下载应用程式
educalingo
tramezzo

在"意大利语"词典里tramezzo}的意思

词典

意大利语中TRAMEZZO的发音

tra · meʒ · ʒo


TRAMEZZO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TRAMEZZO在意大利语中的意思是什么?

分区

楼梯或电车是一个建筑基础设施,由垂直的墙壁组成,具有将建筑物周围墙的边界划分为内部空间的功能。 通常由有限厚度的元件组成,它不是轴承结构的一部分,并且在一些情况下可以被设计为协作结构,例如初级结构的加强或连接。 它的特征在于,从外部将内部分隔开的周边壁以及可以是内部或外部的支撑壁,而且还执行静态功能。 在教会建筑中,这是专门将教堂向公众开放的墙壁,仅供宗教使用。

在意大利语 词典里tramezzo的定义

字典中分区的第一个定义是在中间:t之间。 你有一个叛徒; 我找到了这张照片。 我的文件。 分区的另一个定义是放在两个东西之间的一个元素,它们将它们分开,并将它们分开。 Tramezzo也是花边,花边和SIM卡的清单。 插入垫片的两片织物之间。

TRAMEZZO押韵的意大利语 单词

automezzo · di mezzo · frammezzo · in mezzo · intermezzo · lasciare a mezzo · levare di mezzo · mettere in mezzo · mettersi di mezzo · mettersi in mezzo · mezzo · motomezzo · nel frammezzo · passamezzo · punto di mezzo · senza por tempo in mezzo · sette e mezzo · settemmezzo · togliere di mezzo · togliersi di mezzo

TRAMEZZO一样开头的意大利语单词

trame · tramenare · tramendue · tramenio · tramescolamento · tramescolare · tramescolio · tramesso · tramestare · tramestio · tramettere · tramezza · tramezzabile · tramezzamento · tramezzare · tramezzatura · tramezzino · traminer · tramischiare · tramite

TRAMEZZO一样开头的意大利语单词

attrezzo · avvezzo · bezzo · disprezzo · ghezzo · grezzo · lavezzo · lezzo · monopezzo · pettegolezzo · pezzo · prezzo · rezzo · ribrezzo · rimalmezzo · sovrapprezzo · sovraprezzo · sprezzo · tutto d´un pezzo · vezzo

意大利语近义词词典里tramezzo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TRAMEZZO»的近义词

以下的意大利语单词和«tramezzo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«tramezzo»的25种语言翻译

翻译者

TRAMEZZO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tramezzo25种语言翻译

该章节所呈现的将tramezzo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tramezzo»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

tabique
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

partition
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

विभाजन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تقسيم
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

раздел
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

divisória
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পার্টিশন
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

partition
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

partition
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Trennwand
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

パーティション
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

분할
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pemisahan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vách ngăn
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பகிர்வு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

विभाजन
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

bölme
70 数百万发言者
it

意大利语

tramezzo
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

przegroda
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

розділ
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

perete despărțitor
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χώρισμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verdeling
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skiljevägg
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skillevegg
5 数百万发言者

tramezzo的使用趋势

趋势

词语 «TRAMEZZO»的使用趋势

tramezzo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tramezzo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tramezzo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRAMEZZO»的意大利语 引用

单词tramezzo的知名引用和例句
1
Georges Perec
Gli abitanti di uno stesso edificio vivono a pochi centimetri di distanza, separati da un semplice tramezzo, e condividono gli stessi spazi ripetuti di piano in piano, fanno gli stessi gesti nello stesso tempo, aprire il rubinetto, accendere la luce, preparare la tavola, qualche decina di esistenze simultanee che si ripetono da un piano all'altro, da un edificio all'altro, da una via all'altra.

«TRAMEZZO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tramezzo的用法。与tramezzo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Manuale completo del capomastro assistente edile
Il peso proprio di un metro quadrato di tramezzo con forati viene ad essere poco più della metà del corrispondente spessore in mattoni pieni. La resistenza del forato è in relazione al numero dei fori per via dell'azione esercitata dalle alette; ...
Giuseppe Astrua, 1995
2
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
Il naso, formato dalle ossa indicate, dalla cartilagini, dai muscoli, dalla cu' te, limita anteriormente un'ampia cavità, divisa in due per il descritto tramezzo osseo e cartilagiuoso, e che posteriormente si apre nelle fauci e nella fariuge con due fori ...
Angelo Poma, 1834
3
Nuova Enciclopedia popolare
SÌlÌqU8 deiscente, con tramezzo lineare più largo dei semi; semi ovali, compressi , spesso marginati ; cotiledoni paralleli al tramezzo. Tribù 2' Aussmm-Silicula deiscente longitudipalmente, con tramezzo largo, ovale, membranaceo. a valve ...
‎1844
4
Costruire in laterizio
Giuseppe Cappelletti Franco Laner L'interazione solaio tramezzo costituisce un importante passaggio nel calcolo ed esecuzione delle strutture orizzontali. Per garantire l'essenziale requisito della rigidezza è opportuno intervenire sull' altezza ...
Gianfranco Di Cesare, Stefano Forlani, 1995
5
Istituzioni chirurgiche
mente per l'urto comunicato alla lamina etmoidale , che forma parte del tramezzo delle nari , e per essa lamina alla porzione cribrosa ed all' apo- fisi dell' etmoide che guarda nel cranio . Bisogna però, che la cosa sia per lo meno assai rara ...
Giovanni Battista Monteggia, 1803
6
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
Il ' tramezzo 'l'opetiore èlongitudinale, 'falciforme , e chiamato la Falce della Dura Madre: pnolli chiamare ancora. tramezzo Saggittale , tramez2o Verticale o M' diallino del 'Cervello . Il 'tramezzo medio è trafverl'ale: puolli chiamare lo llrato del  ...
Jacques Bénigne Winslow, 1746
7
Anatomia del corpo humano
Il tramezzo? de Questa riga scende artigliandoli a poco a poco, & di poi toma ad ingrossarsi, & inse- $ a. v«ric»k rir{"i nel c corpo , chediremo eslcr simile ad vna volta, facccndovnf trameno nel mezzo e h.?.S.T,V d'una concauitàjdie diremo ...
Juan Valverde de Amusco, 1559
8
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
Si può nomi— .q\ - \ 43 nare il primo il Tramezzo dei 'Giri , ó Tramezzo Comune, el'altro il Tramezzo dei due Condotti, Tramezzo vparticolare , o pure Semi— tramezzo. 437 L'uno, e l' altro Tramezzo sono intieramente uniti a] Nocciuolo , e colà ...
‎1747
9
Dizionario universale di medicina di chirurgia di chimica di ...
Il cornetto dalla base fino alla punta fa due giri e mezzo in circa, li quali, da permtto dove s' incontrano, strettamente s'uni— scono, e così formano un tramezzo comune intiero, il quale non si ha a confondere, come pur troppo succede ...
Robert James, Egidio Carapelli, 1753
10
Dizionario della lingua italiana
Tramezzo. TRAMEZZAMENTO. Il tramezzare, Intermeltimenlo. Lai. interpositio. Gr. irapc'vScOi;. Sen. Pist. Se eli' è lunga, ell'hae alcuno tramezzamento, ed hae spazio di ricrearsi. M. V. 9. 5i. Faremo punto qui alle nostre fortune, per seguire ...
‎1830

包含词语«TRAMEZZO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tramezzo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Demolizione dei tramezzi in sicurezza
In presenza di solai molto flessibili e con una distribuzione di tramezzi molto ... A un tramezzo più consistente e spesso degli altri potrebbe essere stata ... «Lavorincasa.it, 四月 15»
2
Cassino, crolla un muro: paura nell'istituto alberghiero
Al primo piano dell'istituto San Benedetto di Cassino questa mattina è crollato un muro di tramezzo. La dirigente scolastica è stata costretta a chiudere la scuola ... «La Repubblica, 三月 15»
3
Si arrampica e precipita a scuola, è grave
Bambino di 8 anni operato tre volte alla testa. I piccoli si chiudevano in bagno e facevano a gara nello scavalcare un tramezzo di Giovanni Bua ... «La Nuova Sardegna, 十一月 14»
4
Cinzia Piccoli di Fano e Caterina Zappia di Siderno le vincitrici del …
... si è svolta al Teatro Sperimentale di Pesaro, dove la presidente del premio Wanda Tramezzo ha evidenziato le finalità dell'iniziativa, volta a dare visibilità alle ... «Vivere Pesaro, 十一月 14»
5
Progettare cucina e soggiorno
La prima soluzione prevede la traslazione del tramezzo in modo da ampliare il soggiorno e delimitare la cucina grazie alla nuova paretina e all'installazione di ... «Lavorincasa.it, 十一月 14»
6
Con lo Sblocca-Italia più facile effettuare determinati lavori in casa.
Quindi, per gli interventi edilizi che consistono nell'accorpamento di due o più alloggi in uno, nell'abbattimento di un tramezzo per accorpare due camere, o al ... «Condominio Web, 九月 14»
7
70 mq: la casa migliora così
Nella camera da letto l'armadiatura a tutta altezza in laccato bianco opaco con ante scanalate divide dall'ambiente adiacente, sostituendo il tramezzo. «Cose di Casa, 七月 14»
8
Guida ai ristoranti de L'Espresso
... al cinghiale, un piatto deciso, amalgamato perfettamente”. Seconda piazza in città per Cocchi , Antichi Sapori ,Tramezzo e Due Platani (voto 14 per entrambi). «La Repubblica Parma.it, 十月 13»
9
Cultura - Varallo. Parete Gaudenziana; un capolavoro tra storia …
Entrando nella chiesa si rimane sorpresi dalle armoniose proporzioni del tramezzo, dalle raffinate ghiere degli archetti, dai due clipei con San Bernardino e San ... «NovaraPuntoCom, 四月 13»
10
Un tramezzo crea tanta paura a Cuneo, gli abitanti pensano la casa …
In via Trentatreesimo Reggimento Fanteria all'altezza del negozio Personaggi un tramezzo tra abitazioni crea molta paura agli abitanti del palazzo. Parrebbe ... «targatocn, 二月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Tramezzo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tramezzo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH