与 «TECNOLETTO»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
tecnoletto的用法。与
tecnoletto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Origini della lingua dell'economia in Italia: dal XIII al ...
Le denominazioni finora presentate sono numerose; si va dalle proposte non
accolte, come "microlingua" (Balboni 1982 e 2000) o "tecnoletto" (Wandruszka/
Paccagnella 1974), a quelle diffuse nella comunità degli studiosi, come "lingua ...
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
e che del tecnoletto mostrano la caratteristica principale, ovvero il lessico
specifico. Il ricorso a termini specialistici, nelle proporzioni ingentissime in cui ciò
avviene sul CD, allontana tali articoli dalla lingua comune che in sostanza le fonti
...
3
Italiano d'oggi: lingua non letteraria e lingue speciali : ...
4 - La massima opposizione al linguaggio famigliare si ha nel tecnoletto (per es.,
un articolo scientifico, la conversazione fra due scienziati su argomenti di lavoro).
Anche la pubblicità si vale spesso di un tipo particolare di tecnoletto. 5 - Una ...
Mario Wandruszka, Università degli studi di Trieste. Centro per lo studio dell'insegnamento all'estero dell'italiano, 1974
4
Terminologie e Ontologie: Definizioni e comunicazione fra ...
... b. l'osservazione delle trasformazioni cui è soggetta la terminologia di questa
microlingua nel passaggio dall'uso dei ricercatori a quello del medico curante e
poi del paziente: sarà messo in evidenza con quali modalità il tecnoletto, veicolo
...
Patrizia Collesi, Anna Serpente, Maria Teresa Zanola, 2014
5
Fotogrammi | Ideas depictions
... nel gestopoetico, ricordano alcune soluzioni della neoavanguardia, così come
il conglomerar fosfeni di Zanzotto, o anche il compiacimento per il tecnoletto
delle scienzematematiche in Magrelli. Èla stessa lingua che anima le sue
Rapsodie ...
Enrico Santus Aversano e Anna Utopia Giordano, 2012
6
Il tradurre: dalla psicolinguistica alla glottodidattica
Nello studio di E. Rigotti, una volta superata la barriera assertiva del tecnoletto si
segue perfettamente la pressante argomentazione fino a cogliere elementi
memorabili quali il concetto di "filtro di contestualizzazione" per stabilire l'apporto
...
7
Per una teoria dell'IDHE. Introduzione ai videogiochi
Tanto per cominciare, perché non dire semplicemente videogioco, anziché
inventare l'ennesima definizione gergale, l'ennesimo tecnoletto? E però spiegare
perché la definizione videogioco/videogame risulti imprecisa e insoddisfacente ...
8
Glottodidattica: principi e tecniche
In tutti questi casi si presuppone, dunque, si riconosce o si proclama che ogni
lingua specialistico-settoriale presenta proprietà formali che la differenziano
dalla lingua dell'uso «quotidiano». Ciò vale anche per il termine 'tecnoletto”,
creato sul ...
Resta, oltre al tecnoletto e al socioletto — che corrispondono a varianti di lingua
chiaramente individuabili — l'idioletto, qui definito come « il linguaggio che un
parlante determinato usa in una situazione determinata di comunicazione ...
10
La linguistica del contatto: tipologie di anglicismi ...
Al rigoroso tecnicismo di questi linguaggi vuole infine alludere la soluzione
tecnoletto, etichetta adottata per la prima volta probabilmente nella
rielaborazione italiana di un lavoro di M. Wandruszka (Interlinguistik. Umrisse
einer neuen ...
