与 «TONARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
tonare的用法。与
tonare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani
Taig. Tom. Oli. Lea. Agric. 3, 130. §. 5. Porre a broncone. - T'.m PONERE, verbo,
il %. Porre a vigna, , a pancate, te. BRONTOLARE. Verb. intrans. (Dal gr. B/ìovrav
[Brontan], che significa Tonare. Salrin. Annoi. Bocc. Common. Dant. 352. ) ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Tonare , v. a. Tosare ; cimare ; fondere , tagliare la lana o il pelo alle bestie. +
Tosare ; pareggiare. Tonare les buis , le gazon , etc. f Tondere ; tosare , rader 1
capelli , la barba. C Je veux qu'on me tonde , si iefais ielle chose , .mi sian
tagliate le ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(L) TONAMENTO, To-na-me'n-to [Sm.] Il tonare. 2 - Per simil. [Tonamento dein
orecchi per Bucinamento o Fischiamento che talora si ode nein orecchi] Zibatd.
Andr. |21. Tonamento o bueinamento negli orecchi, ovvero chiudlmento nelle
narc.
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
S' io (lava troppo là , certo io facevo Salle feallea qualcun Tonare a predica ( qui
fi rural am. per Ferceteterc ) i. V. Señare* capitele, vale Chiamare tel [nene Alla
campana frati , o та nacho , i [im Hi a r adunar fi in capitele. Весе. nev. ! í.jj.
Accademia della Crusca, 1741
5
Dizionario italiano, ed inglese
Tonare , for simil. romoreggiare , strepilare , to blaster, to roar. Dopo il molto
шпаге, si venne tardi а deliberare , after a great bustle , they carne at last to a
conclusion. TONCHIARE, v.rec. esser offeso dai tonebi, to be injured bf mites or
weevils, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
TonaMentoJ/ tonare . J. Per fimilit. zibald. Andr. i го. Tonamenro , o bucma- mento
negli orecchi , ovvero cjiiudimento ncllc nare . E ist. Tonamento , с rugghiamento
di vento , e ramofità d'effo montare alia teil я. Tonare. Lo Strepítar , che fanno ...
Un esempio chiarirà meglio la maniera onde il Fick open le sue riduzioni di radici
secondarie alle primarie tanto per 1» forma quanto pel significato: Ka tonare Ka
ka-n cantre, tonare, sonare Ka-k ridere Ka-t strepitare, chiaccherare Ka-r ...
8
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Ituovere di lOHoiiisu. Remuer, tourner. $. Fig. PcrTuaderc, inftïgare , commue-
теге, incitare. (Lat. pcrfuadcre, iníti- gare , incitare.) Perfuader , inciter ш engager.
§.Per Rimuoverc. Détourner , per- fuader le contraire, SONA'BILE. Atto a Tonare.
9
Dittionario toscano: compendio del vocabolario della Crusca
Sen. ancor tarto . hauer mórbido, b ra* nido coceo , ó taño, vale ri- fponder al
tacto, mórbida, ô ruuidamence . e coceo, fi dice al colpo del battaglio della
campana j onde Tonare a cocchi, cioè incerroccamen- te . I .[mart inte rcisi . e
tocco dicon ...
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
TONAMENTO: s m. II tonare. Гос. Cr. §. Per (imilil. Tonaminto, o bucinanu uto
7iegli orecchi , ovvero chiudimenlo ndl.- na- re. -Tokamento , e rugghiamtnto di
vano. Z'b»ld. Andr. TONANTE : !add. d' ognf g. Tonitrunns. Che Шопа , Che
fulmiua.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
包含词语«TONARE»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
tonare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
SCARSO "NON SOLO SUCCESSI, MA TANTE INDICAZIONI …
Nello specifico, a tonare da Mosca potendosi fregiare del titolo di campioni del Mondo sono stati Rossella Fiamingo, che ha bissato il successo ... «Italpress, 七月 15»
Cipro: conclusa manifestazione pacifica contro base Raf di Akrotiri
... sono stati fatti brillare poche ore dopo ma i residenti hanno utilizzato l'incidente come pretesto per tonare a manifestare contro la base da cui ... «Agenzia Nova, 七月 15»
Sicilia: Regione, Comuni e Province in default. E se la Germania si …
... Alessandro Baccei, stando almeno a indiscrezioni, vorrebbe togliere il disturbo per tonare nella sua bella e massonica Toscana. Se non altro ... «La Voce di New York, 七月 15»
Rambo scende in campo contro l'Isis
Il quarto capitolo si concludeva con la decisione di John Rambo di tonare a vivere negli Sati Uniti, oramai stanco di combattere e con la voglia ... «Piazza Armerina, 七月 15»
Federico Melchiorri è ufficialmente un giocatore del Cagliari.
... scontro sistematicamente con chiunque, ma questo non ha importanza! x tonare sul tuo post è vero che l hai riportato però feal credere che si ... «L'Unione Sarda, 六月 15»
MERCATO – CorSport: attacco Borini in pole, rispunta Bakambu …
... l'attaccante cresciuto nella Cantera del Barcellona ha voglia di tonare protagonista e ritrovare il campo con continuità. Di sicuro la Lazio non ... «Lazialita.com, 六月 15»
Anche Alex Lowes alla 8 Ore di Suzuka
Dopo Casey Stoner, pronto a tonare in pista con il team Musashi RT HARC-PRO e i compagni di squadra Michael van der Mark e Takumi ... «Motoblog.it, 六月 15»
Salah direbbe no alla Fiorentina solo per tornare al Chelsea: ma per …
Dall'entourage di Salah filtrano alcune considerazioni interessanti. L'egiziano se dovesse dire no alla Fiorentina lo farebbe solo per tonare al ... «Fiorentina.it, 六月 15»
I rifiuti umani di Mafia Capitale
Per tonare ai fatti di Mafia Capitale, non mi meraviglia che neofascisti ed esponenti della destra intollerante usino questo tema per aizzare la ... «Fanpage, 六月 15»
Giochi, Barbanti (Misto): Norme più stringenti su distanze e orari
... evidenzia la necessità di misure importanti di contrasto al gioco d'azzardo patologico: “Deve assolutamente tonare la tessera del giocatore, ... «ilVelino/AGV NEWS, 六月 15»
