下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sottoscritto}的意思

词典
词典
section

意大利语中SOTTOSCRITTO的发音

sot · to · scrit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOSCRITTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SOTTOSCRITTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sottoscritto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sottoscritto的定义

字典中订阅的定义是它已经签名,签名了一些东西:订阅的成员。 被订阅的也是申请的签字人,这个问题是指第三人称自己的。 他问,他问。 如有任何投诉,请联系以下签署人。 我是罗西。

La definizione di sottoscritto nel dizionario è che ha sottoscritto, firmato qualcosa: i soci sottoscritti. Sottoscritto è anche firmatario di un'istanza, di una domanda, che si riferisce a se stesso in terza persona: il s. chiede, fa domanda.; si prega di rivolgersi alla sottoscritta per ogni eventuale reclamo; io s., ragionier Rossi.


点击查看«sottoscritto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOTTOSCRITTO押韵的意大利语 单词


ascritto
scrit·to
aventi diritto
aventi diritto
avere il diritto
avere il diritto
circoscritto
cir·co·scrit·to
dattiloscritto
dat·ti·lo·scrit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
esserci scritto
esserci scritto
fritto
frit·to
inscritto
in·scrit·to
iscritto
scrit·to
manoscritto
ma·no·scrit·to
prescritto
pre·scrit·to
rescritto
re·scrit·to
ritto
rit·to
scritto
scrit·to
soffritto
sof·frit·to
stare dritto
stare dritto
trascritto
tra·scrit·to

SOTTOSCRITTO一样开头的意大利语单词

sottoscala
sottoscarpa
sottoscena
sottoscrittore
sottoscrivere
sottoscrizione
sottosegnato
sottosegretariato
sottosegretario
sottosezione
sottosistema
sottosopra
sottospecie
sottospiedo
sottosquadro
sottossido
sottostante
sottostare
sottostare a
sottostazione

SOTTOSCRITTO一样开头的意大利语单词

avere ogni diritto
coscritto
infrascritto
mandritto
manritto
manuscritto
marritto
mettere dritto
piedritto
poscritto
proscritto
retroscritto
rifritto
scriviritto
soprascritto
soscritto
star dritto
stenoscritto
telescritto
tirare dritto

意大利语近义词词典里sottoscritto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SOTTOSCRITTO»的近义词

以下的意大利语单词和«sottoscritto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sottoscritto的意大利语近义词

«sottoscritto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOTTOSCRITTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sottoscritto25种语言翻译
该章节所呈现的将sottoscritto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sottoscritto»。

翻译者意大利语 - 中文

签字
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

abajofirmante
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

undersigned
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

दस्तखत किया हुआ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الموقع أدناه
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

нижеподписавшийся
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

abaixo-assinado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নিম্নস্বাক্ষরিত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

soussigné
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bertandatangan di bawah
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Unterzeichneten
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

下名
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

서명자
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

undersigned
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ký tên dưới đây
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கையெழுத்திட்டுள்ள
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

निम्न
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

aşağıda imzası olan
70 数百万发言者

意大利语

sottoscritto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

niżej podpisany
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

нижчеподаний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

subsemnat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

υπογεγραμμένος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ondergetekende
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

undertecknad
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Tegnede
5 数百万发言者

sottoscritto的使用趋势

趋势

词语 «SOTTOSCRITTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«sottoscritto»在不同国家的使用频率。
sottoscritto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sottoscritto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOTTOSCRITTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sottoscritto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sottoscritto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sottoscritto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOTTOSCRITTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sottoscritto的用法。与sottoscritto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Traduzione dal latino in italiano del solenne istrumento di ...
M. adopera o nelle sue Plenipotenze , o nel Preambolo del Trattato , che debb' essere sottoscritto oggi , alcuni di esii essere riconoscinti dalla Real M.Grist. si è convenuto per questo Articolo separato, e sottoscritto avanti il Trattato , che li Titoli ...
‎1714
2
Io, me, medesimo, sottoscritto scrivente... uno della ...
Fabio Nicola Vitale. rom anzo Nicola Fabio Vitale Io, me, medesimo, sottoscritto scrivente... uno della Bamboccìone generatìon Tutti TuttiAUTORI Front Cover.
Fabio Nicola Vitale, 2009
3
Dissertazione che il sottoscritto compilava pel concorso ...
... c _ v ~r 5-3} You? ,. .2.~“ ' 1"" “u 'I'w QUI... i . , _ .- L,' . -°'J'»n='vd'o, _-, 'Çw, A“... ~ . "d"'ffawv ' "_,:" _.fl ' _ ._ _ . . Hui '9' '. v'o L: a. '5 3' 2 DISSEBTAZIONE ' CHE IL SOTTOSCRITTO GOÌPILAVA 44.
Clemente Pollina, 1871
4
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... remoto Futuro anteriore ho sottoscritto hai sottoscritto ha sottoscritto abbiamo sottoscritto avete sottoscritto hanno sottoscritto avevo sottoscritto avevi sottoscritto aveva sottoscritto avevamo sottoscritto avevate sottoscritto avevano sottoscritto ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
5
Convenzioni internazionali contro le doppie imposizioni
Tavola 1 - Il network convenzionale di San Marino Alla data del 30 novembre 2011, San Marino ha sottoscritto TIEAs con i seguenti Paesi: 1. Andorra ( sottoscritto il 21 settembre 2009, in vigore dal 7 dicembre 2010); 2. Argentina ( sottoscritto il ...
Piergiorgio Valente, 2012
6
Al mio prossimo faccio sapere e dichiaro io sottoscritto ...
Giovanni Furlani . .‚ ..„.....„ „_„_,..,,.„.„. i . . . . I . .JH ;„....._. „ ‚m . . ' l'. „, .„ o V . miti'. K ... _ .
Giovanni Furlani, 1865
7
La prova civile: onere e ammissibilità della prova nel ...
ne contestuale, occorre intendere il significato e il valore della produzione in giudizio del documento non sottoscritto. Invocando a proprio favore il documento sottoscritto ex adverso, si puo` ritenere che la parte producente manifesti l' univoca ...
Giorgio Bianchi, 2009
8
Scrittura privata e documento informatico: riconoscimento, ...
2701. (Conversione dell'atto pubblico). — Il documento formato da ufficiale pubblico incompetente o incapace ovvero senza l'osservanza delle formalità prescritte, se è stato sottoscritto dalle parti, ha la stessa efficacia probatoria della scrittura ...
‎2009
9
L'opera di Quirino De Giorgio (1937-1940). Architettura e ...
Il sottoscritto fa presente due fatti: 1° che il Duce in occasione della inaugurazione di 5 costruzioni del sottoscritto ebbe modo più volte di ripetergli i suoi alti elogi e di interessarsi grandemente della sua attività che da Lui fu definita 'vasta e ...
Enrico Pietrogrande, 2011
10
L'aumento del capitale sociale
L'aumento si intende inscindibile/scindibile (in tal caso specificare se progressivo ) ed il termine finale di sottoscrizione è fissato al ... [Eventuale: L'eventuale aumento non sottoscritto dai soci potrà essere offerto agli altri soci o a terzi e dovrà ...
Giuseppe A. M. Trimarchi, 2008

包含词语«SOTTOSCRITTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sottoscritto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
G8/ Giaretti: 'Sottoscritto la petizione del Coisp, il cippo a Giuliani va …
Genova - "Ieri ho sottoscritto la petizione del COISP per richiedere la rimozione del cippo dedicato a Carlo Giuliani in Piazza Alimonda": così ... «Genova Post, 七月 15»
2
Autoferrotranvieri, Valeri (Ugl): “Sottoscritto importante accordo con …
“Nella giornata di oggi è stato sottoscritto tra l'Ugl Autoferrotranvieri e la società Atral un importante accordo che vede ripristinato, in via ... «H24notizie.com, 七月 15»
3
Confidi, in Emilia Rogna sottoscritto contratto di rete tra 13 consorzi …
Credito Nella sede di Unioncamere dell'Emilia Romagna è stato sottoscritto il contratto di rete denominato “Confidi in Rete Emilia Romagna” ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, 七月 15»
4
Apre a Capraia avrà un nuovo sportello Bancomat: sottoscritto l …
Giovedì 23 Luglio, all'interno della sede centrale della Banca, è stato sottoscritto dalle parti il contratto di locazione, alla presenza del Dr. «gonews, 七月 15»
5
Bosisio P.: sottoscritto l'accordo tra ASL e Comune per il …
E' stato sottoscritto ieri, mercoledì 22 luglio, presso la sede dell'Asl di Lecco, l'accordo tra l'Asl e il Comune di Bosisio Parini che chiude ... «Casateonline, 七月 15»
6
Sottoscritto ipotesi di accordo integrativo regionale Uneba per i …
Il 16 luglio 2015 si è conclusa la trattativa per il rinnovo del contratto integrativo regionale Uneba (Unione Nazionale Istituzioni e Iniziative di ... «AT news, 七月 15»
7
Ambiente: sottoscritto accordo tra Marina Militare e ISPRA
guardia costiera È stato siglato oggi, 21 luglio 2015, presso Palazzo Marina, sede dello Stato Maggiore Marina, l'accordo di collaborazione tra ... «AmbienteAmbienti, 七月 15»
8
Stef e Arla Food: sottoscritto nuovo contratto
Jean-Dominique Castellani, Managing Director di ARLA FOODS in Francia (secondo più grande gruppo lattiero-caseario europeo) ha ... «Tribuna Economica, 七月 15»
9
Atac sottoscritto accordo, Marino: Roma volta pagina
... un'intesa che dà sostanza all'accordo quadro sottoscritto l'8 luglio scorso presso il Comune di Roma. Si è restituita così la piena legittimità ai ... «Roma Daily News, 七月 15»
10
Caleffi: conclusa l'offerta in opzione, sottoscritto il 94,69% dell …
In particolare, nel rispetto degli impegni di sottoscrizione assunti, Giuliana Caleffi ha sottoscritto una quota pari a circa il 40,41% dell'aumento ... «La Stampa, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sottoscritto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sottoscritto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z