下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sfoglia}的意思

词典
词典
section

意大利语中SFOGLIA的发音

sfo · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFOGLIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SFOGLIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sfoglia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

浏览

Sfoglia

叶子是新鲜面食的基础,通常由两种成分组成:鸡蛋和面粉,是许多典型的埃米莲美食和罗马涅美食的来源。 事实上,用手工制作的意大利面,准备面条,饺子,玉米饼,agnolini等各种面食。 “关节”是指捏合面粉和鸡蛋,并获得合适的质地,以便与过山车一起使用。 好的“sfoglina”得到一个圆形和薄的叶子,然后可以切成标签或其他形式或用于各种类型的馅面条。 在其他版本中,它被切成菱形,然后可以填充“殴打”,即磨碎的奶酪,盐,鸡蛋,肉豆蔻的面团。 2009年9月23日,向艾米利亚 - 罗马涅地区议员签署的分庭提交了一项法案,其中涉及保护和维护和加强叶片。 La sfoglia è la base della pasta fresca, composta normalmente da due soli ingredienti: le uova e la farina ed è all'origine di molti piatti tipici della cucina emiliana e della cucina romagnola. Con la sfoglia fatta a mano si preparano, infatti, piatti quali le tagliatelle, i tortellini, i tortelli o gli agnolini e tutte le altre paste ripiene. "Amurter la spoja" significa impastare farina e uova e ottenere un miscuglio della consistenza giusta tanto da essere lavorato con il matterello. La brava "sfoglina" ottiene una sfoglia rotonda e sottile che poi può essere tagliata a forma di tagliatelle o altro oppure essere utilizzata per i vari tipi di pasta ripiena. In altre versioni viene tagliata a rombi che possono poi essere riempiti di "battuto" cioè un impasto di formaggio grana grattugiato, sale, uova, noce moscata. Il 23 settembre 2009 è stata presentata una proposta di legge alle Camere sottoscritta dai consiglieri regionali dell’Emilia-Romagna, che riguarda la tutela e la salvaguardia e la valorizzazione della sfoglia.

在意大利语 词典里sfoglia的定义

字典中的第一个定义是一个非常薄的层或箔:a。 的金属。 意大利面的另一个定义是薄薄一层鸡蛋面,通过用擀面杖压扁面团而得到。 准备。 为tortelli。 Sfoglia也是玉米芯的鞘。

La prima definizione di sfoglia nel dizionario è strato o lamina di spessore molto sottile: una s. di metallo. Altra definizione di sfoglia è strato sottile di pasta all'uovo, ottenuto spianando l'impasto con il matterello: fare la s.; preparare la s. per i tortelli. Sfoglia è anche guaina della pannocchia del granturco.

点击查看«sfoglia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SFOGLIA押韵的意大利语 单词


avere voglia
avere voglia
bonavoglia
bonavoglia
buona voglia
buona voglia
buonavoglia
buo·na·vo·glia
controvoglia
con·tro·vo·glia
di buona voglia
di buona voglia
di malavoglia
di malavoglia
doglia
do·glia
foglia
fo·glia
malavoglia
ma·la·vo·glia
mangiare la foglia
mangiare la foglia
moglia
moglia
neuroglia
neuroglia
qualsivoglia
qual·si·vo·glia
sbroglia
ʃbro·glia
scoglia
sco·glia
soglia
so·glia
spoglia
spo·glia
tagliasfoglia
ta·glia·sfo·glia
voglia
vo·glia

SFOGLIA一样开头的意大利语单词

sfogamento
sfogare
sfogarsi
sfogatamente
sfogatello
sfogato
sfogatoio
sfoggiamento
sfoggiare
sfoggio
sfogliare
sfogliata
sfogliatella
sfogliato
sfogliatrice
sfogliatura
sfogliazzo
sfoglioso
sfognare
sfogo

SFOGLIA一样开头的意大利语单词

aghifoglia
battaglia
battiloglia
biscutella rafanifoglia
brasca acutifoglia
campo di battaglia
carice giunchifoglia
erba di S.Giovanni aghifoglia
famiglia
figlia
griglia
imperatoria carvifoglia
maglia
minuartia graminifoglia
nevroglia
peverina latifoglia
puglia
taglia
trinciafoglia
veronica acinifoglia

意大利语近义词词典里sfoglia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SFOGLIA»的近义词

以下的意大利语单词和«sfoglia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sfoglia的意大利语近义词

«sfoglia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SFOGLIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sfoglia25种语言翻译
该章节所呈现的将sfoglia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sfoglia»。

翻译者意大利语 - 中文

酥皮
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

hojaldre
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

puff pastry
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

छिछोरा आदमी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

عجين الفطير
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

слоеное тесто
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

massa folhada
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

তুলি প্যাস্ট্রি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

pâte feuilletée
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pastri puff
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Blätterteig
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

パフペーストリー
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

퍼프 페이스트리
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

jajanan puff
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bánh ngàn lớp
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பஃப் பேஸ்ட்ரி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

श्वासाने घेतल्या गेलेल्या औषधाच्या भाजून मळलेले पीठ
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

puf böreği
70 数百万发言者

意大利语

sfoglia
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ciasto francuskie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

листкове тісто
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

produse de patiserie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σφολιάτας
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skilferkorsdeeg
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

smördeg
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

butterdeig
5 数百万发言者

sfoglia的使用趋势

趋势

词语 «SFOGLIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«sfoglia»在不同国家的使用频率。
sfoglia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sfoglia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SFOGLIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sfoglia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sfoglia»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sfoglia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SFOGLIA»的意大利语 引用

单词sfoglia的知名引用和例句
1
Francesco Domenico Guerrazzi
Mentre un curiale con le spalle gobbe, gli occhiali sul naso, al chiaror d'una lucerna, sfoglia uno scrittore in traccia dell'autorità che valga a sostenere il suo assunto, e la trova; il suo avversario curiale con le spalle gobbe, gli occhiali sul naso, al chiaror d'una lucerna, va squadernando il medesimo scrittore in traccia della dottrina contraria, e la trova.

«SFOGLIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sfoglia的用法。与sfoglia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Per la preparazione della pasta sfoglia dovrete utilizzare attrezzi freddi e acqua gelata. Impastate la farina e un pizzico di sale con una tazza d'acqua gelata fino a ottenere un impasto sodo che farete riposare, coperto da un canovaccio, in un  ...
‎2003
2
Il mito omerico di Dionysos ed i pirati tirreni in un ...
2,5); sfoglia aurea. 73) Inv. n. 125258. Bacca globulare di argilla rosata forata al centro con probabile foro passante; (diam. cm. 2,5); sfoglia aurea. 74) Inv. n. 125259. Bacca globulare di argilla rosata forata al centro (diam. cm. 1 ,4); sfoglia  ...
Marisa Conticello de' Spagnolis, 2004
3
Word 2007
Esplorare un documento lungo Selezionare un oggetto da sfogliare n Fare clic sul pulsante Seleziona oggetto da sfogliare sulla barra di scorrimento verticale. H Fare clic sull'icona che rappresenta il comando da attivare. Sfoglia per campo.
Johnson
4
Piatti Scelti Di Cucina Macrobiotica
Involtini di sfoglia ripieni di verdure 1 carota già lavata 1 pastinaca piccola, già lavata 1 gambo di bardana, lungo 20-25 cui., già lavato pasta di pane (v. la ricetta a pag. 177 sui cracker integrali) Versate in una pentola circa un dito d' acqua e ...
Aveline Kushi, 1992
5
Le ricette per il dolce
La pasta sfoglia si compone di un panetto (farina e burro) e un pastello (farina, acqua, aceto e burro). Caratteristica di questa pasta è che, preparandola, bisogna fare delle "pieghe", singole e doppie. Per la piega singola dividete idealmente la ...
Claudio Sadler, 2002
6
Risparmiare in cucina
Pasta sfoglia Chi non ha dimestichezza con la lavorazione degli impasti è preferibile che si cimenti in questo tipo di preparazione una volta acquisita una buona manualità, perché fra tutti gli impasti di base è il più difficile da preparare.
Monica Palla, 2009
7
Scuola di pasticceria
Per la preparazione della pasta sfoglia dovrete utilizzare attrezzi freddi e acqua gelata. Impastate la farina e un pizzico di sale con una tazza d'acqua gelata fino a ottenere un impasto sodo che farete riposare, coperto da un canovaccio, in un  ...
AA. VV., 2011
8
Ricettario di pasticceria
Ingredienti: pasta sfoglia, mele, uvetta, amaretti, pinoli, liquore a piacere , tuorlo d 'uovo. Fate rinvenire una manciata di uvetta in poco liquore. Tagliate tre mele a fettine, dopo averle sbucciate e aver eliminato il torsolo; sbriciolate quattro o ...
‎2002
9
I miei appunti di pasticceria
La pasta sfoglia si presta alla preparazione di molti tipi di dolci e biscotti che sono sempre molto apprezzati. Eccone alcuni tipi. Vestagliette Stendere la pasta sfoglia spolverandola di zucchero semolato fino a formare un rettangolo dello ...
Ermanno Cicciarelli, 2013
10
Aperitivi ed appetizer
spinaci Procedimento: stendere la pasta sfoglia alta 2 mm. tagliata in due partti uguali. Su di un pezzo stendere una crema di formaggio cotta col pomodoro o gli spinaci. Sistemare sopra l'altro strato di sfoglia, premere leggermente in modo ...
Peppino Manzi, 2014

包含词语«SFOGLIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sfoglia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quadrato, grande, ben farcito: così si costruisce il piacere
Sono preparati con la sfoglia (farina e uova), e prima di essere chiusi vengono arricchiti del ripieno costituito da ricotta di pura pecora o misto ... «Il Tirreno, 七月 15»
2
Drogba sfoglia la margherita: Mls, Inter o India?
Nonostante i suoi 37 anni di età Didier Drogba, svincolatosi dal Chelsea, continua ad avere ammiratori in tutto il mondo pronti ad ingaggiarlo ... «Sportevai, 七月 15»
3
Sandali platform, per un'estate 2015 in comodità [FOTO]
Sfoglia la gallery per scoprire tutti i modelli must have della stagione. Chi non ricorda i sandali platform sfoggiati dalle indimenticabili Spice ... «Stylosophy, 七月 15»
4
Sfoglia il quotidiano
Fano (PU) – Nell'edizione di oggi del quotidiano Fanoinforma: “Nulla di fatto” alla riunione tra sindaco Seri e commercianti della città; Aguzzi: ... «fanoinforma, 七月 15»
5
Quattro attaccanti per una maglia. Lo Spezia sfoglia la margherita
Quattro uomini per una maglia, quella del centravanti dello Spezia. Il club ligure infatti ha deciso di mettere in cima alle proprie priorità ... «TUTTO mercato WEB, 七月 15»
6
Milan, rebus in difesa: Galliani sfoglia la margherita, ma il tempo …
L'obiettivo principale del Milan resta l'acquisto di un difensore. Galliani continua a valutare varie ipotesi, ma il tempo passa e gli obiettivi ... «CalcioWeb, 七月 15»
7
Ricetta del giorno Pizza di pasta sfoglia
La ricetta del giorno che Live Sicilia ha scelto per voi è una pizza facile e velocissima da preparare: una pizza di pasta sfoglia. «Live Sicilia, 七月 15»
8
Mercato Juve, Marotta sfoglia la margherita: contatto con il …
La Juve non ha fretta, non vuole sbagliare forse l'ultima mossa di un certo spessore, la più importante. I bianconeri sono alla ricerca di un ... «CalcioWeb, 七月 15»
9
CASA&CLIMA N°55 [sfoglia l'anteprima]
ENERGY PLUS HOUSE Passive House Plus e Passive House Premium VISTI IN FIERA Ish 2015 PATRIMONIO PUBBLICO Interventi oculati e ... «CASA&CLIMA.com, 七月 15»
10
Beniamino Baleotti, 're della sfoglia': ricette e 'trucchi' della cucina …
Il trucco, se così lo volessimo chiamare, per ottenere una sfoglia perfetta non è nient'altro che la pratica. “Banale” o “scontato” potrebbero dirmi ... «BolognaToday, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sfoglia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sfoglia>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z