下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里soffocante}的意思

词典
词典
section

意大利语中SOFFOCANTE的发音

sof · fo · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFFOCANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SOFFOCANTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«soffocante»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里soffocante的定义

字典中第一个令人窒息的定义是它窒息而死,这会产生令人窒息的气体。 另一个令人窒息的定义是呼吸,呼吸困难。 压迫:一种烟雾。 热,阿法。 亵渎也是压制性的:政治制度。

La prima definizione di soffocante nel dizionario è che soffoca, che produce soffocamento: gas soffocanti. Altra definizione di soffocante è che mozza il respiro, che rende faticosa la respirazione; opprimente: un fumo s.; caldo, afa s. Soffocante è anche repressivo: sistema politico s.


点击查看«soffocante»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOFFOCANTE押韵的意大利语 单词


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

SOFFOCANTE一样开头的意大利语单词

soffismo
soffitta
soffittare
soffittatura
soffitto
soffocabile
soffocamento
soffocare
soffocarsi
soffocatamente
soffocato
soffocatore
soffocazione
soffoco
soffogare
soffolcere
soffolto
soffondere
sofforare
soffornato

SOFFOCANTE一样开头的意大利语单词

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
stuzzicante
tonificante
trafficante
urticante
vivificante

意大利语近义词词典里soffocante的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SOFFOCANTE»的近义词

以下的意大利语单词和«soffocante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
soffocante的意大利语近义词

在意大利语中«SOFFOCANTE»的反义词

以下的意大利语单词和«soffocante»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
soffocante的意大利语反义词

«soffocante»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOFFOCANTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到soffocante25种语言翻译
该章节所呈现的将soffocante由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«soffocante»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sofocante
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

stifling
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

उमसदार
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

خانق
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

удушающий
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sufocante
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

শ্বাসরোধকারী পরিস্থিতি তৈরি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

suffoquant
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

menyesakkan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

stickig
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

息苦しいです
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

숨 막힐듯한
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

grah
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ngột ngạt
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மூச்சுத் திணறச் செய்யும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

गुदमरुन टाकणारा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

boğucu
70 数百万发言者

意大利语

soffocante
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

duszny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

задушливий
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

înăbușitor
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πνηγηρός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

versmorende
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kvävande
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

kvelende
5 数百万发言者

soffocante的使用趋势

趋势

词语 «SOFFOCANTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
71
/100
此处所显示的地图给出了词语«soffocante»在不同国家的使用频率。
soffocante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«soffocante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOFFOCANTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«soffocante»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«soffocante»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

soffocante的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOFFOCANTE»的意大利语 引用

单词soffocante的知名引用和例句
1
Jonathan Coe
Le case dei vecchi hanno un odore particolare. Niente di poco pulito, voglio dire, soltanto che spesso si sente l'odore dei ricordi, di porte rimaste chiuse per molto tempo, una sorta d'intimità pesante e nostalgica, che può risultare soffocante e opprimente.

«SOFFOCANTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现soffocante的用法。与soffocante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Omeopatia e allergie
Pneumologia Tosse spasmodica soffocante con nausea e vomito. Asma secca, soprattutto notturna, con tosse soffocante, senza espcttorazione: respirazione sibilante, cianosi, oppure forti rantoli con muco schiumoso e spumoso, difficile da  ...
Marc Cennelier, 1998
2
Come Dio Comanda
Iodico solo che se vifate troppe canne poiviisolate eil mondoiniziaa sembrarvi piccoloe soffocante... Forse dovreste cercaredi usciredipiù, di nonstare sempre sole, rinchiuse in quella...» Fabiana,abocca aperta, l'aveva fissata con l' espressione ...
Niccolò Ammaniti, 2010
3
Della Coltivazione dei bigatti, o sia metodo pratico per ...
Ora questo torpore se con- (r) Propriamente per soffocazione s'intende la impedita respirazione , e per aria soffocante quella che i lpoco o niente propria a servire alla respirazione stessa'lla 'siccome quel vizio nell'aria . che cagione tanti mali ...
Antonio Abbate, 1808
4
Il fascino del potere
Capitolo quarto Una soffocante presenza Ogni cosa era a posto, ora, tutto era definitivamente sistemato, la lotta era finita. Egli era riuscito vincitore su se medesimo. Amava il Gran Fratello. (Orwell 1949, 327) Un potere impersonale Se  ...
Roberto Cataldi, 1999
5
Il mio treno
... le foto dell'epoca ed a muri di cartongesso, le foto dell'epoca ed a leggere i racconti mi mancò l'aria, era soffocante stare leggere i racconti mi mancò l'aria, era soffocante stare leggere i racconti mi mancò l'aria, era soffocante stare leggere i ...
Fabiola Ferrandi, 2014
6
Biondocenere
Sei però un po' troppo soffocante. LEONARDO: Soffocante? STEFANO: Soffocante. LEONARDO: Grazie. STEFANO: Prego. Pausa. LEONARDO: Perché pensi che io sia soffocante? Solo perché mi preoccupo per te? STEFANO: No, perché mi ...
Matteo Tibiletti, 2014
7
Delle sedi e cause delle malattie anatomicamente investigate ...
ora ch' io esponga la diversità (1' opinione di un uomo dotto (I) che li riconosce, paragonata con quella di altri che attribuiscono a tali polipi il catarro soffocante. Nei catarri sqffbcanti , egli dice, si conosce la causa assai evidentemente ...
Johannes Baptista Morgagni, Pietro Maggesi, 1824
8
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
Giova principalmente ai bambini che si- sono espostj al brusco cambiamento di Icmpeiulura; quando l' invasione del calarro soffocante si presentn con sollelico permanente al laringe, che eccita la losse, con un ranlolo nel laringe e nel petto ...
Cataldo Cavallaro, 1871
9
Delle sedi e cause delle malattie anatomicamente investigate
Giambattista Morgagni. ora ch' io esponga la diversità d' opinione di un uomo dotto (i) che li riconosce, paragonata con quella di altri che attribuiscono a tali polipi il catarro soffocante. Nei catarri soffocanti , egli dice , si conosce la causa assai ...
Giambattista Morgagni, 1823
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Calcr., p. 45,!» t;nsensscnu VOCI.) Aria bassa, calda e soffocante, Caldo atmosferico soffocante. - In proposito dcll'afa, o sia aria bassa, calda e soll'ogante , come sogliamo dire, che si prova in certi giorni, massime quando vuoi piovere, benchè ...
‎1852

包含词语«SOFFOCANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语soffocante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Anziani, “caldo soffocante e sporcizia” nella Rsa: la denuncia di un …
ROMA – “Aria soffocante da tutte le parti, residenti e malati sofferenti, operatori in difficoltà: l'aria condizionata è solo negli uffici amministrativi, ... «Redattore Sociale, 七月 15»
2
Cade a pezzi il comando orgoglio dei vigili urbani
Ma chi lavora negli uffici non se la passa meglio: le stanze sono infestate dalle zanzare e di notte dai topi, e in questo mese di caldo soffocante ... «il Giornale, 七月 15»
3
Sabatini: più droni, meno cialtroni
Ci sentiamo l'estate addosso, come canta Jovanotti. E la ricorderemo per il caldo soffocante. In autunno ci resteranno addosso i droni che ... «Calciomercato.com, 七月 15»
4
Trasporti: Bianco e Delrio inaugurano darsena e visitano …
Tutto questo, con l'incentivo all'uso di mezzi elettrici e biciclette, consentirà di liberare la città da un traffico sempre più soffocante e da un ... «CataniaToday, 七月 15»
5
Nuvole.Casa | VolterraTeatro
Dentro il teatro il caldo è soffocante, fuori il cielo è arroventato. Chiara Guidi recita senza sosta i vocaboli tratti dal libro dell'autrice austriaca. «Persinsala.it, 七月 15»
6
Minori un ricordo a don Pasquale Gentile, Che tristezza l'assenza di …
Una estate triste questa che sta scorrendo calda, soffocante e movimentata a sufficienza. Triste per alcuni perchè siamo stati privati della ... «Positanonews, 七月 15»
7
Stefano Dominella: “Il mio Vietnam da gustare”
Quella che mi rende vivo. Il caldo è soffocante ma non importa ed ancora una volta penso a quanto sia irresistibile il profumo della cultura. «IO donna, 七月 15»
8
Cronache da un Paese che continua a rallentare, come la metro di …
Mai come in questa estate appesantita da un caldo soffocante si sono sommati disservizi e disagi che stanno mettendo a dura prova la tenuta ... «Avvenire.it, 七月 15»
9
Muore nell'abitacolo del suo tir Cassanese vittima del gran caldo
Potrebbe essere stato ucciso dal caldo soffocante che in questi giorni ha fatto boccheggiare tutta Italia. L'autotrasportatore, dipendente della ... «La Provincia di Varese, 七月 15»
10
"Cosa c'è che non mi torna in questa storia dell'essere single in …
... il matrimonio è un modello soffocante mentre io e le mie amiche solari e un po' pazze vogliamo proprio questo, essere single in due, Isabelle ... «La Repubblica, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Soffocante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/soffocante>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z