下载应用程式
educalingo
stuccarsi

在"意大利语"词典里stuccarsi}的意思

词典

意大利语中STUCCARSI的发音

stuccarsi


STUCCARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

STUCCARSI押韵的意大利语 单词

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

STUCCARSI一样开头的意大利语单词

stuardo · stuccamento · stuccare · stuccato · stuccatore · stuccatura · stucchevole · stucchevolezza · stucco · stuccoso · stud-book · studentato · studente · studente universitario · studentesca · studentesco · studenti · studi · studiabile · studiacchiare

STUCCARSI一样开头的意大利语单词

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · classificarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · spaccarsi · stancarsi

意大利语近义词词典里stuccarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«STUCCARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«stuccarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«stuccarsi»的25种语言翻译

翻译者

STUCCARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到stuccarsi25种语言翻译

该章节所呈现的将stuccarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«stuccarsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

stuccarsi
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

stuccarsi
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

stuccarsi
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

stuccarsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

stuccarsi
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

stuccarsi
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

stuccarsi
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

stuccarsi
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

stuccarsi
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

stuccarsi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

stuccarsi
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

stuccarsi
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

stuccarsi
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

stuccarsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

stuccarsi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

stuccarsi
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

stuccarsi
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

stuccarsi
70 数百万发言者
it

意大利语

stuccarsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

stuccarsi
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

stuccarsi
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

stuccarsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

stuccarsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

stuccarsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

stuccarsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

stuccarsi
5 数百万发言者

stuccarsi的使用趋势

趋势

词语 «STUCCARSI»的使用趋势

stuccarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«stuccarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

stuccarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STUCCARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现stuccarsi的用法。与stuccarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L' Arte Fabbricare
Dovendosi fare una stuccatura per lastrici o per lavori murali già da qualche tempo eseguiti, accuratamente bisogna raschiare le commessure da stuccarsi per una profondità di metri 0,02 a 0,05 mediante apposito uncino di ferro, avendo cura ...
‎1866
2
L'*arte di fabbricare. -: Lavori generali di architettura ...
Dovendosi fare degli ornamenti molto rilevati sui muri. sulle vòltc o sui soffitti, ove si deve eseguire il lavoro si fissano dei chiodi, con un pennello si bagna la superficie da stuccarsi procurando di lasciare asciutti i detti chiodi, ed il più presto ...
Curioni (Giovanni), 1873
3
Machiavelli, o Dell'incertezza: la politica come arte del ...
... l'amaro turba el gusto, cI dolce lo studia»), dopo aver suggerito che la seconda parte della massima («stuccarsi nel bene») potrebbe essere stata ispirata da un' osservazione fatta da Livio in un passo (iII, 1) citato da Machiavelli nello stesso ...
Giulio Ferroni, 2003
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Stuccarsi. Se- gr.Fior.Disc.Dro.4.3.3. Perchè, come altra volta si disse, ed è il vero , gli uomini si stuccano nel bene , e nel male si affliggono. STUCCATO, add. da STUCCARE. Stuccalo , Noiato , Sazialo. STUCCATORE. pARTE.
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Manuale del pittore restauratore
Fatto questo cemento, si bagna la parte da stuccarsi con un pennello inzuppato nell' acqua pura, e subito con una cazzuola adattata vi si applica lo stucco, si preme diligentemente e si spiana il meglio possibile. Allorquando sarà per tirare,  ...
Ulisse FORNI, 1866
6
Manuale del pittore restauratore per Ulisse Forni
Fatto questo cemento, si bagna la parte da stuccarsi con un pennello inzuppato nell' acqua pura, e subito con una cazzuola adattata vi si applica lo 'e'. stucco, si preme diligentemente esi spiana il meglio posi sibile. Allorquanclo sarà per ...
Ulisse Forni, 1866
7
Opere di Niccolò Machiavelli ...
... in una repubblica che risguardi assai indietro, e sia contro ad una consuetudine antica delia città, è scandalosissimo . Egli è sentenza degli antichi scrittori come gli uomini sogliono affliggersi nel male, e stuccarsi nel bene, e come dall'una ...
Niccolò Machiavelli, 1820
8
Manuale della letteratura italiana
Egli è sentenza degli antichi scrittori come gli uomini sogliono affliggersi nel male e stuccarsi nel bene, e come dall' una e dall' altra di queste due passioni nascono i medesimi effetti. Perchè qualunque volta è tolto agli uomini il com intlere ...
Francesco Ambrosoli, 1832
9
Manuale della letterature italiana: collezione di manuali ...
Egli è sentenza degli antichi scrittori come gli uomini sogliono affliggersi nel male e stuccarsi net bene, e come dall' una e dall' altra di queste due passioni nascono i medesimi effetti. Perchè qualunque volta è tolto agli uomini il combattere ...
Francesco Ambrosoli, 1832
10
RACCOLTA DI TRAGEDIE SCRITTE NEL SECOLO XVIII. VOLUME II. ...
... vita ricovera in luoghi che dall' essere miseramente straziato il riparino. La Favoletta significa , dico questa e dico quella di Femia. Perchè , sapete ? ho ancor io uno di quei nomi adattati al mio naturale ; che Stucco vien da 335 stuccarsi.
Scritte Nel Secolo XVIII, 1825

包含词语«STUCCARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语stuccarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
The plaintive Pommy against as engineering from Abruzzo
... questo virgolettato estratto dall'articolo apparso online su "Primadanoi.it" e i fili da riannodare sono ormai prossimi a stuccarsi. E se qualcuno dovesse restare ... «Il Pane e le Rose, 五月 15»
2
Notti in bianco pensando al Capodanno. E in tempi di crisi spunta il …
Insomma, piccoli schermi a parte, tra cenoni e cenette a casa e maxi-veglioni al ristorante e in locali attrezzati per l'occasione, in tanti sono pronti per stuccarsi a ... «Primonumero.it, 十二月 13»
3
La vanità è peccato? E allora senza trucco per un mese
... di Eva, madre della stirpe umana, bellissima agli occhi di Dio nella sua purezza, le donne pare abbiano imparato a conoscersi meglio e a stuccarsi meno. «Pinkblog.it, 七月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Stuccarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/stuccarsi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH