下载应用程式
educalingo
stiracchiare

在"意大利语"词典里stiracchiare}的意思

词典

意大利语中STIRACCHIARE的发音

sti · rac · chia · re


STIRACCHIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

STIRACCHIARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里stiracchiare的定义

在字典中拉伸的第一个定义是迅速而不用多加注意。 拉伸的另一个定义是拉伸四肢来拉伸它们。 Stiracchiare也尽可能地节省。


STIRACCHIARE押韵的意大利语 单词

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

STIRACCHIARE一样开头的意大利语单词

stiracalzoni · stiracchiamento · stiracchiarsi · stiracchiato · stiracchiatura · stiraggio · stiramaniche · stiramento · stirapantaloni · stirare · stirarsi · stirata · stirato · stiratoio · stiratore · stiratoria · stiratrice · stiratura · stirene · stireria

STIRACCHIARE一样开头的意大利语单词

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

意大利语近义词词典里stiracchiare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«STIRACCHIARE»的近义词

以下的意大利语单词和«stiracchiare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«stiracchiare»的25种语言翻译

翻译者

STIRACCHIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到stiracchiare25种语言翻译

该章节所呈现的将stiracchiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«stiracchiare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

关于拉伸
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

acerca de estiramiento
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

about stretching
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

खींच के बारे में
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

حول تمتد
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

о растяжке
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sobre o alongamento
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রসারিত সম্পর্কে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

environ étirage
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

mengenai regangan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

über Strecken
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ストレッチについて
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

스트레칭에 대한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bab mulet
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

về kéo dài
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நீட்சி பற்றி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

कर बद्दल
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

germe hakkında
70 数百万发言者
it

意大利语

stiracchiare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

o rozciąganie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

про розтяжці
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

extinzi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

για το τέντωμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

oor strek
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

om stretching
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

om stretching
5 数百万发言者

stiracchiare的使用趋势

趋势

词语 «STIRACCHIARE»的使用趋势

stiracchiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«stiracchiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

stiracchiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STIRACCHIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现stiracchiare的用法。与stiracchiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Ma poco valse che a nulla si movesse, hargagnando ili mandare il Duca d'Atene con secento cavalieri. Pataff. t\. Per bar- gagnare spesso si sbadiglia. — Bargagnare, secondo il Muratori, significa anche Stiracchiare (Lat. tricari, lergiversari), ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
(A) * STIRACCHIAMENTO . Sliracchiatura , Stiracchiatezza. Vden. Nis. 5. 3a. La poesía di Stazio è scabrosa e affalicata, e per lo trop- po stiracchiamenlo sta sempre in sé ritirata. (A) STIRACCHIARE. Calillare, Sofisticare, Fare inter' pretazioni ...
‎1829
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Lo stiracchiare, Stiracchiatura. - II dottor Pa- taracchia mi mette il cervello a partito con certi suoi stiracchiamenti di leggi, e dice die, eC. Car. Commen. 63. STIRACCHIARE. Verb. alt. Cavillare, Sofisticare , Fare interpretaziuni sofistiche. ( Cins.) ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
Lo stiracchiare, Stiracchiatura. - Il dottor Pa- taracchia mi mette il cervello a partito con certi suoi stiracchiamenti di leggi , e dice Che, eC. Cu. Commcn. 63. STIRACCHIARE. Vcrb. att. Cavillare, Sofisticare , Fare interpretazioni sofìstiche. ( Crai.) ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Dizionario della lingua italiana
S STIRACCHIARE IL PREZZO, vale disputarne con sottigliezza la maggiore o rainor quantità. S STIRACCHIARE LE MILZE . figurai, vale stentare. STIRACCHIATAMENTE. ••». Con istiraechiatara. STIRACCHIATEZZA. <• /. Stiracchiatura ...
Francesco Cardinali, 1844
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Nis., V. stiracchiatura. Stiracchiare, sofisticare , cavillari jj stiracchiare le milze, figur. vale stentare, v ictu laborare § stiracchiare il prezzo, vale disputarne con sottigliezza la maggiore, o minore quantità, de pretto sublililer contendere, disputare.
‎1833
7
Nuovo dizionario italiano-francese
Stiracchiamento, s. m. lo stiracchiare, suphistiquerie. Stiracchiare, v. a. cavillare, sofisticare, fare interpretazioni solistiche, tìrer un discours par les chrveux , snphistiquer , chùaner , vétiller- stiracchiare il prezzo, marrhander sou à sou.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
8
Vocabolario della linqua italiana--
1 Stiracchiare il prèzzo, vale Disputarne con sottigliezza la maggiore o minor quantità ir Stiracchiare le milze, figurat. vale Stentare. P. pres. Stiracchiaste. — pass. Stiracchiato. STIRACCHIATAMENTE. avn. Con istiracchiatura. ST1RACCHIATF ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
M.Va. .3. 5g. Questo fu assai lieve lep» di pace , avvegnaché ci si stipula se pena fiorini 200 00 d'oro. ST1POLATO. add. da STIPOLARE, Stipulalo. STIRACCHIARE, verb. att. Fare * terpetr azioni sofistiche , Sofistici Cavillare. Stiracchiare. Tac.
Basilio Puoti (marchese), 1841
10
Vocabolario della lingua italiana
unirc insieme e sircttamen- Stiracchiolúra, sf. lo stiracchiare II il te I) riempíere piu che si puo||rimon- torceré le parole altrui a un signifiea- dare i boschí tagliandone via lastipa to che non banno. [dere. ti chiudere. Stiraccbieria, sf. sudieeria ...
Luigi Montanari, 1859

包含词语«STIRACCHIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语stiracchiare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Angry Birds 2, il ritorno dopo sei anni
In questi sei anni, Rovio ha cercato di stiracchiare il successo con una serie di spinoff: Angry Birds Rio, Angry Birds Space e Angry Birds Star ... «Affaritaliani.it, 七月 15»
2
Le intercettazioni di Renzi su Enrico letta: “Buono ma incapace”
L'equilibrista fiorentino aveva messo in conto tutto, stiracchiare Napolitano fino al 2016 anno in cui Letta avrebbe compiuto 50 anni nonché ... «Lineadiretta24, 七月 15»
3
Elio Catania: "Mobilitazione della leadership per vincere le resistenze"
C'è la resistenza dei regolatori: pensare di “stiracchiare” le vecchie regole adattandole al nuovo contesto rappresenta di fatto un blocco ... «Corriere delle Comunicazioni, 六月 15»
4
Assenteismo al Comune di Pesaro: la replica dei dipendenti
Vedere stiracchiare a destra e a manca i dati presenti sul sito del Comune, vederli usati come meglio si crede per dimostrare tesi che altrimenti ... «Vivere Pesaro, 六月 15»
5
iOS 9: 3 prove definitive dell'arrivo di iPad Pro
Su iPad Air 2, potete continuare a stiracchiare un'app fino a raggiungere la Split View, ovvero 2 app contemporaneamente attive e funzionanti. «Melablog.it, 六月 15»
6
Roux, la gatta a due zampe che intenerisce il web
Ama mangiare, dormire, stiracchiare le zampe posteriori, monopolizzare il letto, graffiarmi il mento, allungarsi su varie cose come anche una ... «La Stampa, 五月 15»
7
A sportellate sull'effetto Renzi
Come insegna Darrell Huff nel suo magistrale “How to Lie with Statistics”, non c'è niente di più facile che stiracchiare le statistiche per ... «Il Foglio, 五月 15»
8
Dipendenza da smartphone: il video che ti apre gli occhi con ironia
Oggi, sempre più spesso, è una pausa per stiracchiare il collo fra una chattata e l'altra. Un video, che arriva dalla Cina ed è diventato virale in ... «Quotidiano.net, 五月 15»
9
Pozzallo, la porta dell'immigrazione ”Ma l'accoglienza non ci dà il …
Una linda bomboniera costellata di palme, che sembra volersi stiracchiare sull'imponente sobrietà di Torre Cabrera facendone il trampolino ... «La Sicilia, 四月 15»
10
Economia, “scienza triste” ma utile
... questa, che – afferma Maris – “non fa che stiracchiare delle vite fallite, come le creme antinvecchiamento vorrebbero stiracchiare le rughe”. «Avanti!, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Stiracchiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/stiracchiare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH