下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sguinciare}的意思

词典
词典
section

意大利语中SGUINCIARE的发音

ʃguin · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGUINCIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SGUINCIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sguinciare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sguinciare的定义

在字典中出现的定义是偏见,推挤。

La definizione di sguinciare nel dizionario è tagliare di sbieco, di sguincio.


点击查看«sguinciare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SGUINCIARE押韵的意大利语 单词


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

SGUINCIARE一样开头的意大利语单词

sguarnito
sguattera
sguattero
sguazzamento
sguazzare
sguerciare
sguercio
sguercire
sguerguenza
sguernire
sguincio
sguinzagliare
sguisciare
sguizzare
sguizzo
sgurare
sgusciante
sgusciare
sgusciata
sgusciato

SGUINCIARE一样开头的意大利语单词

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

意大利语近义词词典里sguinciare的近义词和反义词

近义词

«sguinciare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SGUINCIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sguinciare25种语言翻译
该章节所呈现的将sguinciare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sguinciare»。

翻译者意大利语 - 中文

sguinciare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sguinciare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sguinciare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

sguinciare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sguinciare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

sguinciare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sguinciare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sguinciare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sguinciare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sguinciare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sguinciare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

sguinciare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

sguinciare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sguinciare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sguinciare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sguinciare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sguinciare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sguinciare
70 数百万发言者

意大利语

sguinciare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sguinciare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sguinciare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sguinciare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sguinciare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sguinciare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sguinciare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sguinciare
5 数百万发言者

sguinciare的使用趋势

趋势

词语 «SGUINCIARE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
4
/100
此处所显示的地图给出了词语«sguinciare»在不同国家的使用频率。
sguinciare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sguinciare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sguinciare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SGUINCIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sguinciare的用法。与sguinciare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il lessico dell'Inamoramento de Orlando di Matteo Maria ...
Ili ii 31, 1; III vi 8, 7 sguinciare. Benv.Tiss.-Mont. (con altri commentatori) interpreta la prima occorrenza «'sguizzano', cioè danzano agilmente», la seconda «guizza via di lato». GDL1 invece colloca il primo di questi passi (esemplificando ...
Domizia Trolli, 2003
2
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Squilloue, squilla grande, tintinnnbu1um . Squiuante , e squinanto, giunco orlornto, junqu adoratur. Squinnntico, chi ha la squinnnzin, angina Inboranx. _ Squiuanzìa , schinanzia , male che riserrn le fauci, angina. Sguinciare, squiudurc , Irina ...
Jacopo Facciolati, 1822
3
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... dispregiàre rincominciàre biasciàre presidiàre t mispregiàre trinciare lasciàre insidiàre ingaggiàre t ditrinciàre tralasciàre sussidiàre ringaggiare ritrinciàre rilasciàre t fastidiàre piaggiare sguinciare sganasciàre invidiàre spiaggiàre conciàre t ...
Beata Lazzarini, 2004
4
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
lo: occhiata espressiva, viso, vista, occhi vb. sguardare, esplorare (pass.rem.3° p.s.) 10: come guazzo ma con valore durativo vb. sguazzare, guazzare ma continuato Qvass.rem.3°p.s.) lo: e ag. obliquo, sguancio vb. sguinciare, tagliare a  ...
Emiliano Barbiero, 2003
5
Parole e forme dei cavalieri boiardeschi: dall'Inamoramento ...
"russare" (II, IV, 38), vocabolo d'area toscano-settentrionale;41 sabione "terreno sabbioso" e per traslato "campo di battaglia" (I, X, 50), in rima come in Dante Inf. XIII, 19 e XV, 117;42 scambitare "far scambietti" e sguinciare "guizzare" «Lor ...
Tina Matarrese, 2004
6
Studi di letteratura italiana
Sguinciare (III, 11, 31): andar di traverso, di sghembo. Silvano : rozzo, crudele. Sire : preferito costantemente a ' signore '. Sleanza : slealtà. Smemorare (uno): togliergli la memoria. Smeniìcagine : dimenticanza. Soccisa : tagliata. Solfore : zolfo ...
‎1903
7
Garzanti italiano
sguerciare. shake 'scuotere', perché si agita vigorosa- sguemiret , /mi ^ «guarnire e ATM mente, sguinciare (/guin-cià-re) v.tr. [io /gulncio 1 Sin- »^ahiaccio. ecc.] tagliare a sguincio, obliquamente 1 Dal ahakeraggio [sha-ke-rag-gio; pr. I Jeke'-  ...
Pasquale Stoppelli, 2003
8
Un Museo immaginario per Giorgio de Chirico: 22 progetti
... non è un inventore: egli usa strumenti "ordinari". Le testimonianze della stagione che segna a Roma la transizione alla modernità indicano come l'origine di molti degli accorgimenti che Aschieri impiega, come l'uso di sguinciare in modo ...
‎1991
9
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
nett'abhoiidanza im Fett schwimmen; - nell'oro im Geld schwimmen, sguinciare wir. (sguincio, sguinci) schräg abschneiden. sguincio m. (Arch) Gewände л. □ а - schräg. schrägwink(e)lig; di - schräg, schief. sguinzagliare v.tr. (sguinzaglio.
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002

参考文献
« EDUCALINGO. Sguinciare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sguinciare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z