下载应用程式
educalingo
scrollare

在"意大利语"词典里scrollare}的意思

词典

意大利语中SCROLLARE的发音

scrol · la · re


SCROLLARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCROLLARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里scrollare的定义

字典中滚动的第一个定义是崩溃,剧烈摇晃; 摇一摇。 使果实落下的枝条; 叫醒他,他们不得不动摇他几次。 摇动的另一个定义是从冷漠,冷漠,冷漠的状态中得出:没有太多的工作愿望,你应该稍微摇一摇。 摇晃也是为了撼动身体的上半身; 摇:狗摇晃摆脱水。


意大利语动词SCROLLARE的变化形式

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io scrollo
tu scrolli
egli scrolla
noi scrolliamo
voi scrollate
essi scrollano
Imperfetto
io scrollavo
tu scrollavi
egli scrollava
noi scrollavamo
voi scrollavate
essi scrollavano
Futuro semplice
io scrollerò
tu scrollerai
egli scrollerà
noi scrolleremo
voi scrollerete
essi scrolleranno
Passato remoto
io scrollai
tu scrollasti
egli scrollò
noi scrollammo
voi scrollaste
essi scrollarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho scrollato
tu hai scrollato
egli ha scrollato
noi abbiamo scrollato
voi avete scrollato
essi hanno scrollato
Trapassato prossimo
io avevo scrollato
tu avevi scrollato
egli aveva scrollato
noi avevamo scrollato
voi avevate scrollato
essi avevano scrollato
Futuro anteriore
io avrò scrollato
tu avrai scrollato
egli avrà scrollato
noi avremo scrollato
voi avrete scrollato
essi avranno scrollato
Trapassato remoto
io ebbi scrollato
tu avesti scrollato
egli ebbe scrollato
noi avemmo scrollato
voi aveste scrollato
essi ebbero scrollato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io scrolli
che tu scrolli
che egli scrolli
che noi scrolliamo
che voi scrolliate
che essi scrollino
Imperfetto
che io scrollassi
che tu scrollassi
che egli scrollasse
che noi scrollassimo
che voi scrollaste
che essi scrollassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia scrollato
che tu abbia scrollato
che egli abbia scrollato
che noi abbiamo scrollato
che voi abbiate scrollato
che essi abbiano scrollato
Trapassato
che io avessi scrollato
che tu avessi scrollato
che egli avesse scrollato
che noi avessimo scrollato
che voi aveste scrollato
che essi avessero scrollato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io scrollerei
tu scrolleresti
egli scrollerebbe
noi scrolleremmo
voi scrollereste
essi scrollerebbero
Passato
io avrei scrollato
tu avresti scrollato
egli avrebbe scrollato
noi avremmo scrollato
voi avreste scrollato
essi avrebbero scrollato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
scrollare
infinito passato
aver scrollato
PARTICIPIO
participio presente
scrollante
participio passato
scrollato
GERUNDIO
gerundio presente
scrollando
gerundio passato
avendo scrollato

SCROLLARE押韵的意大利语 单词

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

SCROLLARE一样开头的意大利语单词

scrofularia di Sardegna · scrofularia di Scopoli · scrofularia fruticosa · scrofularia gialla · scrofularia nodosa · scrofularia pugliese · Scrofulariacee · scrofuloderma · scrogiolare · scrollamento · scrollarsi · scrollata · scrollatura · scrollio · scrollo · scrollone · scropolo · scrosciante · scrosciare · scroscio

SCROLLARE一样开头的意大利语单词

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

意大利语近义词词典里scrollare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCROLLARE»的近义词

以下的意大利语单词和«scrollare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«SCROLLARE»的反义词

以下的意大利语单词和«scrollare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«scrollare»的25种语言翻译

翻译者

SCROLLARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scrollare25种语言翻译

该章节所呈现的将scrollare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scrollare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

动摇
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

sacudir
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

shake
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

हिलाना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

هزة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

встряхивать
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

agitar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ঝাঁকি
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

secouer
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

goncang
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

schütteln
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

振ります
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

악수
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

goyangake
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rung chuyển
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

குலுக்கி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

शेक
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sallamak
70 数百万发言者
it

意大利语

scrollare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

potrząsnąć
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

струшувати
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scutura
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κούνημα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skud
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skaka
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

riste
5 数百万发言者

scrollare的使用趋势

趋势

词语 «SCROLLARE»的使用趋势

scrollare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scrollare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

scrollare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCROLLARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scrollare的用法。与scrollare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Scrollare , secondo la Crusca , è sinonimo di Crollare (') , ma peraltro evvi tra essi qualche differenza ; imperocché Crollare, secondo l'uso, si adopera più comunemente come verbo intransitivo; e Scrollare impiegasi con funzione transitiva ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
2
Opere
ec. come verbo intransitivo; e Scrollare Per questa particolare posizione impiegasi con funzione transitiva , non solo , ma anche per quello p. e. : u Guarda qual vento scrolla che Sdrajarsi si applica soltanto « le marine onde. » ( Ovid. Pist.) ...
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Scrollare , secondo la Crusca , è sinonimo di Crollare (1) ; ma peraltro evvi tra essi qualche differenza ; imperocché Crollare, secondo l'uso, si adopera più comunemente □come verbo intransitivo; e Scrollare impiegasi con funzione transitiva, ...
Giovanni Romani, 1826
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
uim - Fracassare, Conquassare. Fracassare è rompere in più parti di modo che la cosa rimanga malconcia. Conquassare, per scuotere, scrollare in modo da scomporne le parti. Scuotere, Agitare, Squassare, Crollare. Conquassare, Scrollare.
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Wudang Chikung per mantenere la salute, curare e guarire
Metodo di scrollare tutto il corpo Scuotendo il corpo, i residui nocivi e dannosi vanno, spontaneamente e in modo del tutto naturale, verso il basso e vengono eliminati. Metodo di scrollare tutto il corpo Scrollare tutto il corpo. Procedimento ...
Sun Junqing, 2002
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Scrollare, secondo la Crusca, è sinonimo di Crollare (1); ma peraltro cvvitra essi qualche differenza ; imperoechè Crollam,se_condo l'uso, si adopera più comunemente come verbo intransitivo; e Scrollare impiegasi con funzione transitiva, ...
‎1826
7
Tuina. La riscoperta di un'antica terapia manuale cinese
"Scrollare" (in cinese dou) Per eseguire lo "scrollare" il terapeuta afferra con decisione il braccio all'altezza del polso o la gamba all'altezza della caviglia e scuote l'arto velocemente ma con oscillazione moderata. Lo "scrollare" armonizza il ...
Chaoyang Fan, Josef Hummelsberger, Gerlinde Wislsperger, 2002
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCROLLARE. Crollare . Lat. quassare, agitare.Gr. etvdoarvv . Baco. 5. 4. p. a. Nè per tutto ciò l' essere da cotal vento fieramente scrollato cc. non ho potuto cessare .Cr. a. 7. 6. Nel detto segare tutto 'l corpo della pianta si percuote , e scrolla.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Dizionario della lingua italiana
Scrol-la-min to. Sm. Lo scrollare. Lostesso che Crullamento. [Lat. quassatiu. agilatio.) SCROLLANTE. S. rol-lan-le. Part, di Scrollare. Che scrnlla. SCROLLAPENNACCHI. Scrol-la-pen-nac- chi.Add.e sm.comp.iudecl.Uomo di comparsa, e che si ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
SCROLLARE, v. a. Crollare. Secouer; e'bmnler', bra-:sen Scrollare il capo Koei- er. 5 Per merai'. vale Travagliflre ,rribolare , recar danno. Troubler; agirer; ébrflnler. Questi frarelli crdno sor-re uniti, nè da rempeslare di lor brigate scrollari.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772

包含词语«SCROLLARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scrollare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Viaggiare con gli animali: una nuova guida è online
... animale abbandonato e desiderate fare qualcosa di più che semplicemente scrollare le spalle e lanciare improperi contro il suo proprietario; ... «Puglia In, 七月 15»
2
Contro Renzi la triste compagnia dei tassatori
L'effetto magistrale consiste nello scrollare di dosso al Pd l'etichetta di partito delle tasse. Infatti sono subito emersi i tassatori storici. Primo fra ... «Italia Oggi, 七月 15»
3
«Ora Crocetta faccia la scelta giusta»
Questi sono segni di cambiamenti importanti di una società che vuole crescere e che si vuole scrollare di dosso certe retaggi del passato. «MeridioNews - Edizione Palermo, 七月 15»
4
Vodafone galleryxone, app per gestire e trovare foto sullo smartphone
Vodafone galleryxone rende più facile cercare le foto sullo smartphone. Non c'è bisogno di scrollare lo schermo o cercare di ricordare chi ha ... «PianetaCellulare.it, 七月 15»
5
BreakingDigital. Chi sarà il nuovo cavaliere elettrico?
Forse il nuovo cavaliere elettrico, per citare un grande film degli anni Ottanta, pronto a scrollare questo presepe distratto che si muove nelle ... «Key4biz, 七月 15»
6
E-shop italiani troppo macchinosi, i clienti mollano il carrello
... e l'utente sarà costretto a scrollare molto prima di arrivare al button dedicato all'acquisto. Questo è il caso, in particolare, di dispositivi mobili, ... «Corriere delle Comunicazioni, 七月 15»
7
Il compleanno Il “ragazzo di campagna” ne fa 75: auguri Renato
O, ancora meglio, basta “scrollare” in queste ore le nostre bacheche su Facebook: che sia immortalato accanto a Cochi, che sia ritratto insieme ... «Varese News, 七月 15»
8
RICCARDA BALLA, I PROFUGHI E LA GUERRA
... il rispetto, la tolleranza, scrollare da loro le imposizioni religiose riscritte da uomini (quelli senza costola) con le loro debolezze, che sono tra ... «TrapaniOk, 七月 15»
9
La difesa del Colorificio: «Le analisi ci scagionano»
Sono loro a scrollare di dosso all'azienda l'accusa d'inquinamento, confortati dalla traccia di Teggi. Le sette campagne di monitoraggio delle ... «Gazzetta di Mantova, 七月 15»
10
Sezione notizie, valutazioni e CPC: tutte le ultime novità di Facebook
... del proprio smartphone, cliccare nell'icona in basso a destra e scrollare fino a trovare la voce “Preferenze nella sezione Notizie”. «Ninja Marketing, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Scrollare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scrollare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH