下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里tramettere}的意思

词典
词典
section

意大利语中TRAMETTERE的发音

tra · met · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAMETTERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TRAMETTERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«tramettere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里tramettere的定义

在字典中设置的第一个定义是放在中间; 拦截。 传输的另一个定义是传输。 放置也是把自己放在中间。 干涉:干涉我的事业。

La prima definizione di tramettere nel dizionario è mettere in mezzo; frammettere, interporre. Altra definizione di tramettere è trasmettere. Tramettere è anche mettersi in mezzo; intromettersi, impicciarsi: non trametterti nei miei affari.


点击查看«tramettere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRAMETTERE押韵的意大利语 单词


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

TRAMETTERE一样开头的意大利语单词

trame
tramenare
tramendue
tramenio
tramescolamento
tramescolare
tramescolio
tramesso
tramestare
tramestio
tramezza
tramezzabile
tramezzamento
tramezzare
tramezzatura
tramezzino
tramezzo
traminer
tramischiare
tramite

TRAMETTERE一样开头的意大利语单词

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

意大利语近义词词典里tramettere的近义词和反义词

近义词

«tramettere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRAMETTERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tramettere25种语言翻译
该章节所呈现的将tramettere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tramettere»。

翻译者意大利语 - 中文

tramettere
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

tramettere
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

tramettere
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

tramettere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

tramettere
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

tramettere
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tramettere
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

tramettere
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

tramettere
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tramettere
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

tramettere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

tramettere
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

tramettere
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tramettere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tramettere
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

tramettere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

tramettere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tramettere
70 数百万发言者

意大利语

tramettere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

tramettere
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

tramettere
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

tramettere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

tramettere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

tramettere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tramettere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tramettere
5 数百万发言者

tramettere的使用趋势

趋势

词语 «TRAMETTERE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«tramettere»在不同国家的使用频率。
tramettere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tramettere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRAMETTERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tramettere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tramettere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

tramettere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRAMETTERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tramettere的用法。与tramettere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Tramesso* m. ssa , f. add. da tramettere, entremis , etc% Tramestare, v. a. confonder mescolando, brouillnr , tmublvr - ino taf. vale lo stesso, embro'iiller , etc . Tramestio, 9 m. il tramestare, arrangement , renversement , trouble. Tramettere, v. a. ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Tramettere, mettere tra l'una cosa e l'altra. Tramettere, mettere dentro, introdurre. Tramettere , mettersi di mezzo. Tramettimento, il tramettere. Tramezza , tramezzo. Tramezzamene», il tramezzare. Tramezzare , mettere tramezzo. Tramezzare ...
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Vocabolario della linqua italiana--
V. A. Confonder mescolando. TRAMESCOLATO, adii, da Tramescolare. TRAMESSA. ». f. il tramettere. 1 Digressione, Episòdio. TRAMESSIONE. s. f. Tramessa. TRAMESSO, s. m. Vivanda che si mette tra l' un servito, e l' altro. TRAMESTARE.
Pietro Fanfani, 1855
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
i/. da Tramettere. Red. tnntt.Ditir.w4. Qiefte corali cofe , come cetri pezzi d' aniicaglie ne' nodr i édifie j tum if'- ее. danno (razia • TRAMESTARE. Cenfonder mefcelan- dt, Rivoltare , Rovißare . Lat. invertir» . Gr. t'xrsiÇnr . Pallad, cap. 6. La terra ...
‎1741
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
269. il tramettere numeri poetici, cioè versi, ne' numeri oratorii, cioè nelle prose, è riputaio vizioso. Borgh. <Arm. font. 59. Dove tramettendo ed accoppiando attamcnte gli .chiari e gli scuri, spiccano tanto bene. e - “ Ed in vario atto. Borglt. Man.
‎1856
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Tramescolare. саммит: mescolando. Intremiseere, immiscere, admiseere quidpiam alieni rei. Tramextare. Coufonder mescolando, ri« voltare, rovistare. Inverter-e. Perverterq ali<\nid_. Tnamettere.. l' una cosa , e re, interponere. Tramettere ...
Giovanni Margini, 1820
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
Menare, Trattare. TRAMENDUE. cdd. Intramendue, Tutti e due, L'uno e l'altro. TRAMESCOLARE, v. att. Confonder mescolando. TRAMÉSSA. *. f. Il tramettere. TRAMESSIÓNE. s. f. Tramessa. TRAMÉSSO. .-•. m. Vivanda che si mette tra l'nu  ...
Pietro Fanfani, 1879
8
Vocabolario della lingua italiana
LNTROMÈTTERK, Ir.. Metter dentro, Introdurre, Tramettere; np., Intrameltersi , Ingerirsi; — p.. Intromésso. INTROMETT1T0RA, tf., Intramettimento , Interposizione. INTRONAMÉNTO, m.. Lo intronare, Rimbombi!. Stordimento. INTRONARE. Ir..
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Il tramettere . §. Per Digrcflione , Epifodio . Lat. Jigrtftit . Gr. txrfcvii . M. V. ti. *7- TRAMESSO . Vivanda , che fi mette tra P un fervito , e P alti» . Lat. * intromiffum . Com ìnf io. TRAMESSO . Add. da Tramettere . I{ed anaot. Di tir. ut. TRAMESTARE .
‎1739
10
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
E Tramettere per alcuno, vale Mandare per esio, mandarlo a chiamare. 4 luff i romperé, tralatciare. 5. n. p. Entrare e Me'- tersi di mezzo; essere mediator*;. 6. Impacciarti, ingerí rsi. TRAMETTIMÉNTO, t. m. 11 tramelte.-e; sl- frimenli lnl<-> ...
‎1843

包含词语«TRAMETTERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tramettere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
B2f I: Grotte di Castellana, al palleggio Giulia Clementi
Sono carica e pronta per tramettere tutto quell'entusiasmo che la pallavolo è in grado di dare. Quell'entusiasmo che, unito alla passione che ogni appassionato ... «BeachVolleyTour, 七月 15»
2
Meerkat introduce livestreaming da GoPro
Come riporta The Verge, Meerkat ha comunicato la possibilità di tramettere direttamente da GoPro attraverso un tweet dal proprio profilo ufficiale, che potete ... «Leonardo.it, 七月 15»
3
BlackBerry e Mackenzie Healthcare collaborano per l'innovazione …
... esperienza del paziente e tramettere i risultati agli operatori sanitari in tutta sicurezza e privacy. Questo è stato chiamato Internet of Healthcare Things (IoHT). «BlackBerryItalia, 六月 15»
4
"Spero non abbiate figli o nipoti minorenni"
Il documento, che consta di 85 pagine, è stato diffuso presso i ministeri dell'Istruzione e della Salute d'Europa e contiene consigli su cosa tramettere riguardo ... «BaraondaNews, 六月 15»
5
Scuola, esami di maturità: bandito l'uso di smartphone. Chi fa il furbo …
... e tutti quei dispositivi che permettono di scaricare, visualizzare e tramettere file e immagini" spiega Antonietta D'Amato, dirigente del Ministero dell'Istruzione. «Rai News, 六月 15»
6
Buffon: “Pirlo è un genio”. Gigi presenta tutti i giocatori della Juventus
... confidenza con queste competizioni e devo dire che quando ci sono gare importanti è molto bello vedere la carica agonistica che riesce a tramettere”. «SpazioJuve, 六月 15»
7
Expo 2015 a Milano: cerimonia inaugurale in diretta televisiva, ecco …
La Rai ha, così, deciso di tramettere l'inaugurazione in diretta dalle ore 21.15. La cerimonia sarà presentata da Paolo Bonolis ed Antonella Clerici collegati da ... «Blasting News, 四月 15»
8
Saygus mostra foto e trasmissione WiHD del suo V2
... brutta notizia sui ritardi delle spedizioni, rimandate al 22 Maggio – pubblicando alcune foto scattate con il dispositivo e un video sulla capacità di tramettere le ... «Tutto Android, 四月 15»
9
Dall'oratorio all'aula magna del Gaslini, Radio Fra le Note compie …
Un mix tra professionisti e appassionati, bambini, ragazzi e adulti uniti dallo stesso obiettivo: comunicare cose belle e tramettere gioia. Un'ultima sorpresa, il ... «GenovaToday, 十一月 14»
10
La storia di Sergio Romagnosi vince il Premio Prina
... le radici negli anni Settanta e Ottanta dimostrandosi libero da qualsivoglia intento artistico ma in grado di tramettere la purezza tangibile della narrazione. «Varese News, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Tramettere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tramettere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z