下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里semivivo}的意思

词典
词典
section

意大利语中SEMIVIVO的发音

se · mi · vi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMIVIVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SEMIVIVO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«semivivo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里semivivo的定义

字典中半定义的定义是在生与死之间:他们把它放在受伤的道路上。

La definizione di semivivo nel dizionario è che è tra la vita e la morte: lo abbandonarono sulla strada ferito, s.


点击查看«semivivo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SEMIVIVO押韵的意大利语 单词


argento vivo
argento vivo
dal vivo
dal vivo
farsi vivo
farsi vivo
in vivo
in vivo
malvivo
mal·vi·vo
mantenere vivo
mantenere vivo
non farsi vivo
non farsi vivo
redivivo
re·di·vi·vo
rosso vivo
rosso vivo
semprevivo
sem·pre·vi·vo
tenere vivo
tenere vivo
uscire vivo
uscire vivo
uscirne vivo
uscirne vivo
vivo
vi·vo

SEMIVIVO一样开头的意大利语单词

semisvolto
semita
semitappa
semitendinoso
semiternaria
semitico
semitista
semitistica
semitondo
semitonico
semitono
semitrasparente
semitrasparenza
semiufficiale
semiunciale
semivelato
semivestito
semivocale
semivocalico
semivuoto

SEMIVIVO一样开头的意大利语单词

alternativo
arrivo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
relativo
significativo
sportivo
successivo

意大利语近义词词典里semivivo的近义词和反义词

近义词

«semivivo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SEMIVIVO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到semivivo25种语言翻译
该章节所呈现的将semivivo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«semivivo»。

翻译者意大利语 - 中文

半生不死
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

medio vivo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

half-alive
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

आधा जिंदा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

نصف على قيد الحياة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

полуживой
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

meio vivo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অর্ধ জীবিত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

demi-vie
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

setengah hidup
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Halb lebendig
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

半分アライブ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

반 살아
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

setengah urip
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nửa còn sống
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அரை உயிருடன்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

अर्धा जिवंत
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Yarı yarıya hayatta
70 数百万发言者

意大利语

semivivo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

pół-żywy
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

напівживий
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

jumătate de viață
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μισή ζωή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

half-lewe
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

halv-alive
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

halv live
5 数百万发言者

semivivo的使用趋势

趋势

词语 «SEMIVIVO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«semivivo»在不同国家的使用频率。
semivivo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«semivivo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SEMIVIVO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«semivivo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«semivivo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

semivivo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SEMIVIVO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现semivivo的用法。与semivivo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I sermoni: Mariale, santorale, tempo ordinario
era stato permesso, cioè il diavolo, che non lo risparmiò in niente, ma lo spogliò, lo ferì, e lo lasciò semivivo e. Colui che è totalmente morto7, lo lasciò semivivo, e semivivo equivale a semimorto. Infatti la vita mortale degli uomini è in realtà ...
Isaac (de Stella.), D. Pezzini, 2007
2
Dizionario della lingua italiana
SEMIVIVO. Add. Mezzo vivo. Lit. semivi- vus , semianimis , semimortuus. Gr. Tj' fii&vric. Fiamm. 5. 4З. E гас vcggendo ec. quasi semi- viva ancora giacerc , con parole diverse si co- mtncio ad ingegnare di mitigare i furiosi inali. Sior. Eur. 6. n5 .
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lnt. remiuiuur, Jenriant'nsis , semimortuau.Gr. n',ur9vn'; . Fintn:n. 5. 45. E me veggendo ec. quasi semiviva ancora giacere, con parole diverse si cominciò ad ingegttare di mitigare i furiosi mali. óror. Bar. 6. sa5. Llii morto all'atto , e chi semivivo ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Dizzionario della lingua italiana ...
SEMIVIVO. Add. Mezzo vivo. tot. semivì- vus, femianimis , semimortuus. Gr. </.':'. " S. fiamm. 5. 43- e foe vcggcndo ec. quasi semiviva ancora giacere , con parole diverse si cominciò ad ingegnare di mitigare i furiosi mali. Star. I." P. 6. i»5.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Matt. Franz, rim. buri. 2. l58. Dir non potrei quanto mi parve buono II gracchiare e ' I russar , che si sentiva Più d' alta voce , che di semituono . SEMIVIVO. Add. Mezzo vivo. Lat. semivivus, semlanimis, semimortuus. (ir. iljUitdVYj'e, . Fiamm. 5. 43.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
El'angue Semivivo , Stramortito. {'urn'urilrn. v. 5ecclrereccio add. Secche' riccio. fmu'unw. V. Ferretto add. Semìcanuto . fnm'n'rmlrn. v. Meazocerclrîo, Semiccr» chic, Semicireolo. fnau'rn'lur. v. Verdenreno n. fmn'crudrn . v. Gual'cotto. fmu'lmr .
‎1739
7
Esercizi spirituali
Rimasto sulla nuda terra e semivivo, un cuore compassionevole gli porse la mano, medicollo, e lo confortò, e lo soccorse sino a perfetta guarigione. Or via, o signori, così disse Gesù Cristo essere l' uman genere ... ma a me sembra tutto l' ...
Joseph Frassinetti, 1859
8
La penitenza
Forse non passa oltre, giacché scorge in lui qualche segno di vita che lascia sperare nella guarigione. Non comprendete che anche il lapso è semivivo, se la fede non è del tutto spenta in lui? E' morto chi ha per sempre bandito Dio dal cuore.
Ambroise ((saint ;), Eugenio Marotta, 1996
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Verdemezzo . femicrujus . v. G luícotto . femideus . v. Semideo . femidoclut . v. Semidotto , Semignorantc . femtlixa . ». Guattero . femilunarit . v. Semilunars. fem' matis. v.Corregiuola , Séminale , $pct marico. femimortuus . v. Semivivo . feminare ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Aggiornarc. ijjjtßäofjuL;, v. Mezzedima.. шряОщ. v. Semideo. ifdïrnç. v. Semivivo. . . n/jJxfcuta, v. Magrana. n/juKfeaU. y. Emicrania 5 Magrana. ifAuvxXixiç. v. Scmicircclarc.
‎1691

包含词语«SEMIVIVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语semivivo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il corpo e l'anima. Giovanni Raboni
... dal tempo», da poeta «semivivo» e «semimorto» attratto da «barlumi», rilkianamente memore di un «altrove», teso e disteso. comunicante: ... «Quotidiano.net, 一月 15»
2
«Eviva Maria intorno all'albero della libertà» 16' puntata
... mano alle fiamme il membro reciso e finalmente il tronco semivivo dopo averlo aperto nel petto ... gli ebrei trucidati e feriti in questa tremenda ... «InformArezzo, 十月 14»
3
«Eviva Maria intorno all'albero della libertà» (15' puntata)
Un testimone racconta che uno ancora era semivivo! Nel tardo pomeriggio, altri senesi accompagnarono gli armati alle abitazioni dei giacobini ... «InformArezzo, 十月 14»
4
Libri: 'Il male' di Massimiliano Santarossa: un viaggio nelle viscere …
Stanno piegati sopra piccole pipe riempite dello stesso veleno che scorre nelle vene del giovane semivivo. Sono identici: sono popolo.”. «Il Fatto Quotidiano, 六月 14»
5
Compleanno Raboni (Milano, 22 gennaio 1932). 'Dolore'
... insoddisfatti da «sfrattato dal tempo», da poeta «semivivo» e «semimorto» attratto da «barlumi», rilkianamente memore di un «altrove», teso ... «Quotidiano.net, 一月 14»
6
La geodinamica dei terremoti
Ma udite crudelissima barbarie, quelli stessi che facevano l'ufficio di scavare, trovandone alcuno semivivo, l'uccidevano per spogliarlo con ... «Teatro Naturale, 十一月 12»
7
Ecco il cartellino arancio Rivoluzione degli indecisi
Semivivo o semimorto, a seconda dei punti di vista. Il cartellino arancione è l'ultima possibilità, è il bonus: perché sei stato cattivo, ma non fino ... «il Giornale, 二月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Semivivo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/semivivo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z