下载应用程式
educalingo
scongiuro

在"意大利语"词典里scongiuro}的意思

词典

意大利语中SCONGIURO的发音

scon · giu · ro


SCONGIURO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCONGIURO在意大利语中的意思是什么?

驱魔

Spongius是一个常见的术语,表明为了避免恶性力量造成的任何可能的损害,它们可以通过祷告或祷告发出,这种术语诞生于偏远的古代。

在意大利语 词典里scongiuro的定义

字典判定的第一个定义是一个仪式,通过这个仪式,在宣读特定的公式时,要求超自然的干预来抵御邪恶的力量:操作,去做。 另一个判断的定义是流行的迷信对邪恶之眼所使用的行为和模式的复杂性,以及开玩笑:制造咒语; 接触铁的s。 Scongiuro也是热切的祈祷,慷慨激昂的祈祷,恳求:他对母亲的咒语是聋子。

SCONGIURO押韵的意大利语 单词

arseniuro · dasiuro · giuro · ossiuro · pergiuro · spergiuro · spregiuro

SCONGIURO一样开头的意大利语单词

scongegnare · scongelamento · scongelare · scongelato · scongelazione · scongiungere · scongiurabile · scongiuramento · scongiurare · scongiurato · scongiuratore · scongiurazione · sconnessamente · sconnessione · sconnesso · sconnessura · sconnettere · sconnettersi · sconocchiare · sconocchiatura

SCONGIURO一样开头的意大利语单词

auro · centauro · di sicuro · duro · e sicuro · enduro · euro · furo · futuro · lauro · mauro · muro · neuro · oscuro · puro · restauro · scuro · sicuro · tauro · uro

意大利语近义词词典里scongiuro的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCONGIURO»的近义词

以下的意大利语单词和«scongiuro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«scongiuro»的25种语言翻译

翻译者

SCONGIURO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scongiuro25种语言翻译

该章节所呈现的将scongiuro由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scongiuro»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

驱魔
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

exorcismo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

exorcism
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

झाड़-फूंक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

طرد الارواح الشريرة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

экзорсизм
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

exorcismo
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গুণ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

exorcisme
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

penghikmatan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Exorzismus
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

厄払い
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

귀신 쫓아 내기
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

eksorsisme
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trừ tà
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பேயோட்டும்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

exorcism
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kovma duası
70 数百万发言者
it

意大利语

scongiuro
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

egzorcyzm
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

екзорсізма
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

exorcism
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εξορκισμός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

duiweluitdrywing
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

exorcism
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

eksorsisme
5 数百万发言者

scongiuro的使用趋势

趋势

词语 «SCONGIURO»的使用趋势

scongiuro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scongiuro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

scongiuro的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCONGIURO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scongiuro的用法。与scongiuro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario delle superstizioni. Come difendersi da ...
Scongiuro 242 Un bacile con acqua e sale sulla tavola in piena campagna. E notte; Giulia, «a signurinella», avvolta in uno scialle nero, è appoggiata vicino al letto di Marianna che rimescola l'acqua con un mestolo. Piove. «Damme ccà sti ...
Alfonso Burgio, 1993
2
Libro E Cabala Dei Sogni
19 SCONGIURO SCONGIURO ALLA SIBILLA Riportato integralmente dall'Antica Smorfia Questo scongiuro, secondo il parere del Gran Maestro che dicesi ne sia stato inventore, dovrebbe essere eseguito da un solo individuo; per non ...
Fortunato Benincasa, 1994
3
Spada e daga, bastone e coltello. L'arte marziale europea ...
+ Scongiuro tutte le armi, coltelli, spade frecce, lance, chiodi in nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo, che voi non possiate in alcun modo ferirmi, né spandere il mio sangue, finché io non vi abbia esplicitamente comandato di farlo.
Maurizio Maltese, 2000
4
La magia della Golden Dawn
O Tu, Angelo Axir, dell'Angolo Minore della Terra nel Grande Quadrangolo Settentrionale, io t'invoco e ti scongiuro, armato del divino potere. Per il nome di Ic Zod Heh Chal e per il nome di Nanta, io ti scongiuro. Per i nomi di Cabalpt e Arbiz, ...
Israel Regardie, 1991
5
Dizionario della lingua italiana
scongiuro, clic ella vinla con luí si pacific«. E nov. 67. 7. Anichino si senli sconqiurare per quanto ben tu mi vuogli. Varch. Ercol. i3. E cosí vi conforto e prego e scongiuro chu faccia- te. Bern. rim. 1.8. lo vi scongiuro, se mai voi venite Chiamato ...
‎1829
6
Sud e magia
Lo scongiuro fa parte della raccolta di F. PRADEL, Griechische und sùditalienische Gebete, Beschwò- rungen und Rezepte des Mittelalters, " Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten," Bd. III. 3, pp. 15 sgg. Sullo scongiuro di tipo ...
Ernesto De Martino, 2001
7
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 4 - Seconda ...
L'obiezione riguarda lo scongiuro nel quale si invoca l'aiuto dei demoni per compiere o per conoscere qualcosa: ciò implica infatti una certa comunicazione con essi. Lo scacciarli invece con gli scongiuri equivale a rifiutare la loro compagnia.
Tommaso d'Aquino (san), 1996
8
Dizzionario della lingua italiana ...
scongiurò, che ella vinta con lui si pncefìcò. E nov. 67. 7. Anichino si sentì scongiurare per quanto ben tu mi vuogli. farch. Ercol. 1 3. E così vi conforto e prego e scongiuro che facciate. Bern.rim.i.S. Io vi scongiuro, se mai voi venite Chiamato a ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Caccia grossa
Ed ecco lo scongiuro da lui composto pei latitanti, che aveva secondo lui la virtù di rendere invulnerabile chi lo portava indosso. Lascio l'ortografia qual è nel manoscritto del latitante Giovanni Lutzu. «Nel nome del Padre, del Figlio e dello  ...
Giulio Bechi, 2007
10
Religione, magia e droga: studi antropologici
Ma il ricorso alla magia, alla fascinazione e allo scongiuro magico, per de Martino rivela scopertamente la propria natura sincretica. Si può dire che se lamento funebre e ballo della taranta costituiscono sfide dirette al Cristianesimo, senza ...
Vittorio Lanternari, 2006

包含词语«SCONGIURO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scongiuro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
ATP Newport. Finale tra giganti, Ram contro Karlovic
Karlovic è stato più forte di ogni scongiuro. Lui, e il suo servizio terrificante. Sarà Ram – Karlovic. Chi vorrà bissare il successo di qualche anno ... «SuperNews, 七月 15»
2
"A volte esagero tour", Gianluca Grignani in concerto a Taormina …
Si chiama infatti «Scongiuro: tra magia e superstizione», la collettiva di artisti siciliani chiamati a riflettere su pratiche e gesti, ancora attuali, dal ... «Giornale di Sicilia, 七月 15»
3
Messi lo svedese
Trattatemi come gli altri, allora, vi scongiuro. E se non volete ascoltare me, ascoltate il vostro Diego. (Come per la serie dedicata ai portieri, ... «La Repubblica, 七月 15»
4
“N-capace”, a Palermo una serata all'insegna del cinema - Video
Si chiama infatti «Scongiuro: tra magia e superstizione», la collettiva di artisti siciliani chiamati a riflettere su pratiche e gesti, ancora attuali, dal ... «Giornale di Sicilia, 七月 15»
5
Scopri dov'è la “Città Incantata”
... sofisticato (nel migliore senso del termine), ma è più che altro uno scongiuro, una frase scaramantica che in questo periodo va ripetuta come ... «Rolling Stone Italia, 七月 15»
6
Lecce: Papini prolunga fino al 2017
Chi è scaramantico, a questo punto, ha tutto il diritto di compiere ogni scongiuro del caso, anche se, a dire il vero, la passata proprietà, tra i tanti ... «Calcio Foggia, 七月 15»
7
Il Lecce e Papini insieme fino al 2017. Prolungato il contratto
Chi è scaramantico, a questo punto, ha tutto il diritto di compiere ogni scongiuro del caso, anche se, a dire il vero, la passata proprietà, tra i tanti ... «Leccenews24, 七月 15»
8
Temptation Island 2, è finita tra Aurora e Gianmarco: i fans contro la …
Vi scongiuro”. “Applausi per Aurora perché sa rigirare la frittata meglio di uno chef professionista #TemptationIsland”. “Non venirmi a dire che ti ... «SoloGossip.it, 七月 15»
9
"Scongiuro: tra magia e superstizione", la mostra a Palazzo De Seta
Si chiama infatti «Scongiuro: tra magia e superstizione», la collettiva di artisti siciliani chiamati a riflettere su pratiche e gesti, ancora attuali, dal ... «Giornale di Sicilia, 七月 15»
10
Vivere nell'Oceano padano. Dove ogni borgo è un'isola
Si fa e basta, con lo scongiuro: «Acqua sorgente/ la beve il serpente/ la beve Iddio/ la bevo anch'io». Intendiamoci, il libro racconta una grande ... «il Giornale, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Scongiuro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scongiuro>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH