下载应用程式
educalingo
soprapetto

在"意大利语"词典里soprapetto}的意思

词典

意大利语中SOPRAPETTO的发音

soprapetto


SOPRAPETTO押韵的意大利语 单词

aspetto · campetto · colpetto · con rispetto · corpetto · cospetto · di petto · di rispetto · di tutto rispetto · dispetto · doppiopetto · gruppetto · lupetto · monopetto · parapetto · petto · prospetto · punta di petto · rispetto · sospetto

SOPRAPETTO一样开头的意大利语单词

soprapagare · sopraparamezzale · soprapassaggio · sopraporre · sopraporta · soprappaga · soprappagare · soprapparamezzale · soprapparto · soprappassaggio · soprappasso · soprappensiero · soprappensiero svagato · soprappeso · soprappetto · soprappienezza · soprappieno · soprappiù · soprapporre · soprapporta

SOPRAPETTO一样开头的意大利语单词

appetto · capetto · circospetto · conferire un aspetto · conspetto · despetto · dirimpetto · guardapetto · mettere in sospetto · mutare aspetto · prendere di petto · reggipetto · respetto · rimpetto · schioppetto · scopetto · stipetto · tappetto · tipetto · zampetto

意大利语近义词词典里soprapetto的近义词和反义词

近义词

«soprapetto»的25种语言翻译

翻译者

SOPRAPETTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到soprapetto25种语言翻译

该章节所呈现的将soprapetto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«soprapetto»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

soprapetto
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

soprapetto
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

soprapetto
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

soprapetto
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

soprapetto
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

soprapetto
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

soprapetto
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

soprapetto
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

soprapetto
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

soprapetto
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

soprapetto
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

soprapetto
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

soprapetto
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

soprapetto
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

soprapetto
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

soprapetto
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

soprapetto
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

soprapetto
70 数百万发言者
it

意大利语

soprapetto
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

soprapetto
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

soprapetto
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

soprapetto
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

soprapetto
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

soprapetto
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

soprapetto
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

soprapetto
5 数百万发言者

soprapetto的使用趋势

趋势

词语 «SOPRAPETTO»的使用趋势

soprapetto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«soprapetto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

soprapetto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOPRAPETTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现soprapetto的用法。与soprapetto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SOPRAPETTO. Sust. m. Specie di Corpelto imbottito di lana che si portava da' soldati sotto alla corazza per maggior difesa del petto. - Gli passò la corazza e il soprapetto (sic), Ma prima un ben ferrato C gI'OSSO scudo. Ariel. Pur. 19,82.
‎1857
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Tod. p. Sll.ilr. 18. SOPRAPETTO. Sust. m. Specie di Corpetto imbottilo di lana che si portava da' soldati sotto alla corazza per maggior difesa del petto. - Gli passò la corazza e il soprapetto (sic), Ma prima un ben ferrato e grOSSO scudo. Arioi.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplemento à vocabularj italiani
SOPRAPETTO. Sust. tu. Specie di Corpetto imbottito di lana che si portava da' soldati sotto alla corazza per maggior difesa del petto. - Gli passò la corazza e il soprapetto (sic). Ma prima un ben ferrato e grosso scudo. Ario». Far. 19, 82.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Il campo imperiale sotto Montalcino nel MDLIII: narrazione ...
Avendo un messer Tosto, lancia spe, zata del signor Giordano, quando si usci all' artigliaria, portato un suo soprapetto' che dicano tenere l” archibusata, et essendo di poi restato prigione et a sangue freddo per una divisione di chi l' aveva ...
‎1885
5
Orlando furioso di Ludovico Ariosto, secondo l'edizione del 1532
... magnifico, xxxvin, 77, 7. soppressi, sommessi, xvm, 164, 4. sopra, con valore d' aggettivo, x, 93, 5. sopra, oltre, xxvn, 87, 8. xxxvin, 28, 3. xm. 78, 1. — più, xxxi, 5, 7. soprapetto, xix, 82, 3. sopraveste, vi, 13, 3. sorgere, gettar l'ancore, iv, 51, 5.
Lodovico Ariosto, Pietro Papini, 1903
6
Historie del Regno di Napoli. - Napoli, Giuseppe Cacchij 1572
... a: tuttauia Ladislao s'andaua rinforzando: 6c il Dita di-Milano allhora le mandò a presentare una corazza copetra di panno d'oro , & un soprapetto,con dodeci spade, dodeci pianette,e due guarnimenti di caualli molto ricchi , 6t bellissimi .
Giovanni Battista Caraffa, 1572
7
Historie del Regno di Napoli. - Napoli, Horatio Salviani 1580
... 8c tuttauia Ladislao s'andaua rinforzando: 8c il Duca di Milano allhora le mandò a presentare una corazza coperta di panno d'oro , Gr un soprapetto,con dodeci spade, dodeci pianette,e dueguarnimenti di caualli molto ricchi , 6t bellissimi .
Giovanni Battista Caraffa, 1580
8
Discorsi novi sopra tutti li evangelij della quaresima. - ...
Armateui, che hora èil tempo; non di elmo di fino acciaio; percioche Christo in luogo di esso hebbe vna corona di spine; non dìarnese, nè soprapetto ; percioche Christo nostro sommo bene nel suo sacro cor o, e delicate carni fabricatu nel e ...
Basilio Ponce de Leon, 1614
9
L'Orlando Furioso di messer Lodovico Ariosto
Aperse al Primo che trovò si il petto , Che fora assai, che fosse stato nudo; 'Gli passò la corazza e il soprapetto, Ma prima un ben ferrato e grosso scudo: Dietro a le spalle un braccio il ferro netto Si vide uscir , tanto fu il colpo crudo, Quelfitto ...
‎1816
10
L'economia del cittadino in villa. Del sig. Vincenzo Tanara. ...
... :zucchero , c'hai misticatodascialo siillare per la fissata › ò bncco nel bicchiero la notte; la mattina pigliandolo rinfrescatati meglio › che il soprapetto affumicato tal vol:a,puoi,ancor per conseruarlo-in vna caraffa,sarlo star'al Sole , one piglierai  ...
Vincenzo Tanara, Farnese, 1661
参考文献
« EDUCALINGO. Soprapetto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/soprapetto>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH