下载应用程式
educalingo
smargiasso

在"意大利语"词典里smargiasso}的意思

词典

意大利语中SMARGIASSO的发音

ʃmar · gias · so


SMARGIASSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SMARGIASSO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里smargiasso的定义

在字典中smargiasso的定义是一个拥有不可信的技能和公司的人的定义; braggart,胖子:不要这么做。


SMARGIASSO押韵的意大利语 单词

a basso · abbasso · asso · basso · buriasso · chiasso · far chiasso · fracasso · grasso · in basso · incasso · la in basso · lasso · materasso · parnasso · passo · primo passo · sasso · spasso · tasso

SMARGIASSO一样开头的意大利语单词

smarcamento · smarcare · smargiassare · smargiassata · smargiasseria · smarginare · smarginato · smarginatura · smargottare · smargottatura · smarino · smarrare · smarratura · smarrimento · smarrire · smarrirsi · smarritamente · smarrito · smarronamento · smarronare

SMARGIASSO一样开头的意大利语单词

al passo · ammasso · andare al passo · casso · collasso · compasso · crasso · dal basso · ingrasso · masso · patrasso · ribasso · ripasso · salasso · sargasso · scasso · sorpasso · sottopasso · trapasso · verso il basso

意大利语近义词词典里smargiasso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SMARGIASSO»的近义词

以下的意大利语单词和«smargiasso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«smargiasso»的25种语言翻译

翻译者

SMARGIASSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到smargiasso25种语言翻译

该章节所呈现的将smargiasso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«smargiasso»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

欺负
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

matón
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

bully
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

धौंसिया
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تنمر
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

задира
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

valentão
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চমত্কার
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

tyran
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

pembuli
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Bully
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

いじめ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

깡패
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

usil
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bắt nạt
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

புல்லி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

दुर्बलांना छळणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kabadayı
70 数百万发言者
it

意大利语

smargiasso
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

tyran
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

задирака
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bătăuș
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

νταής
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

boelie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

översittare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bølle
5 数百万发言者

smargiasso的使用趋势

趋势

词语 «SMARGIASSO»的使用趋势

smargiasso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«smargiasso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

smargiasso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SMARGIASSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现smargiasso的用法。与smargiasso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario militare italiano
Azione, Fatto, Millauteria di SMARGIASSÙ ; V. Es. Così si licenzio, mettendogli in corpo questa po' di smargiassala. Ed in altro luogo: Comirfiiano a confondere la smargiasseria col valore. Consixl lrad. Conq. Mass. SMARGIASSO. s.
Giuseppe Grassi, 1833
2
Dizzionario della lingua italiana ...
3. Non prendete alcuno sdegno D'esser chiamati smanzieri. * SMARGIASSARE . Fare lo smargiasso. Salvia. Callim. Smargiassando su d'alto ei fé fracasso, ec. (A ) «SMARGIASSATA. Smargiasserìa, Rodomontata. Accad. Cr. Mess. lib. 4. pag.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana
COSPETTONACCIO. Peggiorai, di Cospeltone. Fag. Comm. (A) COSPETTONE. Smargiasso, Tagliacanlo- ni , Spaccone. Lat. thraso. Gr. Spctaav. Il Vocabol. alla voce SMARGIASSO . E Bell. Bucch. 137. Ei non sì atrocemente armonizzati, ...
‎1827
4
Spettacolo, festa e territorio
... donna di facili costumi, il forzuto stupido, il soldato smargiasso; non venivano trattati con particolare sarcasmo gli omosessuali, dal momento che molti ne contavano le fraternal compagnie di giro che costituirono il nerbo di questo fenomeno.
Paolo Zenoni, 2003
5
Le commedie di Marco Accio Plauto volgarizzate da Giuseppe ...
bia conosciuto un più smargiasso e spergiurone di costui, mi pigli subito, ch'io me gli do per un piatto d' olive dolci al giorno a costo d' arrabbiar dalla fame in casa sua. FRAC. Dove se' tu? . SCANN. Eccomi qui. E nell'lndia, potl'areddina!
‎1870
6
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Bragalè, v. schiamazzare, braveggiare. Bragalè, bragalon, braga(eurxn. schiamazzatore, fracassoso, smargiasso. Braghè, n. brachiere, braghiere. Braj, n. grido, schiamazzo. Branda, a. rimprovero, gridata. Brajassà, n. schiamazzo, baccano.
Michele Ponza, 1843
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Neutr, Fare lo smargiasso. Salvin Caltim. Smargiassando su d' alto ei fé fracasso, ec. (A) •f £ SMARGIASSATA. Smargiasse- Ha, Bodomontatn. Accad. Cr. Mess. Uh. 3* pag. 432. Cosi si licenziò, mettendogli in corpo questa po' di smargiassala  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
SMARGIASSO . Cotpettone , Spaccone , Lat. trha- to , miles gloriotut . Gr. Sça'avv . Buon. Fier. 3. 4. g. Un cagnolin vezzoso A uno smargiasso basetton comparte . E 5. 1. 3. Passi quello smargiasso violento, Cui negata credenza dal mercante ...
Paulo Costa, 1824
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Torre il laUe a bambini. Svezzare, Divezzaie, Spop- pare, Slattare. v. LATTE. §. 5. SMARGIASSO. ADD.-e parte, masch. Bra- vaccio millantatore , che cerca di far paura colle minacce. Smargiasso , Co- spettone, Sparcone.Bisc.AnüOT.MALM.
Basilio Puoti, 1841
10
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
SMANTELLATO, TA. xmvr. PASS. y il?al verbo SMAN' TELLARE ,- V. '4 SMARGIASSARE. v. NEUT. Far dello SMARGIASSO ; V. 7 Es. Smargiassamlo su d'alto ci fè fracasso. Sanvnn trud. Callim. ' SMARGIASSATA, e SMARGIASSERIA. s.
‎1833

包含词语«SMARGIASSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语smargiasso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Provato Devil's Third
C'è il cowboy smargiasso, la femme fatale che mette in mostra una sofisticata lingerie "camo", e poi c'è lui, il nostro Ivan, energumeno di origini ... «Everyeye.it, 七月 15»
2
Artemisia il Musical
Ma ci si dovrà perdonare l'audacia visto che all'epoca il Tassi era soprannominato “lo Smargiasso”. Tra i personaggi principali uno solo è frutto ... «Teatri Online, 七月 15»
3
Napoli, omicidio Emanuele Esposito, parla la madre
Tutti stretti nelle due stanze dove la luce non arriva nemmeno a mezzogiorno, senza il lusso smargiasso delle abitazioni di chi vive di malaffare ... «Corriere Quotidiano, 七月 15»
4
Da Renzi 1 a Renzi 2 Il nuovo tormentone del Matteo "bipolare"
Di bipolare in questo smargiasso c'è solo la sindrome. Con ampia prevalenza della fase maniacale. Accedi o registrati per inserire commenti. «il Giornale, 六月 15»
5
Il 19 giugno ritorna il grande cabaret di “Colorado” al “50's …
... creatore ed, infine, Tempesta Ormonale, il semidio celtico dotato della follia degli antichi bardi irlandesi, spaccone, smargiasso e irascibile… «TargatoCn.it, 六月 15»
6
Gli scafisti prendono per i fondelli governo, ammiragli, UE e G7 …
... il governo, con lo Smargiasso a supplicare il G7 di prestargli attenzione e ricevere tante pacche sulle spalle e il sorriso sicario della Merkel. «Imola Oggi, 六月 15»
7
Il dovuto dazio ha bloccato Renzi
L'imbonitore fiorentino, con vene di smargiasso spaccone documentato dalla foto fatta circolare su internet che, mentre la propria casa stava ... «L'Opinione, 六月 15»
8
Berlusconi e Renzi a Virus: tra i cammelli di Gheddafi e l'ironia sul …
Un confronto impietoso dal punto di vista dell'efficacia comunicativa, con un Renzi persino più smargiasso del solito, carico a pallettoni, ... «Il Fatto Quotidiano, 五月 15»
9
Rosso Olimpico, l'ultima genialata di Bulgarini
Ma la passione senza misura, dicevano i Greci che la sapevano lunga, incorre nel mortale pericolo di tracotanza. A noi quel rosso smargiasso, ... «Vvox, 五月 15»
10
Chi c'è in Giro?
Smargiasso? Vedremo. La sfida è lanciata, da domani la parola alla strada. Ti potrebbero interessare anche. AFP. 23/05/2015. Giro, oggi c'è la ... «La Stampa, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Smargiasso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/smargiasso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH