下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里soffreddare}的意思

词典
词典
section

意大利语中SOFFREDDARE的发音

sof · fred · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFFREDDARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SOFFREDDARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«soffreddare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里soffreddare的定义

字典中的“soffreddare”的定义是稍微冷一点:汤太过分了,不如吃得过饱。 要冷静也要冷静一点:一定要做出来。 布丁。

La definizione di soffreddare nel dizionario è raffreddare un poco: la minestra scotta troppo, è meglio soffreddarla. Soffreddare è anche raffreddarsi un poco: bisogna far s. il budino.


点击查看«soffreddare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOFFREDDARE押韵的意大利语 单词


affreddare
af·fred·da·re
andare
an·da·re
approdare
ap·pro·da·re
arredare
ar·re·da·re
concordare
con·cor·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
freddare
fred·da·re
guardare
guar·da·re
guidare
gui·da·re
infreddare
in·fred·da·re
mandare
man·da·re
predare
pre·da·re
preraffreddare
pre·raf·fred·da·re
raffreddare
raf·fred·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riddare
rid·da·re
rifreddare
ri·fred·da·re
sfondare
sfon·da·re
sfreddare
sfred·da·re

SOFFREDDARE一样开头的意大利语单词

soffolcere
soffolto
soffondere
sofforare
soffornato
soffraganeo
soffratta
soffreddo
soffregamento
soffregare
soffregarsi
soffrente
soffrenza
soffribile
soffriggere
soffrimento
soffrire
soffrire di
soffritore
soffritto

SOFFREDDARE一样开头的意大利语单词

accomodare
accordare
affidare
affondare
assecondare
badare
brindare
candidare
consolidare
convalidare
fidare
lucidare
ritardare
salvaguardare
scaldare
scordare
sedare
sfidare
vagabondare
validare

意大利语近义词词典里soffreddare的近义词和反义词

近义词

«soffreddare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOFFREDDARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到soffreddare25种语言翻译
该章节所呈现的将soffreddare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«soffreddare»。

翻译者意大利语 - 中文

soffreddare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

soffreddare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

soffreddare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

soffreddare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

soffreddare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

soffreddare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

soffreddare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

soffreddare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

soffreddare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

soffreddare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

soffreddare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

soffreddare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

soffreddare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

soffreddare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

soffreddare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

soffreddare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

soffreddare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

soffreddare
70 数百万发言者

意大利语

soffreddare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

soffreddare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

soffreddare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

soffreddare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

soffreddare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

soffreddare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

soffreddare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

soffreddare
5 数百万发言者

soffreddare的使用趋势

趋势

词语 «SOFFREDDARE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
4
/100
此处所显示的地图给出了词语«soffreddare»在不同国家的使用频率。
soffreddare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«soffreddare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

soffreddare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOFFREDDARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现soffreddare的用法。与soffreddare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Lasciato il tutto soffreddare, si toglie il coperchio dal crogiuolo e si gelta dentro a un gran vaso di vetro pieno d'acqua ciò che è rimasto nel crogiuolo medesimo. La massa fusa ili glucinio e di cloruro di potassio che è d'un color bigio, ...
‎1842
2
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Intiepidare. Rattiepidare. Rinlie- pidare. Rinfrescare. Freddare alquanlo. — Se da Soffreddo, voce di lingua, fosse lecito formar il verbo Soffreddare , sarebbe questo il preciso equivalente al bol. Arsu rar. Arsurars'. — ¡ntiepidire e Intie- pidirsi.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
La Civiltà cattolica
Fa che sia tutta umidina egualmente, se no invece di unita ti vien lumacata ; quando ricambi il ferro, accostalo alla guancia, se ti rende tropp'aria di foco, e tu lascialo soffreddare ; provalo prima sul cencio, così si terge dalle faville ; quando più ...
‎1871
4
La Civilta Cattolica
Fa che sia tutta umidina egualmente, se no invece di unita ti vien lumacata ; quando ricambi il ferro, accostalo alla guancia, se ti rende tropp'aria di foco, e tu lascialo soffreddare ; provalo prima sul cencio, così si terge dalle faville ; quando più ...
‎1871
5
La rete di Vulcano: poema eroicomico del monaco Beda Ticchi
LXXVI I. Torna Irene a gridar, ma in tuon più fioco, La voce poi comincia ad abbassare, Cangiando ad arte dello sdegno il fuoco, In un basso e interrotto brontolare, Così suol dopo fritto, a poco a poco L'olio nella padella soffreddare, Patacca ...
Domenico Luigi Batacchi, 1779
6
La rete di Vulcano: poema eroicomico
Torna Irene a gridar, ma in tuon più fioco, La voce poi comincia ad abbassare, Cangiando ad arte dello sdegno il fuoco, In un basso e interrotto brontolare, Così suol dopo fritto, a poco a poco L'olio nella padella soffreddare, Patacca alfin che  ...
Beda Ticchi, 1779
7
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Rintie- piilare. Rinfrescare. Freddare alquanto, -Se da Soffreddo, voce <l< «ugna, fosse lecito formar il wbo Soffreddare , sarebbe, questo il preciso equivalente al boi. Arsu- mr. Inurars'. — Intiepidire e Intiepidirti. Rattiepidire e Rattiepidirsi.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Vocabolario bolognese-italiano
Rintie- pidare. Rinfrescare. Freddare alquanto. — Se da Soffreddo, voce di lingua, fosse lecito formar il verbo Soffreddare , sarebbe questo il preciso equivalente al boi. Arsu- rar. Arsurars'. — Intiepidire e Intiepidirsi. Rattiepidire e Rattiepidirsi.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Soffreddare , questo a mio credere sareb- Antidata . V. Posdata . be il preciso equivalente al boi. Arsurar . Apparat ( Agg.) Apparat di prit. Paramen- Artai, suscettìbili al (Corr. ) suscettive del. lo. Veste e Abito sacerdotale. Paramento Artkcol .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
10
Rimario letterario della lingua italiana
soffreddare (t., r.) slattare (t.) sminuzzare (t.) soflregare (t.) slegare (t., r.) sminuzzolare (t., r.) soffumicare (t.) slembare (i.) smiracolare (i.) sofisticare (i., t.) stentare (t.) smistare (t.) soggettare (t.) slittare (i.) + smisurare (i.) sogghignare (i.) slogare ...
Giovanni Mongelli, 1983

参考文献
« EDUCALINGO. Soffreddare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/soffreddare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z