下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里tardanza}的意思

词典
词典
section

意大利语中TARDANZA的发音

tar · dan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARDANZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TARDANZA押韵的意大利语 单词


abbondanza
ab·bon·dan·za
accordanza
ac·cor·dan·za
avere in abbondanza
avere in abbondanza
baldanza
bal·dan·za
bassadanza
bas·sa·dan·za
concordanza
con·cor·dan·za
confidanza
con·fi·dan·za
contraddanza
con·trad·dan·za
danza
dan·za
discordanza
di·scor·dan·za
fidanza
fi·dan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
ricordanza
ri·cor·dan·za
ridondanza
ri·don·dan·za
ritardanza
ri·tar·dan·za
sconcordanza
scon·cor·dan·za
scordanza
scor·dan·za
sfidanza
sfi·dan·za
sovrabbondanza
so·vrab·bon·dan·za
trepidanza
tre·pi·dan·za

TARDANZA一样开头的意大利语单词

tardagione
tardamente
tardamento
tardare
tardezza
tardi
Tardigradi
tardigrado
tardio
tardità
tardivamente
tardività
tardivo
tardizia
tardo
tardo di comprendonio
tardo di mente
tardona
tardone
tardorinascimentale

TARDANZA一样开头的意大利语单词

a distanza
abbastanza
ambulanza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
rilevanza
sconfidanza
sgravidanza
speranza
stanza
superabbondanza
vacanza

意大利语近义词词典里tardanza的近义词和反义词

近义词

«tardanza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TARDANZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tardanza25种语言翻译
该章节所呈现的将tardanza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tardanza»。

翻译者意大利语 - 中文

缓慢
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

lentitud
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

slowness
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

मंदी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بطء
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

медлительность
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

lentidão
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মন্থরতা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

lenteur
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kelambatan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Langsamkeit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

遅いこと
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

느림
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

slowness
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chậm
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இயங்குகிறது
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

संथगती
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yavaşlık
70 数百万发言者

意大利语

tardanza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

powolność
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

повільність
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

încetineală
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βραδύτης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

traagheid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

långsamhet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

treghet
5 数百万发言者

tardanza的使用趋势

趋势

词语 «TARDANZA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«tardanza»在不同国家的使用频率。
tardanza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tardanza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TARDANZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tardanza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tardanza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

tardanza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TARDANZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tardanza的用法。与tardanza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Opere
Dico nel discorso ordinario, perchè quando trattasi del linguaggio particolare dei legali e dei teologi , non si può prescindere dal far uso dei vocaboli Mora e Moroso : il primo per indicare la tardanza di chi non paga in tempo dovuto; ed il ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dico nel discorso ordinario, perchè quando trattasi del linguaggio particolare dei legali e dei teologi , non si può prescindere dal far uso dei vocaboli Mora e Moroso : il primo per indicare la tardanza di chi non paga in tempo dovuto ; ed il ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dico nel discorso ordinario, perchè quando trattasi del linguaggio particolare dei legali e dei teologi , non si può prescindere dal far uso dei vocaboli Mora e Moroso : il primo per indicare la tardanza di chi uon paga in tempo dovuto; ed il ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Mora e Moroso: il primo per indicare la tardanza di chi non paga in tempo ' dovutoged il secondo per esprimere ciò che dura 0 indu ia lungamente , o per accennare c i fermasi volontariamente sopra qualche peccamiuoso pensiero. In vece di ...
‎1825
5
Vocabolario universale italiano
L'amor della donna per sua tardanza aveva pel ditto. Amiti. Ant. 3i. ì.3. E' si conviene consigliare con tardanza, Cai. Lell.iS. Che tolga via ogni sospesone d' animo C ogni tardanza. Filone a cerii scribi sedentarii o cancellieri, che ntlta scrittura 2 ...
‎1840
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TARDITÀ', Tardanza, Tardezza, Mora, Bada. Indugio, Rispitto. — Tardità denota la qualità dell'essere tardo. Tardezza, esprime l'atto: ma non è molto comune. Muoversi con tardezza. Molti consigli sono inutili per loro tardezza. La tardezza che ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
L' amor délia donna per iua tardanza aveva perduro. Amm.ant. gi. 2. g. E4i conviene configliare con tardanza. Dant.rim. гг. Perb con tua ragion piaña , e umile Muovi , novella mia , non far tardanza. Caf. lett. 15. Che tolga via ogni fofpczione d' ...
‎1748
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
INDUGIO , R1srn'ro. Turdare , Di/l'erire. - Chi tarda, sia molto a fare, a venire; chi differisce, rimette ad altro tempo il venlreod il fare. Si può tardare senza dllierire; tardar, cioè, per isbadataggine o per lentezza: e quand'anco la tardanza viene ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
L' amor délia donna per lu a tardanza aveva perduro. Атт.лт. ji. 2. 3. E fi conviene configliare con tardanza. Dont. rim. гг. Peró con tua ragion piaña , e umile Muovi , novella mia , non far tardanza. Caf. lett. 15. Che tolga via ogni fofpezione d' ...
‎1748
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
La tardezza che nuoce ali' operazione da farsi, è tardanza; tardanza è in certa guisa l'eftetto della tardezza. Ogni male in politica viene per lo più da tardanza; non si vuol fare in tempo quel eh' e pare inevitabile il fare ,,. Lo stesso. il medesimo ...
Niccolò Tommaseo, 1830

包含词语«TARDANZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tardanza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ricerca tedesca: far tardi non è colpa ma i siciliani lo sapevano…
... configurarsi come una colpa, senza avere fatto studi sul problema. C'è un vecchio saggio, secondo cui, infatti, “tardanza non è mancanza”. «SiciliaInformazioni.com, 二月 15»
2
È tornato il Cardinale! Le riflessioni di Richelieu: “il gioco delle parti”
... che è quello che ottengano qualcosa, in questa rivoluzione del pentimento, alla quale aggiungo con clemenza 'tardanza non e' mancanza' ... «il Fatto Nisseno, 九月 14»
3
Generalizada en México, la tortura como medio de investigación …
... la mala calidad e insuficiente cantidad de comida, la precariedad y tardanza en la atención médica, así como la usual arbitrariedad en la ... «La Jornada en linea, 五月 14»
4
Compianto dell'uomo curiale, che fu tutto e ora è inutile corvo
... più vista da fuori, smarrita dell'antico insegnamento del panegirista Danelli, “il raccomandare la velocità nell'udire e la tardanza nel parlare”. «Il Foglio, 五月 12»
5
Eugenio di Savoia, flagello dell'islam
... et ciò lo faci in tutti i modi, avendone Vostra Maestà Cesarea chiaramente veduto quali danni ha causato ne li anni passati la tardanza. «il Giornale, 三月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Tardanza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tardanza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z