下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里semivuoto}的意思

词典
词典
section

意大利语中SEMIVUOTO的发音

se · mi · vuo · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMIVUOTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SEMIVUOTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«semivuoto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里semivuoto的定义

字典中半空的定义几乎是空的,半空:瓶酒已经半空了。

La definizione di semivuoto nel dizionario è quasi vuoto, mezzo vuoto: la bottiglia di vino era già semivuota.


点击查看«semivuoto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SEMIVUOTO押韵的意大利语 单词


a vuoto
a vuoto
andare a vuoto
andare a vuoto
assegno a vuoto
assegno a vuoto
far vuoto
far vuoto
gymnuoto
gym·nuo·to
nuoto
nuo·to
pallanuoto
pal·la·nuo·to
pieno di vuoto
pieno di vuoto
quoto
quo·to
sottovuoto
sot·to·vuo·to
ultravuoto
ul·tra·vuo·to
vuoto
vuo·to

SEMIVUOTO一样开头的意大利语单词

semita
semitappa
semitendinoso
semiternaria
semitico
semitista
semitistica
semitondo
semitonico
semitono
semitrasparente
semitrasparenza
semiufficiale
semiunciale
semivelato
semivestito
semivivo
semivocale
semivocalico
semmai

SEMIVUOTO一样开头的意大利语单词

aventi diritto al voto
boto
coto
devoto
foto
goto
ignoto
loto
minimoto
moto
noto
piloto
poto
proto
remoto
roto
supermoto
terremoto
toto
voto

意大利语近义词词典里semivuoto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SEMIVUOTO»的反义词

以下的意大利语单词和«semivuoto»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
semivuoto的意大利语反义词

«semivuoto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SEMIVUOTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到semivuoto25种语言翻译
该章节所呈现的将semivuoto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«semivuoto»。

翻译者意大利语 - 中文

半空
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

medio vacía
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

half-empty
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

आधा खाली
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

نصف فارغة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

полупустой
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

meio vazio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অর্ধেক খালি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

à moitié vide
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

separuh kosong
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

halb leer
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

半分空
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

반 빈
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

setengah-P
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nửa rỗng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அரை காலியாக
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

अर्धा रिकामा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yarı boş
70 数百万发言者

意大利语

semivuoto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

w połowie puste
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

напівпорожній
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pe jumătate goală
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μισοάδειο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

half-leë
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

halv-tom
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

halvtomme
5 数百万发言者

semivuoto的使用趋势

趋势

词语 «SEMIVUOTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«semivuoto»在不同国家的使用频率。
semivuoto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«semivuoto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SEMIVUOTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«semivuoto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«semivuoto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

semivuoto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SEMIVUOTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现semivuoto的用法。与semivuoto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Un'annata forte: Aneddoti del dopoguerra
Una volta tornai a casa con il bidone del latte semivuoto. Avevo fatto lo stupido con i miei amici, ero inciampato e metà del latte era fuoriuscita dal contenitore. A mia nonna venne quasi un colpo. Per paura delle possibili conseguenze le ...
Max Bauer, 2012
2
Tre secondi di cielo. Sappiamo come uccidere non come vivere
Era semivuoto il traghetto che si muoveva pigramente nel canale tra il continente e la penisola. È da qui che si dovrebbe iniziare. Traghetto!!! Proprio con quello mi trasferii dal mondo dei vivi alla terra dei futuri morti. Pago a Caronte dal muso ...
Sigitas Parulskis, 2005
3
Il grande sogno
Forse dipende dai troppi inverni lunghi e dai buffet parrocchiali. Lasciai la macchina nell'ampio parcheggio semivuoto accanto al Rainbow Foods, un parcheggio che in qualche momento doveva aver fatto ben sperare. Ora c'erano soltanto tre ...
Sam Shepard, 2005
4
L'universo poetico di Moriconi
78); i mille occhi del prato (In un battello semivuoto di settembre, UcM, p. 24); labbra dei porti (Un carico ai mercurio, UcM, p. 94); un addome di vicoli ( Urbanesimo, DsD, p. 12). Estremamente interessante, sempre nell'ambito delle soluzioni ...
Giuseppina Scognamiglio, 2004
5
Le fiabe della notte: La paura regna sovrana
Dario lasciò che il bicchiere semivuoto di birra gli scivolasse addosso, dopo aver resistito eroicamente un numero imprecisabile di minuti, in bilico sul precario appoggio del bracciolo del divano. Lui ci stava sopra, a quel divano, ormai avvolto ...
Gianluca Masala, 2013
6
Deliri Psichici
L'agente Johan Marvin cominciò a fissare pensieroso il bicchiere semivuoto di whisky che stringeva tra le mani. Al suo fianco era posata una cartelletta nera con la scrittaCaso n.684. La aprìedalla medesimane estrasse un bloccodi fotografie ...
Elisa Avesani, 2012
7
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... in potenza aerodinamica; perciò pensai sostituire alla relativamente debole azione provocata dal semivuoto la potenza elastica grandemente maggiore dell' aria compressa. Intervenendo così il principio d'azione, venne eliminata la causa e ...
‎1858
8
La versione spagnola
Erano le quattro del pomeriggio e nel locale semivuoto non si sentivano rumori di cucina ma le voci di un gruppetto di anziani che giocavano a carte a un tavolo d' angolo. Pensò che assieme a loro potesse esserci anche il fantasma di suo ...
Alberto Ongaro, 2012
9
La strada per Istanbul
Attraverso un labirinto di container e camion, arriviamo davanti a un cargo grande come una piramide, ancora semivuoto. Siamo piccoli, piccolissimi, come gli omini delle carceri di Pira- nesi. Due marinai prendono in consegna da Marcos e ...
Emilio Rigatti, 2002
10
L'amore è un bar sempre aperto
... vidi la mia amica alzarsi, appoggiare il cabaret semivuoto sopra un la mia amica alzarsi, appoggiare il cabaret semivuoto sopra un tavolino e avvicinarsi lentamente verso una finestra. tavolino e avvicinarsi lentamente verso una finestra.
Grazia Verasani, 1999

包含词语«SEMIVUOTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语semivuoto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il termalismo viterbese, terza puntata
... per fare conoscere a tutte le istituzioni di Viterbo la “vergogna” del monumento naturale più bello di Viterbo, sempre collassato e semivuoto. «OnTuscia.it, 七月 15»
2
Lo scempio di Villa Borghese
Il parcheggio, infatti, è inquietante e semivuoto, e alla nostra richiesta di visitarlo, i gestori hanno risposto allontanandoci bruscamente. «Blog di Beppe Grillo, 七月 15»
3
Le due facce di piazza Sant'Agostino
Di giorno, se non c'è il mercato, la distesa d'asfalto è un parcheggio semivuoto. La sera, quando si vende alcol a poco prezzo, è teatro di risse ... «Corriere della Sera, 七月 15»
4
Alghe e fango a Sabaudia. Bagnanti in fuga dalle spiagge
... si verifica tale fenomeno, ma soltanto in questi giorni si stanno avvertendo forti disagi, essendo in precedenza il lido ancora semivuoto. «Online-News, 七月 15»
5
Fallisce l'operazione Tenni: nessuna offerta per lo stadio
Restano quindi i fatti: un impianto sportivo semivuoto, grandemente sottoutilizzato e ancor più oggi, con il venir meno anche del progetto di ... «Tribuna di Treviso, 七月 15»
6
Pro Sesto, ingresso al costo di un caffè
La Pro Sesto disputerà il campionato di serie D. E la possibilità che lo stadio sia semivuoto è concreta: “Vogliamo portare più gente allo stadio ... «http://www.italyjournal.it/, 七月 15»
7
Ponte di Cassibile, riapertura tra una settimana
... di chiusura caratterizzato da lavori a singhiozzo, mancanza di chiarezza sulla tempistica, presentando talvolta pure un cantiere semivuoto. «Giornale di Sicilia, 七月 15»
8
Club Sandwich glamorous
Do un'occhiata nel frigo semivuoto per trovarci, oltre a un petto di tacchino solitario, un'illuminazione. E così sia: Club Sandwich. Americano ... «IO donna, 七月 15»
9
«Solo programmazione, pazienza e continuità possono fare il bene …
Mi è dispiaciuto vedere anche il Palazzetto semivuoto. Ad Avellino ricordavo una cornice completamente diversa. Penso che la nuova Scandone dovrà lavorare ... «Orticalab, 七月 15»
10
Approvato il decreto sulla buona scuola, il coordinamento della …
"Oggi, dopo dieci mesi di scioperi - dicono dal coordinamento e lotte partecipatissime di tutto il mondo della scuola, un parlamento semivuoto, ... «Lucca in Diretta, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Semivuoto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/semivuoto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z