下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里venire al punto}的意思

词典
词典
section

意大利语中VENIRE AL PUNTO的发音

venire al punto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENIRE AL PUNTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VENIRE AL PUNTO押韵的意大利语 单词


a buon punto
a buon punto
a punto
a punto
a tal punto
a tal punto
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
contrappunto
con·trap·pun·to
contrapunto
contrapunto
dare un punto
dare un punto
disappunto
di·ʃap·pun·to
essere sul punto
essere sul punto
fare il punto
fare il punto
fare un appunto
fare un appunto
giustappunto
giustappunto
in punto
in punto
messa a punto
messa a punto
mettere a punto
mettere a punto
per l´appunto
per l´appunto
punto
pun·to
spunto
spun·to
trapunto
tra·pun·to

VENIRE AL PUNTO一样开头的意大利语单词

venire a conoscenza di
venire a conoscere
venire a contrasto
venire a costare
venire a galla
venire a mancare
venire a noia
venire a patti
venire a sapere
venire a sapere di
venire a trovare
venire a un accordo
venire ai fatti
venire al dunque
venire al mondo
venire al sodo
venire alla luce
venire alla vita
venire alle armi
venire alle mani

VENIRE AL PUNTO一样开头的意大利语单词

aggiunto
assunto
compunto
congiunto
copripunto
defunto
espunto
giunto
giust´appunto
marcapunto
mezzopunto
munto
presunto
raggiunto
riassunto
soppunto
sottopunto
strapunto
sunto
unto

意大利语近义词词典里venire al punto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«VENIRE AL PUNTO»的近义词

以下的意大利语单词和«venire al punto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
venire al punto的意大利语近义词

«venire al punto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VENIRE AL PUNTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到venire al punto25种语言翻译
该章节所呈现的将venire al punto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«venire al punto»。

翻译者意大利语 - 中文

开门见山
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ir al grano
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

come to the point
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

समझना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

في صميم الموضوع
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

дойти до сути дела
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

chegar ao ponto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আসল কথায় আসা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

venir au fait
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

datang ke titik
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

kommen auf den Punkt
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

端的に言います
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

지점에 와서
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

teka menyang titik
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đến điểm
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

புள்ளி வர
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

बिंदू येतात
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sadede gelmek
70 数百万发言者

意大利语

venire al punto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

przejść do sedna sprawy
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

дійти до суті справи
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

vino la subiect
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

έρχομαι στο ψαχνό
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kom na die punt
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kommit till den punkt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

komme til poenget
5 数百万发言者

venire al punto的使用趋势

趋势

词语 «VENIRE AL PUNTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«venire al punto»在不同国家的使用频率。
venire al punto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«venire al punto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VENIRE AL PUNTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«venire al punto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«venire al punto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

venire al punto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VENIRE AL PUNTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现venire al punto的用法。与venire al punto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
160. Vedremo se ci fin fatta ragione , e se l' arte della lana , e quei che fanno i panni in Firenze , sono venuti sì al poco, che parecchi ladroncelli di beccai li trattino a questo modo. (V) VENIRE AL PUNTO. Trattar della quistìo- ne strettamente, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario della lingua italiana
(V) VENIRE AL PUNTO. Trattar della quistio- ne strettamente, senza allontanarsi da essa. Tac. Dav. Perd. eloq. 41 a. E quando non viene al punto, o dice borra il dicitore, te lo garriscono e sollecitano. [Il testo latino ha: alio transgredientem.) ...
‎1830
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Frane. Sacch. nov. 160. Vedremo , se ci Ca fatta ragione , e se l'arte della^lana , e quei che fanno i fianni in Firenze sono venuti sì al poco , che parecchi adroncelli di beccai li trattino a questo modo. VENIRE AL PUNTO . Trattar della quistione ...
Paulo Costa, 1826
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
VENIRE AL PUNTO , Trattar- detta quistione strettamente, senza allontanarsi da essa . Tac. Dav. Perd. eleq. 412. E quando non viene al punto , o dice borra il dicitore, te lo garriscono, e sollecitano f il T. Lat. ha alio tran sgredientem . ) VENIRE ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1804
5
Vocabolario della lingua italiana
(C) vENIRE AL PUNTO . Trattar della quistione strettamente, senza allontanar-si da essa. Tac. Dav. Perd. eloq. 412. E quando non viene al punto, o dice borra il dicitore, te lo garriscono e sollecitano ( il testo latino ha : alio transgredientem).
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
... quafj venuto al niente . §. Venire al niente , Г ufiamo anche per Ri dürft in mendiât à . Lu. ad incitas redigi . Venire al PUNTO . Trattar della quißione ßrettamente, fenza ...
‎1748
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
... e se l ' arte della lana , e quei che fanno i panni in Firenze sono ve . nutisl al poco , che parecchi ladroncel . li di beccaili trattino a questo modo . VENIRE AL PUNTO . Traa - dei quistione strettamente , senza allonta , narsi di essa Tac . Dav .
‎1804
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(C) VENIRE AL PUNTO. Trattar della quistione strettamente, senza allontanarsi da essa. Tac. Dav. Pcrd. eloq. A12. E quando non viene al punto, o dice borra il dicitore , te lo garriscono e sollecitano { il testo latino ha : alio transgre- dientem)  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
Venire al niente, Г ufiame anche per- Ridurfi in mendicità . Lat. ad incitai re- drgi . VENIRE AL PUNTO . Trattar del. la anijtien* ftrettaminte . fens.a alienta, narfi da efa. Tac. Da*. Perd, A., 41a. E ?|uando non viene al punto, odicebot- a il dicitore,  ...
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Venire al punto . Trattar della quiflione itrettamente , fenza alloncanarfi da ed'a . Tac. Dav. Perd. eloq. 412. E quando non viene al punto, o dice borra il dio tore, te lo garrifeono, e folleo taño [il Г. Lar, ha . alio tranfgredientem ) Venire al sangue ...
‎1741

包含词语«VENIRE AL PUNTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语venire al punto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jordyn, sponsor di papà "Prendetelo, così sta a casa"
diretta — Insomma, un incipit tenerissimo da figlia sconsolata. ma a un certo punto arriva un messaggio diretto. Da applausi: "... Ma per venire al punto, i Wild ... «La Gazzetta dello Sport, 三月 15»
2
«Cattolici, torniamo a farci sentire»
Per venire al punto, Rossini fiuta un'aria di risveglio del cattolicesimo democratico, nel senso di un recupero aggiornato di quei valori, quelle ispirazioni, quelle ... «Giornale dell'Umbria, 二月 15»
3
Valpolcevera, fra calciobalilla e colloqui i ragazzi lasciano la strada
I ragazzi, ad esempio sanno che non possono venire al Punto in stato di “alterazione”, ma oltre ad organizzare attività ricreative e prenderci cura degli spazi che ... «Il Secolo XIX, 四月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Venire al punto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/venire-al-punto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z