下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scomposizione}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCOMPOSIZIONE的发音

scom · po · ʃi · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOMPOSIZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCOMPOSIZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scomposizione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里scomposizione的定义

字典中分解的第一个定义是分解的行为和结果; 分离一个独特的有机整体的单个组成部分:它是非常熟练的。 最微妙的机制。 分解的另一个定义是将其分解为可以弥补的素数。 分解也是在打印和对各个盒子中的材料进行重新排序之后印刷组合物的解体。

La prima definizione di scomposizione nel dizionario è azione e risultato dello scomporre; separazione dei singoli elementi costitutivi di un tutto unico e organico: è abilissimo nella s. dei meccanismi più delicati. Altra definizione di scomposizione è il dividerlo nei numeri primi che lo costituiscono. Scomposizione è anche il disfare una composizione tipografica dopo la stampa e il riordinare il materiale nelle rispettive casse.


点击查看«scomposizione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCOMPOSIZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SCOMPOSIZIONE一样开头的意大利语单词

scompisciare
scompisciarsi
scompisciarsi dalle risate
scompisciato
scompletare
scompletazione
scompleto
scomponere
scomponibile
scomponibilità
scomponimento
scomporre
scompositivo
scompositore
scompostamente
scompostezza
scomposto
scomputabile
scomputare
scomputo

SCOMPOSIZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里scomposizione的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCOMPOSIZIONE»的近义词

以下的意大利语单词和«scomposizione»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
scomposizione的意大利语近义词

«scomposizione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCOMPOSIZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scomposizione25种语言翻译
该章节所呈现的将scomposizione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scomposizione»。

翻译者意大利语 - 中文

分解
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

descomposición
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

decomposition
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

सड़न
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

التحلل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

разложение
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

decomposição
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পচানি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

décomposition
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

penguraian
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Zersetzung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

分解
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

분해
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bosok
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

phân hủy
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சிதைவு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कुजणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ayrışma
70 数百万发言者

意大利语

scomposizione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

dekompozycja
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

розкладання
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

descompunere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αποσύνθεση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontbinding
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sönderdelning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

nedbrytning
5 数百万发言者

scomposizione的使用趋势

趋势

词语 «SCOMPOSIZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«scomposizione»在不同国家的使用频率。
scomposizione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scomposizione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCOMPOSIZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«scomposizione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«scomposizione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

scomposizione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCOMPOSIZIONE»的意大利语 引用

单词scomposizione的知名引用和例句
1
Hugo von Hofmannsthal
Ogni nuova conoscenza determina scomposizione e integrazione.

«SCOMPOSIZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scomposizione的用法。与scomposizione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Analisi delle serie storiche: modellistica, previsione e ...
Il testo tratta l'analisi delle serie storiche univariate, con particolare attenzione agli aspetti di modellistica, previsione e scomposizione.
E.Bee Dagum, 2001
2
Algebra e geometria: per il biennio delle scuole superiori
La scrittura precedente si chiama scomposizione in fattori primi di a. Sussiste il seguente TEOREMA (unicità della scomposizione in fattori primi) Ogni numero naturale a maggiore di 1 ammette un'unica scomposizione in fattori primi del tipo ni ...
Caputi-manni-spirito, 1998
3
Manuale di manutenzione industriale
Definita la classificazione degli impianti, si procede con l'analisi tecnica effettuando una scomposizione logica delle singole macchine, partendo dalla macchina completa e man mano identificando i suoi gruppi funzionali e, all' interno di questi ...
Aa. Vv.
4
Analisi finanziaria e valutazione aziendale. La logica ...
Esempio Scomposizione del ROlC al lordo delle imposte (ROl) Si procede alla scomposizione del ROlC, al lordo delle imposte (o ROl), nei suoi due componenti e se ne analizza l'andamento storico, con riferimento alla società Alfa (Tabella 1  ...
Franco Pedriali, 2006
5
Esercizi di matematica
... graffa, il 4 e il 3) che e possibile ri- solvere in qualsiasi ordine {proprieté associativa). „.. 1.5 Scomposizione di un numero in fattori primi Si tratta di un argomento di fondamentale importanza che trova applicazione in numerose operazioni ...
Giuseppe Tedesco, 2001
6
L'innovazione dei processi di business. Come affrontare la ...
Quando si procede "top-down" nella scomposizione dei processi si pone spesso il problema di decidere quando si è arrivati al "processo elementare", cioè ad un livello tale per cui non è più utile proseguire ulteriormente nella scomposizione.
Graziano Ferrini, 2005
7
Fondamenti di automatica
3.6. Scomposizione. in. fratti. semplici. Il motivo principale per il quale si usa la trasformazione di Laplace è la facilità con cui si può trovare la soluzione di un' equazione differenziale. Quest'ultima, infatti, viene convertita in un'equazione ...
Sudhir K. Gupta, M. Innocenti, 2002
8
Teoritest
Non sempre tale scomposizione è possibile, né esiste una regola generale da seguire. Verranno indicati nel seguito alcuni metodi da utilizzare nei diversi casi di scomposizione: solo la pratica può aiutare nella risoluzione di questa tipologia  ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
9
Matematica
MM 2.1 .5 Scomposizione in fattori primi La scomposizione in fattori primi di un numero naturale maggiore di 1 è la rappresentazione del numero stesso come prodotto dei suoi fattori primi (ossia come prodotto dei suoi divisori che siano anche ...
Stefano Bertocchi, Loredana Mola, 1999
10
Trattato Di Geologia
Dalle dette sperienze l' autore de-. duce ' 1.0 Che nella scomposizione de' silicati contenenti la calce, la magnesia, i protossidi di ferro e di manganese senz' allumina ( come per es. il gruppo de'pîrosseni ), si trova costantemente che la silice, ...
‎1847

包含词语«SCOMPOSIZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scomposizione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fuori quadro, Bonito Oliva ei Percorsi erratici
Picasso e Braque scoprono la scultura primitiva e realizzano quel grande movimento che è frutto della scomposizione: il cubismo. «Marida Caterini la tv e......, 七月 15»
2
La terza volta di Vella in concorso a Giffoni
... proprie percezioni urbane e la scomposizione dell'uomo contemporaneo ma anche l'aspirazione a un benessere e a una serenita' collettiva ... «Orticalab, 七月 15»
3
Alexander McQueen, funambolo fashion
Si resta estasiati davanti alla visione gotico-vittoriana, alla sua interpretazione selvaggia della natura, alla sua scomposizione delle divise che ... «il manifesto, 七月 15»
4
Firenze, 5 mostre per il week end itinerario tra Uffizi e Accademia
L'artista si è ispirato all'incomparabile bellezza delle forme michelangiolesche, che ha tradotto in chiave moderna attraverso la scomposizione ... «inToscana, 七月 15»
5
Il danno da ritardo nella riconsegna del bagaglio
... ogni tipologia o manifestazione dello stesso, la cui scomposizione, in ragione del tipo di pregiudizio (materiale o "morale"), potrà aver luogo, ... «Altalex, 七月 15»
6
Alla Villa Reale di Monza 7 sale per 7 vizi capitali: la location si …
... l'indolenza dell'accidia era rappresentata nella Sala degli Arazzi da un videomapping che, attraverso la scomposizione dello spazio reale, ... «Event Report, 七月 15»
7
AMERICA/MESSICO - Verità, giustizia, perdono e riconciliazione: i …
... molte parti del paese, una scomposizione sociale che ha profondamente danneggiato la convivenza armonica e pacifica della nostra società ... «Fides, 七月 15»
8
L'arte dell'avellinese Vella a Giffoni
... proprie percezioni urbane e la scomposizione dell'uomo contemporaneo ma anche l'aspirazione a un benessere e a una serenita' collettiva. «Ottopagine, 七月 15»
9
Licenziamenti nella meccanica A Lecco un aumento, ma lieve
Nella scomposizione dei dati sui licenziamenti di giugno, la Fiom evidenzia che su 322 a livello regionale, 119 hanno riguardato Milano (quasi ... «La Provincia di Lecco, 七月 15»
10
Studiare? Meglio all'estero
La scomposizione in percentuale per continenti dei 1.871 studenti in partenza quest'estate rileva quote di tutto rispetto per l''America latina (22 ... «ilgiornaleditalia, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Scomposizione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scomposizione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z