下载应用程式
educalingo
opaco

在"意大利语"词典里opaco}的意思

词典

意大利语中OPACO的发音

o · pa · co


OPACO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

OPACO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里opaco的定义

字典中第一个不透明的定义是一个不能被光线穿过的物体:木头或木头。 一个彩绘玻璃变成o。 另一个不透明的定义是,它不反射光线,不清晰,不明亮,阴云密布:这个黄金已经变成了o。 不透明的丝绸。 不透明也是沉闷的,掩盖着,静音:不透明的声音; 看或者。


OPACO押韵的意大利语 单词

abaco · afrodisiaco · austriaco · baco · braco · caco · daco · draco · farmaco · laco · macaco · maniaco · monaco · radiopaco · semiopaco · sindaco · stomaco · taco · ubriaco · zodiaco

OPACO一样开头的意大利语单词

op là · op-art · opa · opacamente · opacamento · opacare · opacità · opacizzare · opacizzato · opacizzazione · opale · opalescente · opalescenza · opalina · opalinizzazione · opalino · opalizzare · opalizzato · opalo · ope legis

OPACO一样开头的意大利语单词

burraco · cardiaco · celiaco · demoniaco · dionisiaco · elegiaco · fondaco · genetliaco · giaco · guanaco · idilliaco · iliaco · imbriaco · indaco · intonaco · paradisiaco · parafarmaco · peloponnesiaco · tarassaco · vicesindaco

意大利语近义词词典里opaco的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«OPACO»的近义词

以下的意大利语单词和«opaco»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«OPACO»的反义词

以下的意大利语单词和«opaco»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«opaco»的25种语言翻译

翻译者

OPACO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到opaco25种语言翻译

该章节所呈现的将opaco由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«opaco»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

不透明
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

opaco
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

opaque
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अपारदर्शी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

غير شفاف
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

непрозрачный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

opaco
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অস্বচ্ছ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

opaque
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

legap
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

undurchsichtig
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

オペーク
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

불투명 한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

opaque
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đục
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஒளிபுகா
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

अपारदर्शक
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

opak
70 数百万发言者
it

意大利语

opaco
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

nieprzejrzysty
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

непрозорий
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

opac
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αδιαφανής
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ondeursigtig
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

opak
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ugjennomsiktig
5 数百万发言者

opaco的使用趋势

趋势

词语 «OPACO»的使用趋势

opaco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«opaco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

opaco的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OPACO»的意大利语 引用

单词opaco的知名引用和例句
1
Francis Herbert Bradley
La nostra viva esperienza, fissata negli aforismi, irrigidita in freddi epigrammi. Il sangue del nostro cuore, mentre lo scriviamo, si trasforma in semplice inchiostro opaco.
2
Raymond Chandler
Lei era quel tipo di bionda che avrebbe fatto fare a un vescovo un buco in una finestra di vetro opaco.
3
Giovanni Pascoli
E tu, Cielo, dall'alto dei mondi sereni, infinito, immortale, oh! d'un pianto di stelle lo inondi quest'atomo opaco del Male!
4
George Sand
La vera realtà è fatta di bello e di laido, di opaco e di brillante.

«OPACO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现opaco的用法。与opaco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ì v “ _ t - -1 L - I Non: mzem out a o” a - 5° a - 10° i Olio di ricino esotico . fosco . . . opaco. . . pastoso l - - _ indigeno. . limpido . . opalino . . opaco L - di mandorle dolci . limpido . . limpido . . opaco _ - -- amare . limpido . . - limpido . . opaco --_' di  ...
‎1850
2
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
OMBRA (Ottica). Spazio privo di luce a motivo della interposizione di un corpo opaco. In un mezzo omogeneo , la luce propagandosi in linea retta e in tutti i sensi, l'insieme di tutti i raggi che partono da un punto luminoso ocuupainteramente lo ...
‎1845
3
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 7: ...
Spazio privo di luce a motivo della interposizione di un corpo opaco. In un mezzo omogeneo , la luce propagandosi in linea retta e in tutti i sensi, l'insieme di tutti i raggi che partono da un punto luminoso occupa interamente lo spazio, ...
‎1845
4
Tuir
il trust opaco (privo di beneficiari individuati) liquida l'imposta dovuta mediante la compilazione del quadro RN; • il trust misto: − è soggetto IRES autonomo per la parte di reddito non attribuita ai beneficiari, in relazione alla quale deve ...
Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
NOMI DEGLI OLI! a 0° a - 5° a - 10° Olio di ricino esotico . . . . fusco . . . opaco . . . pasloso - - - indigeno. . . . limpiJo . . upalino . - Opaco -- di mandorle dolci . . . limpido . . limpido . . opaco -- -- - amare . . . limpido . . limpido . . opaco -- di noccìuole ...
‎1850
6
Supplemento al Nuovo Dizionario Universale
Ouo Ouo I 4 I Non: neon out Olio di ricino esotico . . . . fosco . . , _ . pastoso - -- _ indigeno. . . . limpido . opalino . . opaco - di mandorle dolci . . limpido . . limpido . . opaco - -- amare . limpido . . limpido . . opaco di nocciuole . . . . limpido . . limpido  ...
‎1850
7
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
La lunghezza dell'ombra TV, el'altezza del corpo opaco TS , essendo date ; trovare l' altitudine del Sole al disopra dell' orizonte. Poichè, nel triangolo rettangolo STV , rettangolare in T, i lati TV e TS , sono dati; l'angolo V è trovato così: come la ...
‎1749
8
Manuale delle materie plastiche
trasparente come vetro 1,53 3100 1,02 PP da trasparente a opaco 1,5 800-1.100 0,9 PMP da trasparente come vetro a opaco 1,46 1.200-2.000 10-15 0,83-0,84 PS trasparente come vetro 1,58-1,59 3.100-3.300 42-65 1,05 SB opaco ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
9
I materiali tradizionali
13 a (3) PE PP T T T 105. ..140 158. ..168 120. ..130 0,92. ..0,96 0,90. ..0,91 0,91. ..0,92 opaco opaco opaco + + + + ll ll ll PB + + + + PVC rigido PVC plastico T T 1, 38. ..1,4 1,20. ..1,35 trasparente come vetro . sino a torbido + + + 1 + l/ll PS SB ...
Arie Gottfried, 2003
10
Catalogo dei prodotti naturali e industriali della Toscana ...
839 Calcedonio opaco bianco con Calcedonio lattiginoso, di Monte Rufoli. . S40- S45 Pseudo-calcedoni opachi di colore bianco giallastro. Idem. 846-847 Calcedonio opaco bianco geodico. Idem. 848 Calcedonio opaco bianco e giallastro, ...
‎1854

包含词语«OPACO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语opaco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Stella McCartney occhiali 2015 in partnership con Kering Eyewear
... in 2 modelli da vista, presentati in una sofisticata e naturale palette di colori che spaziano dal nero, tartarugato, al rosa chiaro e verde opaco. «Fashion Times, 七月 15»
2
Panasonic Viera AS650. La Smart TV che soddisfa gli occhi
La finitura del pannello non è nè opaca nè lucida, quanto piuttosto un “opaco con finitura lucida”: questo accorgimento rende il Tv adatto a una visione sia in ... «Alground, 七月 15»
3
Melanzane: 5 dilemmi da sciogliere
Tagliatela a metà: se l'interno appare ancora crudo (opaco e non traslucido), prolungate la cottura di un altro po'. Io come tempi calcolo una ... «dissapore, 七月 15»
4
G-Shock e Supra presentano il GDX-6900SP-1ER
... che per l'occasione è stato rivestito da un pattern a pois neri tono su tono e presenta una lunetta nero opaco e un quadrante di color argento. «Everyeye.it, 七月 15»
5
Recensione Xiaomi Mi 4i
Poi il suo corpo in policarbonato opaco è morbido e piacevole, mentre il display da 5″ può può essere utilizzato da una sola mano per la ... «TechZoom, 七月 15»
6
Il fondotinta d'estate? Scopriamo quello in polvere di Clinique
Una miscela di particelle dalle diverse forme pensate per illuminare la pelle, donandole un finish opaco e naturale. Il risultato? Un look ... «Sfilate, 七月 15»
7
Blufi: “A tavola con la storia” evento che s'ispira al Gattopardo
... dorato; la gelatina al rhum preferita dal principe; il trionfo della gola col verde opaco dei pistacchi macinati; le impudiche paste delle vergini. «Vivi Enna, 七月 15»
8
una cena per rievocare Il Gattopardo
“..il trionfo della gola col verde opaco dei pistacchi macinati..”, “..le impudiche paste delle vergini..” Oltre ai contorni, il vino, l'acqua ed il caffè… «BlogSicilia.it, 七月 15»
9
Occhiali glamour peso piuma? Ci pensa Blackfin Zero Edge
... come il titanio naturale con lenti specchiate, il marrone opaco con lenti sfumate e il nero opaco, quest'ultimo disponibile con lenti polarizzate ... «Sfilate, 七月 15»
10
Il sindacalismo sociale vince a Roma
“Questo risultato ci dà una gioia che cancella la fatica e rende tutto meno opaco – afferma Francesco Raparelli delle Clap — Una vittoria ... «il manifesto, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Opaco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/opaco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH