下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里tonsurato}的意思

词典
词典
section

意大利语中TONSURATO的发音

ton · su · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONSURATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TONSURATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«tonsurato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里tonsurato的定义

字典中的发明的定义是,谁接受了这个弯管:牧师t。

La definizione di tonsurato nel dizionario è che, chi ha ricevuto la tonsura: chierico t.


点击查看«tonsurato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TONSURATO押韵的意大利语 单词


accurato
ac·cu·ra·to
appurato
appurato
assicurato
as·si·cu·ra·to
catturato
catturato
cinturato
cin·tu·ra·to
curato
cu·ra·to
fatturato
fat·tu·ra·to
giurato
giu·ra·to
inaugurato
i·nau·gu·ra·to
incensurato
in·cen·su·ra·to
maturato
maturato
misurato
mi·ʃu·ra·to
oscurato
o·scu·ra·to
procurato
procurato
rassicurato
ras·si·cu·ra·to
restaurato
restaurato
ristrutturato
ristrutturato
scongiurato
scon·giu·ra·to
strutturato
strut·tu·ra·to
turato
tu·ra·to

TONSURATO一样开头的意大利语单词

tonnetto
tonnina
tonno
tono
tonometria
tonometro
tonsilla
tonsillare
tonsillectomia
tonsillite
tonsillotomia
tonsillotomo
tonsore
tonsura
tonsurando
tonsurare
tontina
tontinario
tonto
tontolone

TONSURATO一样开头的意大利语单词

augurato
aurato
avventurato
commisurato
denaturato
depurato
figurato
fratturato
malaugurato
pitturato
sciagurato
sfigurato
smisurato
snaturato
sventurato
tamburato
trascurato
trasfigurato
urato
usurato

意大利语近义词词典里tonsurato的近义词和反义词

近义词

«tonsurato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TONSURATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tonsurato25种语言翻译
该章节所呈现的将tonsurato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tonsurato»。

翻译者意大利语 - 中文

出家
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

tonsurado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

tonsured
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

मुंडाना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

tonsured
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

пострижен
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tonsurados
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নেড়া
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

tonsuré
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tonsured
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Tonsur
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

坊主
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

tonsured
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tonsured
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tonsured
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மொட்டை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

tonsured
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tonsured
70 数百万发言者

意大利语

tonsurato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

tonsured
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

пострижений
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

tunsă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κουρευμένος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

tonsured
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tonsured
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tonsurert
5 数百万发言者

tonsurato的使用趋势

趋势

词语 «TONSURATO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«tonsurato»在不同国家的使用频率。
tonsurato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tonsurato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TONSURATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tonsurato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tonsurato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

tonsurato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TONSURATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tonsurato的用法。与tonsurato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Instruzioni generali in forma di catechismo, dove si spiega ...
R. Perchè il principale di questa ce— remonia è di tosare i capelli. D. In che cosa consiste questa ceremonia? a R. In tre cose principali. r. (Mello che deve essere tonsurato, si presenta al Vescovo in abito lungo, colla sua cotta sopra le braccia ...
Chiesa cattolica, Costanzo Grasselli, Charles Joachim Colbert, 1717
2
Dizionario della lingua italiana
R. Per potere esser cherico è d' uopo che sia tonsurato di prima tonsura , e per tanto si faccia tonsurare dal Prelato. TONSURATO. Addiett.da Tonsurare. Fr. Giord. Fred. R. Per potere esser cherico è d'uopo che sia tonsurato di prima tonsura.
‎1830
3
La nozione di "laico" nel dibattito preconciliare: alle ...
118, il quale, affermando che solo i chierici possono ricevere il potere di ordine e la giurisdizione ecclesiastica e che i laici sono incapaci di ricevere tale giurisdizione, riserva al termine «chierico» il significato di «tonsurato» e al laico quello di ...
Eugenio Zanetti, 1998
4
Istruzioni generali in forma di catechismo, dove si spiega ...
Qiello che de-x ve essere tonsurato, si presenta al Vescovo in' abito lungo, colla sua cotta sopra le braccia, ed un cero in mano. z. Il Vescovo gli taglia i capelli in forma di croce, ed in questo mentre' quello ch'e' tonsurato protesta che prende ...
‎1770
5
Il cristiano e l'ecclesiastico istruiti nelle lor dignità e ...
Della candela accesa clt è data al Tonsurato , .e delle obbligazioni clu- ”e riceve: 16_3';` e/Pg. Delle 'parole-c "ei dice mentre gli, sono' tagliati itapelli , e a che l" obbligano . 174.'. p1. Della Cotta datagli 'dal Vefiooo ,- _e di ciò cb' ella gli místm.
‎1715
6
La scala del Paradiso
Nel secondo racconto abba Anastasio, forse da identificarsi con il vescovo di Antiochia morto nel 609-61018, vide scendere dalla santa Vetta Giovanni e Martirio e chiese a Martirio chi fosse il giovane che era con lui e chi lo avesse tonsurato.
Rosa Maria Parrinello, 2007
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: 5
R. Per potere esser eherico è d'uopo, che sia tonsurato di prima tonsura , e per tanto si faccia tonsurare dal prelato. TONSURATO . Add. da Tonsurare . Fr. Gioni. Pmi. R. Per potere _esser cherico è d' uopo ,che sia tonsurato di prima tonsura.
‎1738
8
Compendio storico di memorie cronologiche concernenti la ...
Frattanto il vescovo taglia i capelli , in forma di croce , e porgendo al tonsurato il salterio, gli dice: -/furibus perei- pe , & attende cum tato corde, ut quamo- dularis ore, credas corde , & qua credidi- sti corde , eadem exbibeas & opere qua- tenus  ...
Giuseppe Marinovich, Giovanni de Serpos, 1786
9
Compendio storico di memorie cronologiche concernenti la ...
Frattanto il vescovo taglia i capelli , in forma di croce , e porgendo al tonsurato il salterio , gli dice : */furibus perci- pe , & attende cum toto corde, ut qua modulari* ore, credas corde , & qua credidì- sti corde , eadem exhibeas & opere j qua- ...
Giovanni Marchese de Serpos, 1786
10
Compendio storico di memorie cronologiche concernenti la ...
Frattanto il vescovo taglia i capelli , in forma di croce , e porgendo al tonsurato il salterio, gli dice: %Auribus perci- pe , & attende cum foto corde , ut qua modularis ore, credas corde , & qua credidi- sti corde , eadem exhibeas & opere • qua- ...
Giovanni de Serpos (march.), 1786

包含词语«TONSURATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tonsurato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
E' morto Padre Adeodato Leopoldo Mancini
... seguito passata sotto la giurisdizione della Chiesa Ortodossa Autocefala di Polonia), tonsurato monaco per mano del Metropolita Gabriele, ... «NEWSFOOD.com, 六月 15»
2
Il Dio tascabile
... S.I., della rivista dei gesuiti America, per l'occasione sparring partner tonsurato del laico Bruni. Un'altra cattolica interpellata, la professoressa ... «Il Foglio, 十月 14»
3
SANTO DEL GIORNO/ Il 4 novembre si festeggia San Carlo Borromeo
... nato nella Rocca della nobile e conosciuta famiglia nel 1538 (erano padroni del Lago Maggiore), secondogenito del conte Giberto, tonsurato ... «Il Sussidiario.net, 十一月 13»
4
4 novembre: San Carlo Borromeo
Era il secondo figlio e quindi, secondo l'uso delle famiglie nobiliari, fu tonsurato a 12 anni e suo zio, Giulio Cesare Borromeo, gli affidò ... «Vivi Enna, 十一月 12»
5
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 4 novembre, è San Carlo Borromeo …
Era il secondo figlio del Conte Giberto e quindi, secondo l'uso delle famiglie nobiliari, fu tonsurato a 12 anni. Il giovane prese la cosa sul serio: ... «Il Sussidiario.net, 十一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Tonsurato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tonsurato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z