下载应用程式
educalingo
scurrilità

在"意大利语"词典里scurrilità}的意思

词典

意大利语中SCURRILITÀ的发音

scur · ri · li · 


SCURRILITÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCURRILITÀ在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里scurrilità的定义

字典中狂热的定义是粗暴和淫秽的喜剧; 琐事buffonesca:s。 的语言。 狂热也是行动,丑恶的表情。


SCURRILITÀ押韵的意大利语 单词

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

SCURRILITÀ一样开头的意大利语单词

scura · scuramente · scurare · scure · scureggia · scuretto · scurezza · scuriata · scuriccio · scuriosare · scuriosire · scurire · scurirsi · scuriscio · scurità · scuro · scurra · scurrile · scurrilmente · scusa

SCURRILITÀ一样开头的意大利语单词

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

意大利语近义词词典里scurrilità的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCURRILITÀ»的近义词

以下的意大利语单词和«scurrilità»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«scurrilità»的25种语言翻译

翻译者

SCURRILITÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scurrilità25种语言翻译

该章节所呈现的将scurrilità由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scurrilità»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

scurrility
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

grosería
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

scurrility
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

गाली-गलौज
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

جلافة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

непристойность
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

grosseria
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অশ্লীল ভাষা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

grossièreté
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

kemesuman
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Zotigkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

無礼
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

상스러움
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scurrility
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tánh nết
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வெறுக்கத்தக்க பண்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

अश्लील भाषा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

küfürbazlık
70 数百万发言者
it

意大利语

scurrilità
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

grubiaństwo
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

непристойність
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

mitocănie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βωμολοχία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

grofheid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

PLUMPHET
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

scurrility
5 数百万发言者

scurrilità的使用趋势

趋势

词语 «SCURRILITÀ»的使用趋势

scurrilità的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scurrilità»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

scurrilità的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCURRILITÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scurrilità的用法。与scurrilità相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il motto di spirito e la sua relazione con l'inconscio
La scurrilità è dunque originariamente rivolta alla donna ed è da equiparare a un tentativo di seduzione. Quando poi un uomo si compiace, trovandosi in compagnia di altri uomini, di raccontare o ascoltare scurrilità, riproduce in tal modo la ...
Sigmund Freud, Nelly Cappelli, 2011
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 4 - Seconda ...
E così si parla di scurrilità, cioè di una certa buffoneria derivante da una deficienza della ragione la quale, come non può frenare le parole, così non può frenare i gesti esterni. Per cui a proposito di quel testo di S. Paolo [Ef 5, 4]: « Insulsaggini ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Rim. 28. < Avendo scelto (egli) ad esprimervele quella bella parola scurrile, e altre simiglianti, anzi nel linguaggio di maestro Fidenzio più usilate che tra queste inclite mura da' nostri legislatori e da voi. » Scurrilità, Seurrilitade e Scurrilità!*.
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizzionario della lingua italiana ...
V. L. Buffone. Cavale. Pungil. a53. Questi scurri, cioè giullari, sono assimigliati alla capra ed' alla scimmia in ciò, che ec. (V) * SCURRILE. Che contiene scurrilità. Co.- stigl. Corlig. voi. i.pag. 1 3. (ediz. de' Class.) Se non sono impudiche ( le ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Estetica ideale. Trattato in libre tre
I nostri momenti si riducono , dunqua, a tre; cioè: A) Alla Scurrilità, o hufi'oneria incosciente; B) Al Burlesco, o bufl'oneria cosciente; C) Alla Caricatura, o bufi' oneria cosciente-incosciente, e quindi compiuta. A) Leggesi riferito in Fedro, se male ...
Antonio TARI, 1863
6
Estetica ideale trattato in libri tre per Antonio Tari
I nostri momenti si riducono , dunqua, a*tre; cioè: A) Alla Scurrilità, o buffoneria incosciente; B) AI Burlesco, o buffoneria cosciente; C) Alla Caricatura, o bulloneria cosciente-incosciente, e quindi compiuta. A) Leggesi riferito in Fedro, se male ...
Antonio Tari, 1863
7
Sermoni di vestiture e professioni di religiosi e religiose
State guar- te condannato e proibito in tutt' r sue- digna, egli Je dice r che mai si dicano ghi' de* suoi' Monasteri , now solo le pain .presenza vostra parole buffone e la- iole buffonesche ed oziose , ma altresì scivc : Scurrilità! atqur lasciva te ...
Nicolas de Dijon, 1733
8
Dizionario della lingua italiana
SCUBRA. V. L. Bu/fone. Cavale. Pungí!. s53. Questi scurri,cioègiullari,sono assimigliati alla capra ed alla scimmia in cib, che ее. (V) * SCURRILE. Che contiene scurrilità. Ca- stigl. Cortig. vol. i.pag. i3. (ediz. de' Class.) Se non sono impudiche ...
‎1829
9
Dizionario della lingua italiana
•J- * SCURRILE. Che contiene Scurrilità. Catligl. Cortig. Voi. a. pag. i3. ( edie. de' Ciati. ) Se non sono impudiche ( le donne ) , con quei risi dissoluti , con la loquacità , insolenzà , e lai costumi scurrili , fanno segno d' essere . ó'egn. Quarti. Prol.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
10
Prediche scelte del padre da Lojano divise in tomi sei. Tomo ...
una. scurrilità. puerile. non. van. soggette al Pretore; percbè non può misurarsi la lor moral quantità; e troppo facil sarebbe ridurle agli atti permessi .' Così può dirmi la legge ,I che non commette. adulterio: ma.mi può forse vietare le ...
‎1818

包含词语«SCURRILITÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scurrilità在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Perseveranza – Di Daniela Larentis
... rimbombante ed echeggiante scurrilità dei padroni e degli schiavi, quel bestemmiare che non risparmia nessuno e che non si ferma di fronte ... «ladigetto.it, 七月 15»
2
Reddit, il nuovo Ceo risponde a tutti gli utenti
... chiuso sezioni della piattaforma (e relativi forum) per protesta e preso d'assalto da utenti animosi che non hanno lesinato insulti e scurrilità. «Wired.it, 七月 15»
3
La scienza 'sdogana' le parolacce: "Sono la lingua della vita"
Studiato scientificamente, il turpiloquio rivela aspetti che vanno oltre la scurrilità e il fine offensivo. Secondo uno dei maggiori esperti della ... «La Repubblica, 七月 15»
4
Je suis Ted
La battaglia giudiziaria narrata nella seconda parte del film - pur condita di violente scurrilità e dialoghi strepitosamente beceri - dice qualcosa ... «MyMovies.it, 六月 15»
5
Quando insegnare diventa una guerra impossibile
Bestemmie, insulti a sfondo sessuale, scurrilità e molto altro. Questa l'eroica impresa di ragazzi delle superiori che svillaneggiano e mortificano ... «La Tecnica della Scuola, 六月 15»
6
Ted 2: Recensione in anteprima del sequel di Seth MacFarlane
La comicità di Seth MacFarlane, arricchita dalle innumerevoli citazioni, si rivolge a un pubblico ben preciso, tutt'altro che restio alla scurrilità e ... «Mister Movie, 六月 15»
7
Addio a Remo Remotti, cantore irriverente di Mamma Roma
Attore, poeta, cantante, chansonnier della Roma post bellica che ha raccontato 70 anni di romanità attraverso i versi, le canzoni, le scurrilità ... «Radio Colonna, 六月 15»
8
I Dessert: The Thick of It
Era tutto girato in maniera scolastica, senza alcun tipo di improvvisazione e senza scurrilità. Grazie a Dio l'hanno scartato!”. Uno spin-off ... «Itasa Blog, 五月 15»
9
Gossip – Rossella Brescia porta Zoo di 105 in Tribunale per …
Programma che, tra battute, provocazioni e scurrilità di vario genere, prendono spesso di mira anche personaggi noti, che però lasciano ... «Liguria Oggi, 五月 15»
10
Il Garrone dei Garroni
... essendo questo per niente destinato all'infanzia pieno com'è di adulta scurrilità e visceralità), e che lui apprese governando Montemarano, ... «Lettera43, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Scurrilità [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scurrilita>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH