下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里stigmatizzare}的意思

词典
词典
section

意大利语中STIGMATIZZARE的发音

stig · ma · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIGMATIZZARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

STIGMATIZZARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«stigmatizzare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里stigmatizzare的定义

字典中的污名化的定义是对企业或个人的行为表示强烈的谴责和公开的批评:政府谴责大使的声明。 侮辱也是在烙印或污点上。

La definizione di stigmatizzare nel dizionario è esprimere ferma condanna e aperto biasimo nei confronti di un comportamento, di un'azienda o di una persona: il governo ha stigmatizzato la dichiarazione dell'ambasciatore. Stigmatizzare è anche imprimere lo stigma o le stigmate.


点击查看«stigmatizzare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

STIGMATIZZARE押韵的意大利语 单词


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

STIGMATIZZARE一样开头的意大利语单词

stigadosso
stigio
stigliare
stigliatore
stigliatrice
stigliatura
stiglio
stigma
stigmate
stigmatico
stigmatismo
stigmatizzazione
stilare
stilata
stilb
stilbene
stilbite
stile
sti
sti

STIGMATIZZARE一样开头的意大利语单词

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

意大利语近义词词典里stigmatizzare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«STIGMATIZZARE»的近义词

以下的意大利语单词和«stigmatizzare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
stigmatizzare的意大利语近义词

在意大利语中«STIGMATIZZARE»的反义词

以下的意大利语单词和«stigmatizzare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
stigmatizzare的意大利语反义词

«stigmatizzare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

STIGMATIZZARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到stigmatizzare25种语言翻译
该章节所呈现的将stigmatizzare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«stigmatizzare»。

翻译者意大利语 - 中文

诬蔑
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

estigmatizar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

stigmatize
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

गाली देना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وصم
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

клеймить
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

estigmatizar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কলঙ্কপূর্ণ করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

stigmatiser
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mencela
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

stigmatisieren
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

汚名を着せます
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

낙인을 찍다
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

stigmatize
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

làm nhục nhả
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முத்திரை குத்தப்படுவது
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

च्या नावाला कलंक लावणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

damgalamak
70 数百万发言者

意大利语

stigmatizzare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

piętnować
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

таврувати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

stigmatiza
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

στιγματίζω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

stigmatiseer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

stigmatisera
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

stigmatisere
5 数百万发言者

stigmatizzare的使用趋势

趋势

词语 «STIGMATIZZARE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«stigmatizzare»在不同国家的使用频率。
stigmatizzare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«stigmatizzare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«STIGMATIZZARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«stigmatizzare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«stigmatizzare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

stigmatizzare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STIGMATIZZARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现stigmatizzare的用法。与stigmatizzare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Occidentali - III Volume
Tentativentativentativentativi di nobilitare/stigmatizzare i paradigmi politici i di nobilitare/stigmatizzare i paradigmi politici i di nobilitare/stigmatizzare i paradigmi politici i di nobilitare/stigmatizzare i paradigmi politici Stiamo assistendo nel ...
Carlo Vitali
2
Gli adolescenti di fronte alle devianze
La prima consiste nell'enunciare che il fatto di stigmatizzare il drogato in quanto delinquente conduce anche a considerarlo come malato: il 52% degli adolescenti che considerano i consumatori di droga in termini giudiziari dà loro anche ...
Pierre G. Coslin, 2002
3
The new pocket-dictionary of the english and italian ...
Stew` , s. stufa , 1». n. slufare. \ ,Stígrnatic ‚ -al, а. Щаопогагоъ` Stibmatize, vA a. stigmatizzare, 'i S'l'lk l Stile , e. baneello, stilo. Turn. 312 STE Stellionate , s. stallionato. _ a tree, tronco d'albero. Stem,' (race) s. famiglia.- Stem `ofa ship , lo ...
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1820
4
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Francesco. stigmatizzare [stigmatizzàre] v.tr. Biasimare, criticare energicamente: stigmatizzare il comportamentodi qualcuno. stilare [stilàre] v.tr.Stendere, scrivere un documento ufficiale nelle formedovute redigere: stilare uncontratto. stile ...
Roberto Mari, 2010
5
La Civiltà cattolica
... protocollata oggi a questo Ufficio, con la quale codesto Consiglio con intelligenza e rispetto (sic) alla legge ed alle Autorità costituite che oltrepassa ogni limite immaginabile, pretende stigmatizzare la condotta del Governo nella spedizione ...
‎1885
6
Diritto tributario francese: le imposte, le procedure
... per stigmatizzare il danno che porterebbe a questo principio una disposizione legislativa, che esoneri parzialmente dai diritti di trasformazione a titolo gratuito, la trasmissione di beni professionali ai donatari “alla sola condizione che questi ...
Jacques Grosclaude, Philippe Marchessou, 2006
7
Che cosa significa essere scimpanzé al 98%
Purtroppo sono sempre i più emarginati coloro il cui comportamento è diverso, e perciò i più interessanti da studiare, quindi i più facili da stigmatizzare. Prima di guardare le basi genetiche dell'omosessualità attraverso gli occhi di un ...
Jonathan Marks, 2003
8
La condizione giuridica di Rom e Sinti in Italia : atti del ...
In sintesi, lo Stato avrebbe dovuto: a) incrementare gli sforzi per prevenire e sanzionare effettivamente i discorsi di incitamento all'odio e il razzismo nei media ; b) contenere ogni tendenza a stigmatizzare, stereotipare o indicare le persone ...
Paolo Bonetti, 2011
9
Dalla scuola all'Università: una scelta di vita. Teorie e ...
Alcuni alunni hanno confuso il termine cagionevole con colpevole e calamitoso con magnetico; inoltre hanno ritenuto che il tabagista sia il tabaccaio e che stigmatizzare significhi 'avere problemi alla vista'. Occorre comunque puntualizzare ...
Filippo Petruccelli, Petruccelli, Verrastro, D'Amario, Valeria Verrastro, 2008
10
La perizia in tribunale. Manuale di consulenza grafotecnica
Non si ripeterà mai abbastanza quanto sia importante un'attenta lettura dei testi poiché da questa diligente e reiterata visione del testo nasce la possibilità di cogliere e stigmatizzare elementi e dettagli, che servano alla definizione del caso .
Crotti, Magni, Venturini, Evi Crotti, Alberto Magni, 2011

包含词语«STIGMATIZZARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语stigmatizzare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fiorentina, dopo Antognoni anche Oliviero Beha, i Della Valle sotto …
Oliviero Beha, in una nota pubblicata sul sito violanews.it, ha voluto stigmatizzare quanto avvenuto in settimana a proposito della beffarda ... «Blasting News, 七月 15»
2
L'OPINIONE DI UN LETTORE: I parlamentari biellesi di oggi nulla …
Ciò premesso voglio pubblicamente stigmatizzare e personalmente me ne vergogno, che è Biellese anche il Deputato di Lega Nord che ... «Valledaostaglocal.it, 七月 15»
3
Pescara, rifiuti in strada ma i vigili sono da Jovanotti. Il sindaco …
... generale di Attiva Massimo Del Bianco: “Nello stigmatizzare la risposta fornita dall'operatore, il quale avrebbe dovuto comunque rassicurare ... «CityRumors.it, 七月 15»
4
La riflessione| L'inferno di un popolo senza radici
... London University) non è certamente lo stigmatizzare l'uso improprio di discutibilissimi testi pro-borbonici o meglio ancora anti-risorgimentali ... «Il Mattino, 七月 15»
5
Canova e l'arte violata nella Grande Guerra
"A offrire un percorso – dice Monica Monachesi, direttore artistico della Fondazione Zavrel - senza carnefici da stigmatizzare, un percorso per ... «ilgiornaleditalia, 七月 15»
6
Le opportunità della “legge navale”
Un tema che, soprattutto il Senatore Vito Vattuone (membro della Commissione Difesa al Senato) ha voluto stigmatizzare, sottolineando da un ... «Analisi Difesa, 七月 15»
7
Bologna: Saputo - Tacopina, rapporti freddi | GdS
LA LETTERA - Lo stesso Tacopina ha inviato da New York una lettera per stigmatizzare gli incidenti avvenuti in amichevole tra i tifosi del ... «Calcio News 24, 七月 15»
8
Reggio: L'Assessore Angela Marciano indignata per il vile atto di …
«Confidiamo adesso nella solidarietà della cittadinanza nello stigmatizzare l'episodio e le sue causali» ed aggiunge: «restiamo attoniti rispetto ... «CMnews.it, 七月 15»
9
Le pagelle: Ferrari promosse, Mercedes bocciate
Di errori da stigmatizzare in questa gara avremmo l'imbarazzo della scelta. Ma il venezuelano si merita una menzione particolare per le tre ... «DiariodelWeb.it, 七月 15»
10
Ripescaggio, il “cerino” rimane nelle mani della Fondazione Taras
... il trust di sostenitori rossoblù che ha trattato con Castria e soci, e che dopo il nulla di fatto deve stigmatizzare per dare spiegazioni a dei tifosi ... «Quotidiano di Puglia, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Stigmatizzare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/stigmatizzare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z