下载应用程式
educalingo
scorare

在"意大利语"词典里scorare}的意思

词典

意大利语中SCORARE的发音

sco · ra · re


SCORARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCORARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里scorare的定义

字典中令人沮丧的定义是消除勇气,信任; 深入分解。 不要灰心,也不要灰心,不要灰心,不要灰心。


SCORARE押韵的意大利语 单词

ancorare · assaporare · collaborare · colorare · commemorare · decorare · divorare · elaborare · esplorare · evaporare · forare · ignorare · incorporare · innamorare · lavorare · memorare · migliorare · monitorare · peggiorare · sfiorare

SCORARE一样开头的意大利语单词

scoraggiamento · scoraggiante · scoraggiare · scoraggiarsi · scoraggiato · scoraggimento · scoraggire · scoraggirsi · scoramento · scorarsi · scorato · scorazzare · scorbacchiamento · scorbacchiare · scorbacchiato · scorbacchiatura · scorbellato · scorbio · scorbutico · scorbuto

SCORARE一样开头的意大利语单词

adorare · affiorare · avvalorare · comemorare · decolorare · deflorare · deteriorare · dimorare · dorare · implorare · irrorare · laborare · odorare · onorare · orare · perforare · perorare · riaffiorare · rielaborare · sforare

意大利语近义词词典里scorare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCORARE»的近义词

以下的意大利语单词和«scorare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«scorare»的25种语言翻译

翻译者

SCORARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scorare25种语言翻译

该章节所呈现的将scorare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scorare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

scorare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

scorare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

scorare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

scorare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

scorare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

scorare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

scorare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

scorare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

scorare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

scorare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

scorare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

scorare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

scorare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scorare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

scorare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

scorare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

scorare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

scorare
70 数百万发言者
it

意大利语

scorare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

scorare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

scorare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scorare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

scorare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

scorare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

scorare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

scorare
5 数百万发言者

scorare的使用趋势

趋势

词语 «SCORARE»的使用趋势

scorare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scorare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

scorare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCORARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scorare的用法。与scorare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il grande libro del patchwork
SCORARE. IL. CAMINETTO. II caminetto è addobbato con rami di pino e pendenti lavorati con i colori classici > del Natale: rosso, verde, oro e un po' di bianco. Sono decorazioni che rallegrano la tua casa donandole una calda atmosfera.
‎2001
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Questo sia detto non a scorare gli scrit- tori amici del bene (che da nessun dolore o pericolo si lasceranno scorare mai), ma si a togliere dalla mente loro certe fallaci speranze, che l'esperienza delle cose fanno più dura. A questa ristampa ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Scomggiap, sgomenlare, scorare. Aggiugni molte cose che il discoraggino e diaconl'orlino. Fu sì discornggiato della morte di due anni fratelli, che appena si potca tenere, reggere in piedi. La quale sciagura, la qual rotta lo discoraggiò tutto .
‎1836
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Fare scoppio, figurat. svegliare, meraviglia Scoraggiare, togliere altrui il coraggio Scoraggiarsi, perdere il coraggio, sbigottirsi, | Scorare, scoraggiare Scorrubbiarsi , adirarsi, crucciarsi Scottare ; per similit. si dice recare altrui travaglio, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Scoraggiare, sgomentare, scorare . L. Esanimare, perturbare . — IÀR- si. neut. p. Smarrirsi d animo. — IAMÉNTO . n. ast. v. m. 11 discorajjcriare : sbijrottirnt'n- • 1 OO ' _ O lo , smarrimento d' animo . L. Consternatio , txanimatio . — xÀ-vru. par.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
... e manche, ultimo compenso alle sostenute fatiche e durezze. Questo sia detto non a scorare gli scrittori amici del bene (che da nessun dolore o pericolo si lasceranno scorare mai), ma si a togliere dalla mente loro certe fallaci speranze, che ...
‎1844
7
Vocabolario Etimologico Italiano
scoppiettaro 1108 scoppio, 1107 E scoprire 77, B scoraggiare -ire 331, D scorare 331, D scorbia 1436, E scorbio 1112, E scortato 1124, A scorciare 344, E scordare 332, D scor'dio 1124, A scorgere 1075, C scena 122'], D soornacchiare 345, ...
F. Zambaldi
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Questo sia detto non a scorare gli scrittori amici del bene (che da nessun dolore o pericolo si lasceranno scorare mai), ma si a togliere dalla mente loro certe fallaci speranze, che l'esperienza delle cose fanno più dura. A questa ristampa molti ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Exanimare □ Scorare y Disaniinare , Avvilire , Sbigotlire . - V. Paura , Coraggio . Quelli del I a villa erano discobatc per le tende che aveano perdute . Liv. Dec. DISCORiTiSSIMO, MA: add. Sup.di Di- tooralo. Jfelle tentaiioni simili si trovaría ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Frasologia italiana
Scoraggiare, sgomentare , scorare. Aggiugni molle cose che il discoraggino e disconfortino. Fu sì discoraggiato della morte di due suoi fratelli , che appena si potea tenere, reggere in piedi. La quale sciagura, la qual rotta lo discoraggiò tutto.
Antonio Lissoni, 1836

包含词语«SCORARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scorare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tendenze tagli corti inverno 2014-2015 per capelli mossi, lisci e ricci
C'e' il biondo platino, il castano cioccolato, il bronde, il caramello oppure il nero ebano, senza scorare lo shatush e le sfumature effetto ombrè, ... «Rete24, 十二月 14»
2
Antonella Gatti Bardelli, la Donna Tartt italiana
Squadra che vince non si cambia e allora andiamo a vedere un po' di che si tratta cercando di scorare pregi e difetti di questo lavoro che si ... «mentelocale.it, 三月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Scorare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scorare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH