare addnsso , в ba- gnar di piscio una cosa. Aliquid_£om- mingere ; lotio perfunderc , respsfjire ; .Alicui rei lottuni aspergeré, inspWgerc. In aliquid mingere. Scompisciarsi dalle risa. Ridere smo- dcratamente ; modo ' basso.
Giovanni Margini, 1832
10
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
SCOMPISCIARE [-chià-re] r. a. pisciare addosso . pisser deesus. Se '1 lione gli puoie porre mano, per niuno modo non i' uccide perù, ma rom- pegli le gambe e scompiscialo per fargli più onto(Br. Tei.). Scompisciarsi, v. n. r. «e pisser deista ...
Angelo Mario Renzi, 1850

包含词语«SCOMPISCIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scompisciare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Giffoni Film Festival 2015 — Incontro con Fortunato Cerlino
... e “Totò, Peppino e la malafemmina”, che ho visto centinaia di volte e che continua a farmi scompisciare dalle risate a ogni nuova visione. «LoudVision, 七月 15»
2
La dura vita del polemico “costretto” a raccontar balle
Allora, però, Renzi sarà già alle Bahamas, a raccontare agli altri turisti barzellette sull'Italia, facendoli scompisciare dal ridere. Ne consegue il ... «http://www.larassegna.it, 七月 15»
3
Quotidiani: le prime di Qs, CdS, Stadio, Gazzetta, Tuttosport
13/07 11.44 non ci resta che ridereWeeee Calenzano ho le lacrime agli occhi mi hai fatto scompisciare, però è meglio che vai al mare secondo ... «Fiorentina.it, 七月 15»
4
Moena, allenamento con il gruppo per Rossi. Baba a parte (FOTO)
Mi hai fatto scompisciare. Dai.. inventane ancora... 08/07 19.24 peppeviolaper i giannelli... ma perchè scrivete su questo sito andate da un altra ... «Fiorentina.it, 七月 15»
5
Ugule d'oro: "Il Volo" sulla cresta dell'onda
o “L'oro e l'argento, le sale da tè Paese che non ha più campa-nelli” fanno scompisciare, se a cantarli sono tre palestrati spesso al sole dei ... «Gayburg, 七月 15»
6
Marino è indifendibile, non perché colpevole, ma perché è stato …
... qualsiasi riferimento a Ernesto Nathan sarebbe ridicolo, così come definire oggi il Sindaco un «baluardo» della legalità fa scompisciare dalle ... «Italia Oggi, 六月 15»
7
Auguri, Mario! 100 anni di Mario Monicelli
Ci faceva ridere ma ci faceva anche pensare, ci rendeva malinconici e ci faceva a scompisciare con i suoi improbabili eroi. Sapeva anche ... «ComingSoon.it, 五月 15»
8
Una vita sulle scene: Umberto Valentino si racconta
Presentai un ampio repertorio di barzellette, che fece scompisciare tutti i presenti dalle risate. Tra gli esaminatori c'era anche l'autore televisivo ... «Irpinia News, 五月 15»
9
Bimbo di 4 anni fa il saluto fascista a scuola. Le maestre: "Se non …
Se nn fossero delle minacce mi farebbero scompisciare dal ridere! Commento inviato il 2015-05-12 alle 15:35:51 da XRIZX. Gente mediocre. «Leggo.it, 五月 15»
10
Better Call Saul, lo spin off è diventato grande
Per di più, ero da sempre un appassionatissimo di Bryan Cranston, che mi aveva fatto scompisciare in un ruolo apparentemente facile come ... «TvZap, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Scompisciare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scompisciare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z