下载应用程式
educalingo
velato

在"意大利语"词典里velato}的意思

词典

意大利语中VELATO的发音

ve · la · to


VELATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VELATO在意大利语中的意思是什么?

含蓄

面纱描述了没有明确传达他们的性取向的女同性恋,男同性恋,双性恋和变性人。 一个人喜欢不表现自己的方向的原因可能是多重的,常常与社会归属或参照的关联。 通常,这是由于外部因素或个体性质的因素而被调节所选择的选择。 在外部因素中,人们可以生活在对性取向差异基本上是同性恋或厌恶的情境中; 担心其导向的启示可能对专业或专业水平产生负面影响; 参与与自己的方向相冲突的感伤或婚姻关系; 能够表达自己的性取向与所涵盖的社会角色公开冲突。

在意大利语 词典里velato的定义

字典中第一个隐藏的定义是用面纱或面纱或另一种轻质面料来覆盖的:它有面子v。 像穆斯林; 一个女人在哀悼,所有面纱。 面纱的另一个定义是透明的,轻薄的面纱:纯粹的丝袜。 面纱也蒙蒙,云雾缭绕,蒙上了双眼:眼中蒙着眼泪; 他用一种蒙面的声音说话。

VELATO押韵的意大利语 单词

belato · celato · chelato · congelato · cono gelato · correlato · delato · elato · gelato · melato · miscelato · pelato · prelato · querelato · raggelato · rivelato · surgelato · svelato · telato · tutelato

VELATO一样开头的意大利语单词

vela · vela pallone · velabile · velacciere · velaccino · velaccio · velada · velaio · velame · velamento · velare · velario · velarizzare · velarizzato · velarizzazione · velarsi · velatamente · velatino · velatura · velcro

VELATO一样开头的意大利语单词

affollato · anelato · cioccolato · controllato · decongelato · interrelato · irrelato · lato · malato · mielato · ondulato · parlato · scongelato · segnalato · semivelato · sgelato · smielato · spelato · supercongelato · trafelato

意大利语近义词词典里velato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«VELATO»的近义词

以下的意大利语单词和«velato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«VELATO»的反义词

以下的意大利语单词和«velato»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«velato»的25种语言翻译

翻译者

VELATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到velato25种语言翻译

该章节所呈现的将velato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«velato»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

含蓄
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

velado
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

veiled
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अप्रत्यक्ष
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

متلثم
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

замаскированный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

velada
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অবগুণ্ঠিত
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

voilé
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

bertudung
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

verschleiert
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ベールに包まれました
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

가려져
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

veiled
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

che kín mặt
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மறைமுகமான
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

आपले मस्तक आच्छादित
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

örtülü
70 数百万发言者
it

意大利语

velato
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zawoalowane
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

замаскований
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

acoperit cu voal
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κεκαλυμμένος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bedekte
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

beslöjad
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

veiled
5 数百万发言者

velato的使用趋势

趋势

词语 «VELATO»的使用趋势

velato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«velato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

velato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VELATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现velato的用法。与velato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'Incubo Velato: Poemetti E Liriche
This is a reproduction of a book published before 1923.
Enrico Cavacchioli, 2012
2
Carisma. Questo Magnetismo velato che attrae...
Clara Maria Caterina Morena. C M C M Questo Magnetismo velato che attrae... Clara Maria Caterina Morena Carisma Questo Magnetismo velato che attrae... Front Cover.
Clara Maria Caterina Morena, 2014
3
Atti
04 17.47 7.05 Velato 16 27.4 95.94 62.73 33.21 7.42 Sereno 16 24.0 39. 36 27.55 11.81 7.90 Velato 17 27.1 86.59 61.01 25.58 7.50 Sereno 17 25.8 73.80 54.12 19.68 7.48 Sereno 18 28.5 98.40 67.65 30.75 7.10 Sereno IS 27.9 81.18 63.96 ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1871
4
Il Vero Velato Da Dante Nel Canto Viii Del Purgatorio
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Alberto Agresti, 2010
5
Il Nuovo cimento
E' 150,50 10.1 112,0 155.15 10.1 11,8 11,0 9,8 Velalo s. o. g. 754,50 15,1 11,5 752,25 14,7 11,8 15,0 7,6 Velato 0. a 747,55 17,0 8,6 7481.15 16,5 0,7 16,5 12,0 Qualche nuvolo N. N. 0. g 758,75 15,5 11,6 758175 15,8 12,5 15,9 7,9 Qualche ...
‎1855
6
Notizie letterarie oltramontane [afterw.] Giornale ...
Contiene effa da una parte il bufto di una Donna col capo velato , la quale ha fopra due dita della deftra due fpiche , e tiene dalla finirtra il corno di abbondanza con quefta legenda all'intorno CMTPNAIftN. nPnTflN . ACIAC Vegli Smirne fi primi ...
‎1745
7
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Academia delle ...
3. PROSOPITES Íladrianus. 4543. ATT 'KAI ° TPAI ' AAPIA ' CGB ' Testa laureata d'Ad1'ian0 a cl. Rl. IIPoCtD ° L ° IA ' ( аппо 1 1) Arpocrate velato colla testa sormontata da tre fiori di loto stante a s. , porta l'indice d. sulla bocca e tiene la clava ...
‎1839
8
Iconologia
Se le fa velato il vifo per denotare , che Ella è , come dice S. Agostino nel lib. de definii. *Anim. ; foitanza invifibile a gli occhi Umani , e forma foftanziale del Corpo , nel quale Ella non è evidente , falvo che per certe azioni citeriori fi comprende .
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1764
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
S. Grifoft. la quale per tua cagione ci ha oc- cuparo il cuore , e velato • S. lb Vetarfi,J dice délie Menache , ehe /л»*« prof ijf ene. Dant. P ar. t. Alla cu i norma Nel vodio mondo giù 1¡ vede, e vela. But. ¡vi : Si vede , e vela, cioè iï piglia vedimento, ...
‎1763
10
Annali di agricoltura
7 » pasta 500 0,06 limp. poi vel. torbido velato — — tracce 7 » » 450 0,06 limp. poi vel. — - .67 33 abbondant. 6 » » » 0,07 limp. poi vel. torbido limpido — — leggero 20 » » 900 0,08 limpido - — «93 14 ti 12 « - 0,09 limpido — - 77 18 1 15 » » 0 ...
Italy. Consiglio zootecnico, 1897

包含词语«VELATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语velato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Cristo Velato, la scultura del mistero
“Dieci anni della mia vita pur d'essere lo scultore del Cristo Velato”. Questa frase è stata attribuita da molti al celebre Antonio Canova, quando nel 1780, si trovò ... «Vesuvio Live, 七月 15»
2
Previsioni meteo a Pisa: velato
Foschie al mattino e cielo velato durante l'arco della giornata, con nel pomeriggio il possibile formarsi di addensamenti che potrebbero generare temporali nelle ... «PisaToday, 七月 15»
3
Alchimista e massone, il segreto del principe del Cristo Velato
Nel museo di San Severo a Napoli è conservato il celeberrimo Cristo Velato, ma nella cappella gioiello sono racchiusi i segreti di un principe illuminato. Il libro ... «Affaritaliani.it, 六月 15»
4
Il Cristo velato esposto al Duomo di Casertavecchia
Arte, musica, letteratura e tante sorprese in programma nei tre giorni della kermesse che prevede anche l'esposizione della copia del Cristo Velato all'interno ... «Vesuvio Live, 六月 15»
5
Sacro e Profano. A Casertavecchia esposto il 'Cristo Velato'
Caserta - Il «Cristo Velato» esposto all'interno del Duomo di Casertavecchia. E' questa una delle tante sorprese che rientrano nell'iniziativa «Sacro e Profano» ... «Interno18, 六月 15»
6
Il Cristo velato, in una mostra “olografica” in Brasile
Il barocco napoletano vola oltreoceano. E lo fa con il suo tesoro più grande, il suo capolavoro più ammirato. Il Cristo velato, infatti, miracolo marmoreo foggiato ... «La Repubblica, 六月 15»
7
GENOVA. CIELO PIU' VELATO E RESPONSO BUONO SULL'ARIA
cp_inquinamento_operazioni GENOVA. 29. MAG. Cielo più velato sotto il sole e responso finora buono sull'aria dalle centraline della Città metropolitana che ... «Liguria Notizie, 五月 15»
8
Previsioni Meteo Toscana: poco nuvoloso o velato
Previsioni meteo per la Toscana fornite dal Lamma: DOMANI In prevalenza sereno o poco nuvoloso con sviluppo di nubi cumuliformi dalla tarda mattinata su ... «Meteo Web, 五月 15»
9
Cappella Sansevero, Sgarbi racconta il Cristo velato
E' già tutto esaurito al Museo Cappella Sansevero per il secondo appuntamento di “MeravigliArti”, rassegna di incontri, spettacoli e musica ideata da Fabrizio ... «La Repubblica, 五月 15»
10
Al cinema uno scorcio del mondo nascosto e velato delle donne …
Dopo il successo dello scorso anno con la distribuzione in Italia di The Gambler, titolo osannato dalla critica e nominato dalla Lituania per l'Oscar come Miglior ... «ilVelino/AGV NEWS, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Velato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/velato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH