下载应用程式
educalingo
straviare

在"意大利语"词典里straviare}的意思

词典

意大利语中STRAVIARE的发音

straviare


STRAVIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

STRAVIARE押韵的意大利语 单词

abbreviare · alleviare · archiviare · avviare · breviare · deviare · diluviare · far deviare · forviare · fuorviare · inviare · lisciviare · ovviare · ravviare · reinviare · riavviare · rinviare · sviare · trasviare · traviare

STRAVIARE一样开头的意大利语单词

stravagante · stravagantemente · stravaganza · stravaganze · stravasare · stravaso · stravecchio · stravedere · stravedere per · stravero · straviarsi · stravincere · stravizi · straviziare · stravizio · stravizzo · stravolere · stravolgere · stravolgersi · stravolgimento

STRAVIARE一样开头的意大利语单词

alluviare · appoggiare · cambiare · cominciare · conviviare · disviare · diviare · familiare · festeggiare · illuviare · imbreviare · immobiliare · iniziare · lasciare · mangiare · risparmiare · risviare · studiare · variare · viaggiare

意大利语近义词词典里straviare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«STRAVIARE»的近义词

以下的意大利语单词和«straviare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«straviare»的25种语言翻译

翻译者

STRAVIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到straviare25种语言翻译

该章节所呈现的将straviare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«straviare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

straviare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

straviare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

straviare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

straviare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

straviare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

straviare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

straviare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

straviare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

straviare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

straviare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

straviare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

straviare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

straviare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

straviare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

straviare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

straviare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

straviare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

straviare
70 数百万发言者
it

意大利语

straviare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

straviare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

straviare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

straviare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

straviare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

straviare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

straviare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

straviare
5 数百万发言者

straviare的使用趋势

趋势

词语 «STRAVIARE»的使用趋势

straviare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«straviare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

straviare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STRAVIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现straviare的用法。与straviare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Le Direzioni eccelse del cuore umano preparate da Dio ne i ...
... gli da gl'ajuti per poter non straviare, ma 'gli lascia anco il poter iii-aviare , acciò gli vada a conto di merito il non straviare , il che però mai succede in tutto , perchè troppo facile , e propenso all'andar fuori del retto cammino è l' errante nosiro ...
Onorio : dell'Assunta, Josè Maria Fonseca de Evora, 1718
2
Dizionario della lingua italiana
Add. В. da Straviare. V. e di' Traviato. STRAVINCBRE. 5tra- vin-ce-re. Alt. en. ass. aoom. comp. Yincere oltre il giusto ed il convenevole , Abusar della vitto- ria , Vincer piü di quel ebe si conviene. STR \V INTO. Stra tm to. Add. m. da Slravincere ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
[V. e di' Travestntn.] Lnt. personalus. La:c.Pargnl. 4. 6'. Per c0ndurvi più coloratamente alla trappola , e coai stravaatito in mano coati del v0lll'0 figliuol0. A Sr;;vm(ur;, ' Stra-vi-àn-te. ['01. di Straviare. Che slmuin. V. di g. Sruvunq , ' Stra-vi- à-re.
‎1838
4
Le principali Cöse appartenenti alla divina commedia...
Leggono gli altri straniassi lo stesso che straviasse straviare però la Crusca non l' ha ammesso ,, bensì traviare. v. 96. „ Come bevesti di lethè ane&ì . Così colla Lombardina conviene il nostro testo , diversamente dalla comune lezione, ...
Dante Alighieri, 1817
5
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis]. ...
Leggono gli altri straniassi lo stesso che straviasse ; straviare però la Crusca non l'ha ammesso, bensì traviare. v. 96. „ Come bevesti di léthè ancoi . Così colla Lombardina conviene il nostro testo , diversamente dalla comune lezione , „ Si ...
Dante Alighieri, 1817
6
La divina commedia
Leggono gli altri straniassi, lo stesso che straviasse; straviare però la Crusca non l'ha ammesso, bensì trauiare . v. 96 n Come bevesti di lethè ancoi. Così colla lombardina conviene il nostro testo, diversamente dalla comune lezione. n Sì ...
Dante (Alighieri), Baldassarre Lombardi, 1830
7
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
Leggono gli altri straniassi lo stesso che straviasse ; straviare però la Crusca non l'ha ammesso, bensì traviare. v. 96. „ Come bevesti di lethè ancoi . s Cosi colla Lombardina conviene il nostro testo r diversamente dalla comune lezione, .
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817
8
Delle Opere Del Cavalier Battista Guarini Tomo Quarto Nel ...
... inserire, che staria bene in narrativo, anno perduta la causa: perchè in questa parte il poema è narrativo, ma se al tuttodannano quella prolisiità, bisognerà per suo giudicio straviare alcune canzoni delle buone, che sono di questo soggetto.
‎1738
9
Il parroco provveduto all'altare, e al pulpito. Del m.r.p. ...
Oimè! fedeli cari, che straviare partite! che libri maltenuti! E come p0tranno mai andar bene le c0se al tribunale di Cristo? Pensate forse, che vi sarà allora da ricorrere a qualche ingegnoso ripiego, come quel Fattore ingiusto? Giunta l' ora di ...
Tommaso Gaggioli, 1794
10
Gl'italiani in Russia: memorie di un ufiziale italiano per ...
Quest' ultima frase , e sopratutto 1' articolo del monitore, non potevano che straviare ed irritare davvantaggio mio spirito , che Napoleone stesso sapeva esser cosi debole come lui Io dipingera. (i3) Quando il vice re da Gumbinen era andato.
Cesare De Laugier, 1827

包含词语«STRAVIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语straviare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Una Ferrari in spiaggia, per arare
La macchina pulisci-spiaggia è dotata di un aratro che dissoda la sabbia con un rastrello ed un rullo compattatore (vedi foto) che ha la sola funziona di “straviare ... «RagusaNews, 七月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Straviare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/straviare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH