下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里soppunto}的意思

词典
词典
section

意大利语中SOPPUNTO的发音

sop · pun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPPUNTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SOPPUNTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«soppunto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里soppunto的定义

字典中的soppunto的定义是一个轻的缝纫线,用于从内部阻止袖口的下摆,而不会穿过织物的整个厚度,从外面看不到它。

La definizione di soppunto nel dizionario è punto leggero di cucito, usato per fermare dall'interno l'orlo di un risvolto senza attraversare tutto lo spessore della stoffa, in modo che non sia visibile dalla parte esterna.


点击查看«soppunto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOPPUNTO押韵的意大利语 单词


a buon punto
a buon punto
a punto
a punto
a tal punto
a tal punto
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
contrappunto
con·trap·pun·to
contrapunto
contrapunto
dare un punto
dare un punto
disappunto
di·ʃap·pun·to
essere sul punto
essere sul punto
fare il punto
fare il punto
fare un appunto
fare un appunto
giustappunto
giustappunto
in punto
in punto
messa a punto
messa a punto
mettere a punto
mettere a punto
per l´appunto
per l´appunto
punto
pun·to
spunto
spun·to
trapunto
tra·pun·to

SOPPUNTO一样开头的意大利语单词

sopportante
sopportare
sopportato
sopportatore
sopportazione
sopportevole
sopporto
soppottiere
soppozzare
soppressa
soppressare
soppressata
soppressatura
soppressione
soppressivo
soppresso
soppressore
sopprimere
sopprimibile
sopra

SOPPUNTO一样开头的意大利语单词

aggiunto
assunto
compunto
congiunto
copripunto
defunto
espunto
giunto
giust´appunto
marcapunto
mezzopunto
munto
presunto
raggiunto
riassunto
sottopunto
strapunto
sunto
unto
venire al punto

意大利语近义词词典里soppunto的近义词和反义词

近义词

«soppunto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOPPUNTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到soppunto25种语言翻译
该章节所呈现的将soppunto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«soppunto»。

翻译者意大利语 - 中文

soppunto
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

soppunto
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

soppunto
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

soppunto
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

soppunto
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

soppunto
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

soppunto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

soppunto
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

soppunto
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

soppunto
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

soppunto
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

soppunto
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

soppunto
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

soppunto
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

soppunto
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

soppunto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

soppunto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

soppunto
70 数百万发言者

意大利语

soppunto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

soppunto
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

soppunto
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

soppunto
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

soppunto
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

soppunto
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

soppunto
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

soppunto
5 数百万发言者

soppunto的使用趋势

趋势

词语 «SOPPUNTO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«soppunto»在不同国家的使用频率。
soppunto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«soppunto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

soppunto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOPPUNTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现soppunto的用法。与soppunto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
COSTURA RIVOLTA'IA, quella che si fa rivollando una parte sull'altra, e questa ritagliala alquanto per renderla un po' più stretta, poi si cucc a Soppunto cioè a modo d'orlo. PUNTO, è quella porzione di cucito, la quale si fa in ciascuna tirata di ...
Giacinto Carena, 1859
2
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
COSTURARIVOLTATA.quella che si fa rivollando una parte sull'allra. e questa ritagliata alquanto per renderta un po'più stretta.poi si cuce a Soppunto, cioè a modo d'orto. PUNTO, è quella porzione di cucito, la quale si fa in ciascuna tirata di ...
Giacinto Carena, 1859
3
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
Dicesi poi costura eziandio a quel rialto che nasce fra le dette due cuciture . il che viene chiamato anche soppunto. — PONT D' ORA- f)ÈL. punto da costura. Punto che si fa nel fare gli orli dei pannilini o di altri tessuti nelle parti tagliate.
Carlo Gambini, 1850
4
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
COSTURA RIVOLTATA, quella che si fa rivoltando una parte sull'altra, e questa ritagliata alquanto per renderla un po' più stretta, por si cuce a Soppunto, cioè a modo d'urto. _ PUNTO, è quella porzione di cacito, la quale si fa in ciascuna ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
5
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Donna en о stata as- sai e per molli aimi menata in villa. Hevattetura sf. Ribattitura — 2. Soppunto. Hevcuire vn. Ravvivare. Hevennetore sm. Rivendugliolo , Trec- cone, Barullo. Heveniure vn. Stentare, Penare, Logo- rarsi per campare la vita.
Raffaele D'Ambra, 1873
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Costura rivoltata , quella che si fa rivoltando una parte sull' altra , e questa ritagliata alquanto per renderla un po' più stretta, poi si cuce a Soppunto, cioè a modo d'orlo. Punto, è quella porzione di cucito, la quale si fa in ciascuna tirata d' ago.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Più teli cuciti pel vivagno formano l'intero giro della sottana. Dicesi anche delle lenzuola e d'altre cose. Orlo del vestito, è l'estremità recisa di esso, rivoltata in tondo su di sè, poi cucita a soppunto. Rimbocco , specie d'orlo molto largo e piano.
Giacinto Carena, 1851
8
Un cappello pieno di ciliege
Unico conforto, Giobatta. Ah, Giobatta, Giobatta! Non ha ancora dodici anni e già te ne innamori. Mariarosa, ad esempio, non smette mai di contemplarselo. Un soppunto e un'occhiata, un soppunto e un'occhiata. Senza contare i complimenti  ...
Oriana Fallaci, 2011
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Costura rivoltata, quella che si fa rivoltando una parte sull'altra, e questa ritagliata alquanto per renderla un po' più stretta, poi si cuce a Soppunto, cioè a modo d' orlo, Punto, è quella porzione di cucito, la quale si fa in ciascuna tirata d'ago.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Cucire a soppunto. È la stessa cucitura che si fa negli orli. - a dsorman. Cucire a sopraggitto: (i due teli di un lenzuolo si cuciono a sopraggitto). ' -a filsenz~ Cucire a filza, con punto a filza o a basta. - a pont un eros. Cucire a punto in croce.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860

包含词语«SOPPUNTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语soppunto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
sos alluvione...2 tappa brigitte....new fiera modena
POI rigirato il tutto e riempito di ovatta ,si chiude i vari punti aperti con un soppunto sottilissimo ..ok? per adesso è tutto... ci sono blogger che sono andate piu' ... «Paperblog, 十月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Soppunto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/soppunto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z