下载应用程式
educalingo
vendicazione

在"意大利语"词典里vendicazione}的意思

词典

意大利语中VENDICAZIONE的发音

ven · di · ca · zio · ne


VENDICAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VENDICAZIONE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里vendicazione的定义

字典中的辩护的定义是报复。


VENDICAZIONE押韵的意大利语 单词

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

VENDICAZIONE一样开头的意大利语单词

vendicabile · vendicanza · vendicare · vendicarsi · vendicarsi di · vendicativamente · vendicatività · vendicativo · vendicato · vendicatore · vendicchiare · vendichevole · vendico · vendifrottole · vendifumo · vendimento · vendita · venditore · venditore di fumo · vendizione

VENDICAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

意大利语近义词词典里vendicazione的近义词和反义词

近义词

«vendicazione»的25种语言翻译

翻译者

VENDICAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到vendicazione25种语言翻译

该章节所呈现的将vendicazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«vendicazione»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

要求
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

reclamación
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

claim
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

दावा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مطالبة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

требование
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

reivindicação
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দাবি
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

revendication
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

tuntutan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Anspruch
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

請求
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

주장
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pratelan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đòi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கூற்றை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

दावा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

iddia
70 数百万发言者
it

意大利语

vendicazione
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

roszczenie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

вимога
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

revendicare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αξίωση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

eis
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

krav
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

krav
5 数百万发言者

vendicazione的使用趋势

趋势

词语 «VENDICAZIONE»的使用趋势

vendicazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«vendicazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vendicazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VENDICAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现vendicazione的用法。与vendicazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Stati oratorj dedicati all'eminentissimo e reverendissimo ...
Davide, edalle comparazîoni, esuddivihoni sempre più lì manifesta la giustizia , e la necessirà della vendicazione. Xll. Ari li deenotare, che,se unGiudice vendicasse contro su medesimo un delitto; allora l'artifizio d'esporre, e d' amplisicare la ...
Giuseppe Maria Platina, 1718
2
Il diritto del possesso: trattato civile
Se pertanto l'lnterdetto UTI rossmnrrs fosse stato , non solo accidentalmente e nella più parte dei casi, ma si per propria essenza una preparazione alla vendicazione , cioè il principio del Processo di vendicazione, allora ciò sarebbe la ...
Pietro Conticini, 1840
3
Il diritto del possesso trattato civile Federigo Carlo di ...
Era questione cioè , se il Possessore, col fare uso della vendicazione, perda il possesso e conseguentemente anche lo Interdetto UTI Pos. srnsrrrs: a tal questione si risponde negativamente. Se pertanto l'Interdet-to U'I'l POSSIDE'I'IS fosse ...
Friedrich Karl : von Savigny, 1839
4
Stati oratorj ... da Fra G. M. Platina
Davide, edalle compuraz'oni , e suddivnionisempre più si nmniseó, rsta la giustizia , e la necessita della vendicazione . ì" Xll. A11 (i dee notare, che, se un Giudice vendicasse contro s:.4 medesimo un delitto; allora l'artitizio d'esporre, ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1718
5
Trattato dei possessi secondo il diritto romano: francese ed ...
ARTICOLO SUI. Azioni vendicatone del possesso: pelilorio, ossia giudizio di possesso plenario. 124. La vendicazione è azione petitoria: abbraccia tutte le cose tangibili, e per le incorporali si chiede la facoltà di usarne : si concede anche una ...
Giambattista Pagani, 1855
6
Compendio Della Rettorica: Nel quale si dà un nuovo, facile, ...
Per esempio , se si espone la vendicazione , che fece Davidde contro sèstesso peccatore, conviene quanto più si può diminuire la colpa oafailt, oa causa, o a persona. Così dalU cir{oflanz.c personali di Beriabea , dalla bellezza, dalla nudità, ...
Giannangelo Serra, 1756
7
Omologo serrano ovvero Esposizione analogica sagr'oratoria ...
Ma perchè vieppiù manifest'apparisca tale Vendicazione ... cancellata la colpa al Re penitente, e dica: che mirabile fù la vendicazione del dolente Davidde; poichè , sebbene udito avesse dall'alto Trono la benignità del suo Signor Dio, il qual e ...
Amadeo : da Lendinara, 1776
8
Compendio della rettorica nel quale si dà un nuovo, facile, ...
Per esempio, se si espone la vendicazione , che fece Davidde contro sè stesso peccatore, conviene quanto più si può diminuire la colpa o n fuíl'o , o u musa, o u Persona. Così dalla tirtoflanzeperjanali di Bersabea, dalla bellezza , dalla nudità  ...
Giovanni Angelo : da Cesena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748
9
Commentario al codice civile universale austriaco. - Milano, ...
Quando cominci ad essere dovuto il vedovile assegnament0. Ivi,' p. 104. -- Quando la moglie possa pretenderlo se si apra il concorso dei creditori sui beni del marito. v. 8, S 926 , p. 105 e seg. Vendicazìone (Azione di) di quali cose si dia , e di ...
Onofrio Taglioni, 1828
10
Il diritto del possesso: trattato civile
Di più: quel rapporto preparatorio alla vendicazione, può concepirsi anche in molte altre azioni (p. e. in azioni ex contractu/ , e non v' ha dubbio, che ogni Giureconsulto consiglierà ad ogni proprietario , il quale abbia, oltre la vendicazione, ...
Savigny (Friedrich Carl : von), 1839

包含词语«VENDICAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vendicazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
“Pallonate. Tic, eccessi e strafalcioni del giornalismo sportivo …
È presto detto: “per vendicazione” - ci dice Russo - : “non il puro atto del vendicarsi d'una frode, ma un rito di espiazione linguistica che, dalla parte del lettore, ... «Dazebao l'informazione on line, 二月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Vendicazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/vendicazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH