下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里vessatore}的意思

词典
词典
section

意大利语中VESSATORE的发音

ves · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VESSATORE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

VESSATORE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«vessatore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里vessatore的定义

字典中的压迫者的定义是,无论谁继续,虐待,折磨。

La definizione di vessatore nel dizionario è che, chi vessa, maltratta, tormenta.


点击查看«vessatore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VESSATORE押韵的意大利语 单词


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

VESSATORE一样开头的意大利语单词

vespiere
vespigno
vespillone
vespino
vespista
vespone
vespro
vessare
vessato
vessatorio
vessazione
vessica
vessillario
vessillazione
vessillifero
vessillo
vessillologia
vessillologo
vesta

VESSATORE一样开头的意大利语单词

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

意大利语近义词词典里vessatore的近义词和反义词

近义词

«vessatore»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VESSATORE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到vessatore25种语言翻译
该章节所呈现的将vessatore由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«vessatore»。

翻译者意大利语 - 中文

vessatore
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

vessatore
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

vessatore
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

vessatore
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

vessatore
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

vessatore
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

vessatore
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

vessatore
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

vessatore
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

vessatore
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

vessatore
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

vessatore
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

vessatore
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

vessatore
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vessatore
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

vessatore
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

vessatore
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

vessatore
70 数百万发言者

意大利语

vessatore
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

vessatore
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

vessatore
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

vessatore
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

vessatore
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vessatore
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vessatore
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

vessatore
5 数百万发言者

vessatore的使用趋势

趋势

词语 «VESSATORE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«vessatore»在不同国家的使用频率。
vessatore的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«vessatore»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VESSATORE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vessatore»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vessatore»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

vessatore的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VESSATORE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现vessatore的用法。与vessatore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La diciassettesima luna
Link teneva lo sguardo incollato sul Vessatore. — Questo non è il Mondo Sotterraneo di cui parlo. — Ma cosa vuole da noi? — Link si arrischiò a gettare uno sguardo in fondo alla strada, facendo un rapido calcolo di quanto ci volesse da lì ...
Margaret Stohl, Kami Garcia, 2012
2
Sugli avvenimenti preistorici
XXIV, 100-10?) Tiresia avendo allontanato il setto albicante se ne andò. Tatpeuiotg, da rs'pto, reipto, è il vessatore , da Epro, eîpio , è l'annunziatore setto che non può non essere vessatore,' 1-aipaaiag, sipesiwv, sipecto'tvr; , sipr}vr; hanno la ...
Constantine Zabitzianos, 1872
3
Figure del foro lombardo tra XVI e XIX secolo
Pretori contro l'Avvocato vessato, in difesa dell'Avvocato vessatore. E tanto fu vessatore, che alle persone, in cui apparente favore vessò l'Avvocato, niente di sostanza, sebbene non poca fosse, rimase. E sì sapevano tutti essi, e ne durerà ...
‎2006
4
La globalizzazione delle cattive idee: mafia, musica, mass media
difesa dall'oppressione dello Stato vessatore e dei "dominatori stranieri", è smentito dai fatti. Scrive Antonio Marzotti: «La mafia e il ribellismo sociale ebbero sempre ben poco da spartire e se vi furono tra i due fenomeni delle confluenze, ...
Francesca Viscone, 2005
5
Diritto bancario
Occorre anche segnalare che, sebbene non debbono considerarsi “vessatore” le clausole o gli elementi di clausola che siano stati oggetto di trattativa individuale (art. 33 cit., già 1469-ter, 4° co.), anche tali clausole si considerano inefficaci se ...
Francesco Giorgianni, Carlo-Maria Tardivo, 2006
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Pensiamo noi però, che questo povero asinello sia vessato si lungamente da questo suo malvagio furore? VESSATORE, * Ves-sa-tò-re. Verb. m. di Vesure. Clic versa. Lam. Dial. Metodo vessatore delle repubbliche e sconcertatore del genere ...
‎1856
7
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
Niente stordito qUesto ultimo a tale aununzio, fece alliggere e spargere un manifesto 0 decreto del consiglio generale della nazione, col quale trattando il Grimaldi come un pubblico e capital nemico e vessatore d'un popolo che non aveva ...
‎1827
8
Dall' anno 1002 fino all' anno 1173
... Germania due emoli Imperadori, a noi Padovani benefico e liberale; ma capriccioso , ma vessatore della Chiesa, irriverente co' Papi, e ostinato a sostenere lo scisma . Ora facendo ai casi nostri ritorno , Papa Pasquale nell' ottobre venne in.
‎1804
9
Dizionariu sardu-italianu
An'gariadôiu, vm. angariato- re, vessatore. AngariAi, va. vessai, anga- reggiare, angariare, usar angherïa, vessare, violentare, ottener per forza. ÄNGARiAu-da, part, angariato, vessato. Angeiografîa, nf. (T G. de Commère.) descrizioni de is ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
10
Del pubblico insegnamento in Germania studi Luigi Parola e ...
Sonvi di fatto incarnate le massime d'un sistema geloso, diffidente , arbitrario , vessatore: d'una polizia che scruta dai primi anni della vita, e molto più dagli anni della educazione, linanco i pensieri reconditi, che proibiscei più sacri affetti, che  ...
Luigi Parola, Vincenzo Botta, 1851

包含词语«VESSATORE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vessatore在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Questo è Stato che non paga le tasse: ministeri e Agenzia delle …
Eccolo qua lo Stato vessatore, sempre attento a spulciare nei risibili debiti di gente che non arriva a fine mese e distratto con i grandi evasori. Specie con se ... «Zone D'Ombra, 六月 15»
2
Radio Padania, addio ironico a Tosi
Nella coppia «Salvini era il compagno vessatore o Tosi era il partner che fa di tutto per farsi lasciare?», il quesito di Pinti agli ascoltatori. «E' Tosi che ha lasciato ... «Vvox, 三月 15»
3
Front National a Lione, Le Pen «sposa» Salvini: “Sono in estasi …
La Lega è un movimento autonomista, non possiamo nascondere che la nostra gente ha subito per anni uno stato vessatore sordo alle esigenze della Padania. «La Stampa, 十一月 14»
4
Perché la sortita di D'Alema sul Corriere della Sera deve far riflettere …
Che perfino lo “Stato minimo” si sia poi rivelato “Stato nemico”, in quanto vessatore fiscale ed intrinsecamente corruttore perché inefficiente burocrate e ... «Formiche.net, 十一月 14»
5
Bollette pazze: online i consumi del Progetto Case
Ancora una volta per me è un dolore essere visto come una controparte e come un vessatore dei cittadini». La lettura dei dati relativi ai consumi non è stata ... «Il Tempo, 十月 14»
6
Notte di ordinaria follia a Reggio: arrestato 36enne per sequestro di …
... Stazione Principale e del Norm della Compagnia Carabinieri di Reggio Calabria, la cui operosità ha permesso di avviare subito le ricerche del vessatore. «CN24TV, 十月 14»
7
Dl Competitività, De Girolamo: "Innalzare limite uso contante a 5.000 …
Il Nuovo Centrodestra sta dalla parte di cittadini e commercianti nella ferma convinzione che lo Stato non può essere uno Stato vessatore". Invia nuovo ... «L'Occidentale, 七月 14»
8
Renzi: il prossimo anno operazione Irpef anche per i pensionati
A casa arriverà «la dichiarazione già precompilata», e in questo modo «lo Stato smette di essere vessatore e diventa amico», sottolinea il premier. Quanto al ... «Il Sole 24 Ore, 五月 14»
9
Rivoluzione al Tesoro, castigati i funzionari infedeli
Già l'Agenzia delle Entrate nell'immaginario collettivo è vista come un vessatore che non tiene conto delle esigenze di imprese e famiglie. Ma se a tutto questo ... «LANOTIZIAgiornale.it, 五月 14»
10
Equitalia, vessatore della povera gente ma non dei colletti bianchi
L'organo esecutivo dello Stato per la riscossione dei tributi aveva una lunga lista di nomi a cui non si poteva e non si doveva fare nulla. Tutti schedati in una lista ... «Zone D'Ombra, 一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Vessatore [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/vessatore>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z